我們在一位出生于圣保羅、定居在紐約的畫家的宅中相聚。當時我們正在談?wù)摕捊鹦g(shù)。在某一點上,我正試圖向其他客人解釋煉金術(shù)中的一個觀點,即我們每個人都承載著整個宇宙,因此我們都要對宇宙的福祉負責。我一時找不到合適的辭藻,無法想出一個形象的畫面來詮釋我的觀點。
那位畫家一直在旁靜靜聆聽,這時他突然請每個人都向他畫室的窗外看。
“你們能看到什么?”他問道。
“格林尼治村的一條街?!庇腥嘶卮?。
隨后,畫家在窗戶上貼了一張紙,這樣大家就看不到街道了。接著,他用小刀在紙上bH7WNmduhwkbqRSQFG0HKQ==裁出了一個小小的正方形。
“如果有人從這個洞里望出去,他會看到什么呢?”
“還是同一條街道。”眾人回答道。
畫家又在紙上裁出了幾個方塊。
他說:“就像每個洞都框著同一條街道的全景一樣,我們每個人的靈魂都承載著同一個宇宙?!?/p>
他的這個絕妙詮釋引來了在場所有人的喝彩。