【摘要】“一V一個不吱聲”在網(wǎng)絡中廣泛運用，變項V是單音節(jié)自主動詞，具有高及物性，該構(gòu)式可以作謂語、賓語、補語、定語和小句。其構(gòu)式語義為說話人主觀認為每一次相同的行為動作都能對應地引起“不吱聲”這一結(jié)果或狀態(tài)，說話人往往用該構(gòu)式暗含對某事物的主觀評價或認識，表達一種或褒義或貶義的感情色彩。該構(gòu)式具有很強的語境依賴性，能突出焦點信息，使用了方言詞，新穎、形象，符合人們求新求異的心理。

【關(guān)鍵詞】構(gòu)式；網(wǎng)絡流行語；“一V一個Ｘ”

【中圖分類號】H136 【文獻標識碼】A 【文章編號】2096-8264（2024）32-0112-04

【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2024.32.034

“一V一個不吱聲”是近幾年興起的一個網(wǎng)絡流行語，例如：“一吃一個不吱聲”“一問一個不吱聲”，經(jīng)常出現(xiàn)在微博、微信公眾號、B站等平臺中。在形式上，它符合“一V一個X”構(gòu)式，其中“不吱聲”替換了可變詞項X，固定下來，成為不變詞項。學界對“一V一個X”構(gòu)式的研究比較充分，如王冬雪（2021）認為“一V一個X”構(gòu)式中，變項V以單音節(jié)動作動詞為主，瞬時性和可辨識度較強； X是具有[+有界]特征的性質(zhì)形容詞、動詞和名詞性結(jié)構(gòu)，整體表達“主觀上強烈認為一個動作行為導致一個確定的結(jié)果”。[1]薛高領（2022）將其構(gòu)式語義概括為說話人主觀認為每一次相同的行為動作都能對應地引發(fā)相同的結(jié)果或狀態(tài)，構(gòu)式具有描述、闡釋及評價等話語功能，并討論了其語用表達效果。[2]但是，新構(gòu)式“一V一個不吱聲”又有很多自身的特殊性，不等同于“一V一個X”。目前學界對該構(gòu)式尚未開展研究，本文將在句法、語義、語用這三方面對“一V一個不吱聲”進行具體分析。

一、“一V一個不吱聲”的句法分析

（一）“一V一個不吱聲”內(nèi)部的句法構(gòu)成

“一V一個不吱聲”主要由四個構(gòu)件組成，包括三個常項“一”“一個”和“不吱聲”以及一個變項“V”，四個構(gòu)件結(jié)合很緊密，中間不能插入其他成分，后面一般不加助詞和語氣詞。下面將對各構(gòu)件進行逐一分析。

1.“一”

根據(jù)《現(xiàn)代漢語八百詞》，該構(gòu)式中的“一V”表示經(jīng)過某一短暫動作就得出某種結(jié)果或結(jié)論。例如：

（1）我一說，你必定樂意。

（2）醫(yī)生一檢查，果然是肺炎。

（3）我一想，他回去一趟也好。[3]

經(jīng)過短暫動作“說”“檢查”“想”就得出“你必定樂意”“醫(yī)生一檢查，果然是肺炎”“他回去一趟也好”的結(jié)果或結(jié)論?！耙弧痹谠摌?gòu)式中意義虛化，并不表示計數(shù)，不可以替換成“二”“三”等其他數(shù)詞。

2.“一個”

一般情況下，“一個”放在名詞性成分的前面，表示計數(shù)，一般不修飾謂詞性短語，但在該構(gòu)式中“一個”修飾“不吱聲”，不能替換成“兩個”“三個”等數(shù)量短語。

事實上，類似的用法并不少見，例如“整個一個+VP/AP/小句”。其中，“一個”由連接體詞性成分逐漸類推到連接謂詞性成分和小句，作用是使其體詞化，表示具體的行為、性狀或事件，從而使動作行為和狀態(tài)有界化了，即令被修飾的謂詞性成分和小句在表達上事件化了。[4]因此，“一個不吱聲”表示“不吱聲”的狀態(tài)，這一狀態(tài)已經(jīng)事件化了。

3.“不吱聲”

“不吱聲”是一個表示否定含義的動詞性短語，釋義為“不作聲”，即不發(fā)出聲音。根據(jù)《現(xiàn)代漢語八百詞》，該構(gòu)式中的“不”用在動詞之前，表示否定，對“吱聲”進行否定。[3]

王冬雪（2021）認為，“一V一個X”中，X可分為性質(zhì)形容詞、動詞或動詞短語（包含少量俗語）、名詞或名詞短語，但在具體示例中并未列舉出典型的含有動詞短語的例句。薛高領（2022）認為，變項X要求具有表達狀態(tài)、方式等非過程性關(guān)系述義特征的及物性較低的形容詞或動詞。由此可見，“一V一個不吱聲”是對“一V一個X”的一種擴展，變項“X”的類別可以擴大到表否定含義的偏正結(jié)構(gòu)的動詞性短語。

4.變項：V

從收集到的語料①來看，變項“V”均是單音節(jié)動詞。例如：

（4）魯能教練組看龍隊，一看一個不吱聲，只能鼓掌加油。（2023年12月24日 網(wǎng)易體育頻道）

（5）都是人情世故，學吧一學一個不吱聲。（2023年10月30日 人類高質(zhì)量語言）

例句中“看”“學”都是單音節(jié)動詞。這一現(xiàn)象可從韻律角度解釋。在韻律層面，馮勝利（1998）指出，漢語自然節(jié)律中不存在[1#2#2]、[2#2#1]、[2#1#2]等形式，五字串只能組成[2#3]形式，七字串的節(jié)律只能是[2/2#3]。[5]“一個”和“不吱聲”自然地組成[2#3]形式，“V”為單音節(jié)詞，與前面的“一”組成“一V”，自成一個獨立音步，這符合漢語的韻律規(guī)則，同時語音類型和語法結(jié)構(gòu)一致。因此，“V”只能是單音節(jié)詞，這一點是符合具體語言事實的。

按照馬慶株先生的動詞分類標準，可變詞項V通常是自主動詞，表現(xiàn)出高及物性，并且V的后面都省略了賓語，V的賓語有時會在前文中出現(xiàn)。[6]例如：

（6）爸爸輔導兒子做填空題，一填一個不吱聲，網(wǎng)友：孩子詞匯量挺大的，不應該?。。?023年11月25日 快看 新華社）

（7）機洗羽絨服，一洗一個不吱聲。（2023年11月23日 學長大人）

“填”“洗”和例（4）（5）中的“看”“學”都是自主動詞，動詞V的賓語分別是“填空題”“羽絨服”“龍隊”“人情世故”。

因此，從目前所能搜集到的語料來看，變項V幾乎都是單音節(jié)自主動詞，往往表現(xiàn)出高及物性。

（二）“一V一個不吱聲”的句法功能

分析所收集的語料可知，“一V一個不吱聲”可以作謂語、賓語、補語、定語等多種句法成分，也可以單獨成小句。

1.單獨成小句

“一V一個不吱聲”在復句中作小句是其主要的功能，經(jīng)常和小句“（這X）你就V吧”連用。例如：

（8）這單詞你就背吧，一背一個不吱聲。（2023年11月16日 首都一橘）

（9）這家長會你就上吧，一上一個不吱聲。（2023年11月6日 買醬安利日記）

（10）杭州一公司公開招聘逛街專家年薪十萬，一逛一個不吱聲。（2023年11月6日 阿香探影）

上述例句，小句“一V一個不吱聲”前面有逗號和停頓，與前一單句分開，補充說明前一分句動作發(fā)生后的結(jié)果，即“不吱聲”。

2.作謂語

“一V一個不吱聲”在名詞和名詞性短語后面作謂語的情況很普遍，例如：

（11）這班一上一個不吱聲。（2023年11月12日 冷笑話精選）

（12）提醒：遠離犯罪，珍惜自由。網(wǎng)友：海南警方的宣傳片一看一個不吱聲。（2023年11月24日 新華網(wǎng)）

（13）好豆汁一喝一個不吱聲。（2023年11月17日 蔡長生的飛行日記）

上例中“一V一個不吱聲”均作謂語，對主語進行陳述。例（11）對工作進行陳述，一旦工作就會讓人沉默，例（12）對“海南警方的宣傳片”進行陳述，一旦看了海南警方的宣傳片就會“不吱聲”，例（13）對“好豆汁”進行陳述，一旦喝了好豆汁就會沉默。

3.作賓語

“一V一個不吱聲”作賓語的例句不多，例如：

（14）今晚就決定看這本了，好看的話明天會推，不好看估計就是一看一個不吱聲。（2023年11月16日 天天開心喲v）

（15）噗師傅做的消夜你就吃吧！保證一吃一個不吱聲～（2023年11月4日 噗噗嘰嘰）

上例中“一V一個不吱聲”分別作“是”“保證”的賓語，指一種某動作發(fā)生后的狀態(tài)或結(jié)果。

4.作補語

“一V一個不吱聲”作補語的例句不常見，例如：

（16）近段時間，大家是否在社交平臺上刷到過關(guān)于小學生一系列高級文具的視頻，那可是把團團整得“一看一個不吱聲”。（2023年11月8日 微信公眾號 重慶共青團）

（17）除了全身燃脂還加入了專門針對上半身，下半身，腹部的訓練！很適合大基數(shù)和新手小白跳！跳起來的非?？鞓?，膝蓋友好，好跳到一跳一個不吱聲?。?023年12月7日 自律打卡孫叨叨）

例（16）中“一看一個不吱聲”作補語，表示刷這些視頻讓“團團”處于“一看一個不吱聲”的狀態(tài)。例（17）中“一跳一個不吱聲”在“到”后作補語，表示“好跳”的程度很高。

5.作定語

“一V一個不吱聲”作定語的例句比較少，例如：

（18）一吃一個不吱聲的炒方便面，真的太香了，秒殺路邊攤，香而不膩，勁道不粘，多加點蛋和火腿腸吧。（2023年11月24日 廚娘小米粒）

例（18）“一吃一個不吱聲”作定語，修飾“炒方便面”，指說話人認為炒方便面具有讓品嘗者吃了就不再發(fā)出聲音的性質(zhì)。

總之，“一V一個不吱聲”的句法功能較多，在句子中的位置很靈活，多數(shù)情況下單獨成小句或作謂語。

二、“一V一個不吱聲”的構(gòu)式語義

在分析了“一V一個不吱聲”構(gòu)式句法特征的基礎之上，下文將從語義角度來分析整體的構(gòu)式義。

（一）“不吱聲”的語義指向

“一V一個不吱聲”中“不吱聲”存在一個語義指向的問題，這影響對其構(gòu)式義的理解。

一般情況下，“不吱聲”往往指向V的施事，V的施事有在句外和句內(nèi)指前兩種情況，例如：

（19）國考酒店你就搶吧，一搶一個不吱聲……（2023年11月20日 微信公眾號 粉筆面試 ）

（20）整一杯！拉絲的黃油拿鐵一喝一個不吱聲。（2024年2月5日 四川觀察）

例（19）中“不吱聲”是在句內(nèi)指前的，指向前一分句中“搶”的施事“你”，表達“你”搶國考酒店，“你”就不吱聲。例（20）中“不吱聲”指向句外動詞V的施事，即“喝”的施事——“黃油拿鐵”的品嘗者。

但是，“不吱聲”也存在指向V的受事的情況，例如：

（21）男孩在家中陽臺模擬手術(shù)流程，父親在旁邊一問一個不吱聲，網(wǎng)友：請不要打擾這位主任做手術(shù)！（2023年10月20日 快看）

（22）當反恐演練忘記通知廚房叔叔 ，叔叔拿著鍋鏟就追出來了，就這鏟子一敲一個不吱聲。（2023年10月26日 熊孩子翻車現(xiàn)場）

例（21）中“父親”發(fā)出“問”的動作，與“不吱聲”是矛盾的，詢問必須發(fā)出聲音，其實“不吱聲”指向“問”的受事，即前一分句的“男孩”，這句話表達父親問男孩，而男孩不發(fā)出聲音不回答。例（22）中“廚房叔叔”發(fā)出“敲”這一動作，“敲”的受事是句外成分“恐怖分子扮演者”?！皬N房叔叔”敲擊“恐怖分子扮演者”，讓其暈倒或喪失攻擊性，所以這里“不吱聲”指向“敲”的受事“恐怖分子扮演者”。

總之，“一V一個不吱聲”中“不吱聲”主要指向V的施事，也存在指向V的受事的情況，既可以指向句內(nèi)成分，也可以指向句外成分。

（二）基本的構(gòu)式義

根據(jù)薛高領（2022）和王冬雪（2021），“一V一個X”構(gòu)式語義可以概括為說話人主觀認為每一次相同的行為動作都能對應地引發(fā)相同的結(jié)果或狀態(tài)，相當于“一V就是一個X”?！耙籚一個不吱聲”在形式上符合“一V一個X”，因此，其構(gòu)式義為說話人主觀認為每一次相同的行為動作都能對應地引起“不吱聲”的結(jié)果或狀態(tài)，即不作聲、沉默。這是該構(gòu)式的基本義。例如：

（23）這大熊貓吃筍主打一吃一個不吱聲。（2023年11月05日 新華網(wǎng)）

例（23）只是陳述一個事實，即大熊貓每一次吃筍都不發(fā)出聲音，除此之外，難以解讀出其他含義。

（三）構(gòu)式義的發(fā)展和感情色彩

由于網(wǎng)絡流行語表達的需要，我們在實際的語言運用中發(fā)現(xiàn)了該構(gòu)式的特殊情況，請看以下兩個例句：

（24）帶家人們來吃臨海特色姜湯面，我自己沒點。老板端上桌，一吃一個不吱聲，紛紛露出痛苦面具，眉毛都擰成麻花了。（2024年2月12日 招財小牛貓）

（25）萬象城最近新晉網(wǎng)紅店need太好吃了。第一次吃到一家店，每個菜都好吃，絕了，一吃一個不吱聲，連草莓冰都比常規(guī)甜品店好吃。就憑這家店，我以后不說杭州美食荒漠了。（2024年1月20日 西西里島島主金女士）

例（24）中，說話人認為吃了“姜湯面”會引起“不吱聲”的狀態(tài)。結(jié)合上下文“痛苦面具”“眉毛擰成麻花”可知，“姜湯面”不合品嘗者的口味，讓品嘗者無話可說，難以評價，所以保持沉默。說話人并不僅僅描述吃完后“不吱聲”這一結(jié)果，還意在用該構(gòu)式表達一種無語、無奈的消極評價。

例（25）中，說話人認為吃了“新晉網(wǎng)紅店”的菜會引起“不吱聲”的狀態(tài)。結(jié)合語境可知，品嘗者或說話人未必真的“不吱聲”，而是沉浸于“吃”這一動作中以至于忘記發(fā)出聲音。說話人用該構(gòu)式表達了一種褒揚的積極評價。

在以上兩個例句中，我們可以感受到“一V一個不吱聲”構(gòu)式的基本義并不能充分解釋所有相關(guān)的語言現(xiàn)象。事實上，“一V一個不吱聲”本是一個中性的結(jié)構(gòu)，但在一定的語境中可以表達出兩種感情色彩傾向，既可以是褒義，也可以是中性，甚至略有點兒貶義。我們認為，造成這一現(xiàn)象的原因是構(gòu)式的主觀性表達。

沈家煊（2001）指出，所謂的“主觀性”指的是語言中的一種特性，即話語中多多少少含有說話人“自我”的成分。也就是說，說話人在說出一段話的同時表明自己對這段話的立場、態(tài)度和情感，從而在話語中留下自我的印記。[7]就“一V一個不吱聲”而言，“不吱聲”含有說話人“自我”的成分，表明說話人對這段話的情感和態(tài)度。導致人們沉默、不說話的原因有很多，可能是對某事物感到無語和無奈，也可能是過于投入到某事中。當人們聽到某一動作引起了“不吱聲”的結(jié)果之后，很自然地會思考原因，說話人正是利用導致“不吱聲”的不同原因來暗示自己對某事物的主觀評價或認識，表達一種復雜的感情。

總之，“一V一個不吱聲”的基本構(gòu)式義是說話人主觀認為每一次相同的動作行為都能對應地引起“不吱聲”的結(jié)果或狀態(tài)，即不作聲、沉默。此外，在一些語境中，某一動作行為并不是真的引發(fā)了“不吱聲”的結(jié)果或狀態(tài)，而是說話人根據(jù)“不吱聲”的原因，用該構(gòu)式表達一種主觀評價或認識，既可以表達過于投入到某事以至于不吱聲，含有褒義色彩，又可以指對某事物感到特別無語和無奈，所以不吱聲，含有貶義色彩。

三、“一V一個不吱聲”的語用分析

網(wǎng)絡流行語“一V一個不吱聲”是一個凝固結(jié)構(gòu)，大量運用于短視頻、圖片的說明性文字和推文的標題之中，具有濃重的口語色彩，表達上很隨意、簡潔。在語用上，主要有以下三個特點：

（一）對語境有很強的依賴性

“一V一個不吱聲”在形式上非常簡潔，特別依賴上下文、前言后語、情景語境、社會生活和歷史文化常識，甚至是圖片和視頻等語境來表達完整的含義，不能單說。例如：

（26）掉毛的白帽子和粘毛的黑大衣，一穿一個不吱聲。（2023年12月1日 想住在小木屋里賣紙杯小蛋糕）

單看“一穿一個不吱聲”，我們只能知道：說話人認為穿上某件衣物就會不作聲。除此之外，就很難再獲取其他信息。因此，為了表意完整，例句中說話人還加了“掉毛的白帽子和粘毛的黑大衣”這一名詞性短語。根據(jù)生活常識，白帽子掉下來的毛會被粘毛的黑大衣吸附。如果穿上這兩件衣物，那么就會給人一種不干凈整潔的感覺，讓人尷尬、無奈，這時就暗含了說話人對這種穿搭方法的否定，言外之意是說話人批評同時穿戴掉毛的白帽子和粘毛的黑大衣的穿搭方式。由此可見，如果離開了特定的語境，那么“一V一個不吱聲”就不能清楚完整地表情達意。

網(wǎng)絡流行語在形式、含義和發(fā)展演變上具有不確定性，會產(chǎn)生語境依賴。[8]上文提到“一V一個不吱聲”可以表達兩種感情色彩傾向，具有很強的不確定性，只有結(jié)合具體語境才能準確理解其確切指哪種含義。而正因此，該構(gòu)式被廣泛運用于短視頻的標題和標簽之中，以吸引他人來觀看自己的視頻或推文，例如中國海關(guān)總署的微信公眾號“海關(guān)發(fā)布”2024年2月19日一篇推文的標題“一查一個不吱聲”。人們看到這個標題時，一方面會感到好奇，想要知道發(fā)生了什么事情和“不吱聲”的原因；另一方面這句話提供的信息過于有限，無法確定說話人的感情色彩傾向和想要表達的真正含義，所以只能觀看標題下的文章和視頻以獲得更多信息。

（二）突出和強調(diào)焦點信息

前文我們談到，“一V一個不吱聲”言簡意豐，其中“一”和“一個”都已經(jīng)虛化，不表示數(shù)量，實詞只有“V”和“不吱聲”，“不吱聲”表示實施動作后的狀態(tài)和結(jié)果，是新信息。根據(jù)王丹、楊玉芳（2004），重音的分布主要原則是：重音居后、實詞重讀、虛詞不重讀、新信息重讀和負載焦點重讀。[9]因此該構(gòu)式中重讀落在“V”和“不吱聲”上，這與實際語言運用相符。而且該構(gòu)式結(jié)構(gòu)精簡，僅有七個字，因而更能讓聽話人迅速關(guān)注到焦點信息。

（三）使用方言詞匯，新穎、形象

李偉大（2013）考證，“吱聲”是“作聲”在東北官話、北京官話等方言中的表現(xiàn)形式。[10]“一V一個不吱聲”是方言詞“吱聲”進入“一V一個X”這一構(gòu)式并凝固下來的新結(jié)構(gòu)，新穎獨特、形象幽默。

近年來，隨著網(wǎng)絡傳播力的不斷增強，東北方言以其幽默豪放、熱情親切、通俗易懂等特點，深受廣大網(wǎng)友特別是當代青年的喜愛。[11]網(wǎng)絡語言產(chǎn)生的心理因素之一是求新求異心理，這種心理狀態(tài)促使人們想方設法地追求新穎、獨特的表達方式，追求不同尋常的搭配。[12]相較于“吭聲”“作聲”“出聲”等普通話中的常見詞，“吱聲”使用頻率較低，更加新奇，符合人們在表達上求新求變的心理。而且，“吱”字是擬聲詞，多形容小動物的叫聲或某些尖細的聲音，“吱聲”給人一種細小、可愛的感覺，更加形象幽默。

構(gòu)式“一V一個不吱聲”句法功能多樣，在句中位置靈活，具有很強的語境依賴性，其具體含義與語境有密切聯(lián)系，主要表示說話人主觀認為每一次相同的行為動作都能對應地引起“不吱聲”的結(jié)果或狀態(tài)，即不作聲、沉默。在特定的語境中，說話人常常用該構(gòu)式暗含對某事物的主觀評價，表達一種或褒義或貶義的感情。該構(gòu)式是方言詞“吱聲”進入“一V一個X”后的新變體，蘊含著豐富的研究價值，值得繼續(xù)探究下去。

注釋：

①如果沒有特別標注，本文語料均來自新浪微博，例句末尾括號內(nèi)標注的是發(fā)布時間和用戶ID，修改了個別語料的錯別字和標點符號，略有改動。

參考文獻：

[1]王冬雪.主觀結(jié)果義“一V一個X”構(gòu)式研究[J].河北北方學院學報（社會科學版），2021，37（05）：49-53.

[2]薛高領.“一V一個X”的構(gòu)式語義及語用效果[J].青海師范大學學報（社會科學版），2022，44（03）：102-106.

[3]呂叔湘.現(xiàn)代漢語八百詞[M].北京：商務印書館，1999.

[4]袁麗.口語習用語“整個一個X”格式形成動因和機制[J].哈爾濱學院學報，2014，35（04）：96-100.

[5]馮勝利.論漢語的“自然音步” [J].中國語文，1998， （01）：40-47.

[6]馬慶株.漢語動詞和動詞性結(jié)構(gòu)[M].北京：北京語言學院出版社，1992：22-29．

[7]沈家煊.語言的“主觀性”和“主觀化”[J].外語教學與研究，2001，（04）：268-275+320.

[8]張洪超，林綱.試析網(wǎng)絡用語的語境因素[J].徐州師范大學學報，2003，（03）：59-62.

[9]王丹，楊玉芳.自然語言中焦點與重音關(guān)系的研究進展[J].陜西師范大學學報（哲學社會科學版），2004，（04）： 117-122.

[10]李偉大.“吱聲”源流考辨[J].中國語文，2013，（05）： 476-478.

[11]鄭雅軒，張海洋，何曉晗.網(wǎng)絡流行語中的東北方言[J].今古文創(chuàng)，2023，（38）：116-118.

[12]楊立杰.方言對網(wǎng)絡語言影響研究[D].青島大學，2019.

[13]陸儉明.現(xiàn)代漢語語法研究教程（第五版）[M].北京：北京大學出版社，2019.

[14]中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編.現(xiàn)代漢語詞典（第7版）[Z].北京：商務印書館，2016.