趙郡蘇軾，余之同年友也。自蜀以書至京師遺余，稱蜀之士曰黎生、安生者。既而黎生攜其文數(shù)十萬(wàn)言，安生攜其文亦數(shù)千言，辱以顧余。讀其文，誠(chéng)閎壯雋偉，善反復(fù)馳騁，窮盡事理；而其材力之放縱，若不可極者也。二生固可謂魁奇特起之士，而蘇君固可謂善知人者也。

頃之，黎生補(bǔ)江陵府司法參軍。將行，請(qǐng)予言以為贈(zèng)。余曰：“余之知生，既得之于心矣，乃將以言相求于外邪？”黎生曰：“生與安生之學(xué)于斯文，里之人皆笑以為迂闊。今求子之言，蓋將解惑于里人?！庇嗦勚灶櫠?。夫世之迂闊，孰有甚于予乎？知信乎古，而不知合乎世；知志乎道，而不知同乎俗，此余所以困于今而不自知也。世之迂闊，孰有甚于予乎？今生之迂，特以文不近俗，迂之小者耳，患為笑于里之人。若余之迂大矣，使生持吾言而歸，且重得罪，庸詎止于笑乎？然則若余之于生，將何言哉？謂余之迂為善，則其患若此。謂為不善，則有以合乎世，必違乎古，有以同乎俗，必離乎道矣。生其無急于解里人之惑，則于是焉必能擇而取之。遂書以贈(zèng)二生，并示蘇君，以為何如也？

（選自《元豐類稿》）

注：①[趙郡]蘇軾的遠(yuǎn)祖蘇味道為唐代趙州欒城（今河北石家莊市欒城區(qū)）人，故云。②[同年]科舉考試同榜錄取者的互稱。蘇軾與曾鞏同為北宋仁宗嘉祐二年（1057）進(jìn)士，故稱同年。③[辱]謙辭，承蒙之意。④[閎壯]宏偉壯大。⑤[雋偉]意味深長(zhǎng)，氣勢(shì)雄偉。⑥[魁奇特起]非常杰出。⑦[里]故鄉(xiāng)，家鄉(xiāng)。⑧[迂闊]不切合實(shí)際。⑨[庸詎]難道，怎么。