東方有人，自號智士，才多而心狂，凡古昔圣賢與當(dāng)世公卿長者，皆摘其短闕而非笑之；然地寒力薄，終歲不免饑凍。里有富人，建第宅甲其國中，車馬奴婢、鐘鼓帷帳惟備。一旦，富人召智士語之日：“吾將遠(yuǎn)游，今以居第貸子，凡室中金寶資生之具無乏，皆聽子用不計。期年還則歸我?！备蝗说擒嚩觯鞘空炔叨?。僮仆妓妾羅拜堂下，各效其所典簿籍以聽命，號智士日假公。智士因遍觀居第，富實(shí)偉麗過王者，喜甚。忽更衣東走圊，仰視其舍卑狹，俯閱其基湫隘，心郁然不樂，召紀(jì)綱仆讓之曰：“此第高廣而圊不稱。”仆曰：“惟假公教！”智士因令徹舊營新，狹者廣之，卑者增之，曰如此以當(dāng)寒暑，如此以蔽風(fēng)雨。既藻其稅，又丹其楹，至于聚籌積灰，扇蠅攘蛆，旨有法度。事或未當(dāng)，朝移夕改，必善必奇。智士躬執(zhí)斤帚，與役夫雜作。手足瘡繭，頭蓬面垢，晝夜廢眠食，忉忉焉，惟恐圊之未美也。不覺閱歲，成未落也。忽閽者奔告曰：“阿郎至矣！”智士倉皇棄帚而趨迎富人于堂下。富人勞之曰：“子居吾第樂乎？”智士恍然自失曰：“自君之出，吾惟圊是務(wù)。初不知堂中之溫密，別館之虛涼，北榭之風(fēng)，南樓之月。西園花竹之勝，吾未嘗經(jīng)目；后房歌舞之妙，吾未嘗舉觴。蟲網(wǎng)瑟琴，塵棲鐘鼎，不知?dú)q月之及子復(fù)歸而吾當(dāng)去也！”富人揖而出之。智士還于故廬，且悲且嘆，悒悒而死。市南宜僚聞而笑之，以告北山愚公。愚公曰：“子奚笑哉？世之治圊者多矣，子奚笑哉？”（選自《賓退錄》）

注：①[朱敦儒]字希真，洛陽人，南宋詞人。②[更衣]上廁所的委婉說法。③[圊（qing）]廁所。④[湫隘]低矮狹小。⑤[紀(jì)綱仆]管家。⑥[讓]責(zé)備。⑦[藻]裝飾。⑧[稅（zhuo）]梁上短柱。⑨[忉忉]憂愁的樣子。⑩[閽者]守門人。