王維

渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。

勸君更盡一杯酒，西出陽關(guān)無故人。

注 ?釋

◇元二：姓元，排行第二，作者的朋友。

◇朝雨：早晨下的雨。

◇浥：濕。

◇客舍：驛館，旅館。

◇陽關(guān)：今甘肅省敦煌市西南，為古代通往西域的要道。

理 ?解

清晨的細雨濕潤了渭城地面的灰塵，客舍邊的楊柳越發(fā)顯得翠綠清新。

請你再飲下這杯離別的酒吧，向西出了陽關(guān)就再難遇到故人。