《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》中對(duì)“生意”一詞的解釋有兩條:一是“富有生命力的氣象”,二是“指商業(yè)經(jīng)營(yíng)”或“指職業(yè)”。其實(shí),“生意”一詞本是指生物有生命,即具有生機(jī)之意。把做買賣稱為“做生意”,最早見于《世說(shuō)新語(yǔ)·言語(yǔ)》:“庚稚恭為荊州,以毛扇上武帝?!弊髡咭龝x人傅咸《羽扇賦·序》作注:“昔吳人直截鳥翼而搖之,風(fēng)不減方圓二扇,而功無(wú)加,然中國(guó)莫有生意者。滅吳之后,翕然貴之,無(wú)人不用?!边@句話的意思是:三國(guó)東吳時(shí)期,曾有人用剪刀剪下鳥翼,扇起來(lái)風(fēng)力不減,但當(dāng)時(shí)沒有“生意”,直到滅吳之后,才獲得大家的認(rèn)可和使用。這里的“生意”一詞是指物品能夠引起人的興趣,才會(huì)被人買去。后來(lái),人們便將做買賣稱為“做生意”,意思是賣東西時(shí)首先要讓人感興趣,買賣才具有生機(jī),把做買賣稱作“生意”,即祈盼買賣興隆、生機(jī)勃勃之意。
(摘自《百科知識(shí)》)