一近視限

迷路，見道旁石上棲（qīxiē）歇一鴉，疑是人也，遂再三詰（jié）之。少頃，鴉飛去，其人曰：“我問你不答應(yīng)，你的帽子被風(fēng)吹去了，我也不對你說?！?/p>

——《笑林廣記》

注釋

道旁：路邊。

鴉：烏鴉。

棲歇：棲止，歇息。

詰：追問。

少頃：一會(huì)兒。

譯文

一個(gè)眼睛近視的人迷路了，他看見路邊的石頭上棲息著一只烏鴉，以為是人，就再三地向它問路。過了一會(huì)兒，烏鴉飛走了。那個(gè)人說：“我問你，你不答應(yīng)，你的帽子被風(fēng)吹走了，我也不告訴你！”