［美］比爾·蓋茨

我感到非常榮幸能夠在今天向大家發(fā)表講話，你們中的一些人可能知道我從未參加過(guò)自己的畢業(yè)典禮。我在三個(gè)學(xué)期后離開學(xué)校創(chuàng)辦了微軟。那么一個(gè)肄業(yè)生對(duì)畢業(yè)典禮了解多少呢？對(duì)我而言，說(shuō)實(shí)話并不多。

當(dāng)我為今天做準(zhǔn)備時(shí)，我思考過(guò)你們這些新畢業(yè)生如何通過(guò)你們?cè)谶@里接受的教育對(duì)世界產(chǎn)生最深遠(yuǎn)的影響。這讓我想起了我從未經(jīng)歷過(guò)的畢業(yè)典禮，我從未聽到過(guò)的畢業(yè)演講以及我在類似今天這樣的日子里沒有得到的建議。

這就是我今天下午想要與你們分享的內(nèi)容：在我未曾參加的畢業(yè)典禮上，我希望能聽到的五個(gè)建議。

第一條是，你的生活不是獨(dú)幕劇。

眼下你可能感到很大的壓力，需要為自己的職業(yè)作出正確的決定。這些決定可能會(huì)讓你覺得它們是永久性的。但實(shí)際上并非如此。你明天或接下來(lái)的十年要做什么，并不一定是你要一輩子從事的工作。

當(dāng)我離開學(xué)校的時(shí)候，我曾以為我會(huì)一直在微軟工作一輩子。

今天，我仍然熱愛軟件相關(guān)的事情，但是慈善事業(yè)已經(jīng)成為我的全職工作。我每天都在努力創(chuàng)造創(chuàng)新，致力于對(duì)抗氣候變化和減少全球不平等現(xiàn)象，其中包括改善全球的健康和教育狀況。

我希望在畢業(yè)典禮上聽到的第二條建議是，再聰明的人也會(huì)感到困惑。

我在離開大學(xué)時(shí)認(rèn)為我已經(jīng)掌握了所需的一切知識(shí)。但學(xué)習(xí)新知識(shí)的第一步是接受自己所不知道的，而不是固步自封。

在職業(yè)生涯中，你會(huì)遇到一些自己無(wú)法解決的問(wèn)題。當(dāng)這種情況發(fā)生時(shí)，不要驚慌失措。深呼吸，強(qiáng)迫自己仔細(xì)思考。然后找到聰明的人來(lái)學(xué)習(xí)解決之道。他可能是一位比你更有經(jīng)驗(yàn)的同事；也可能是你的一位同學(xué)，他們能提供一個(gè)好的思維角度，幫助你思考問(wèn)題；或者是一位愿意通過(guò)私信回答你問(wèn)題的該領(lǐng)域?qū)＜摇?/p>

我所取得的幾乎所有成就都來(lái)源于我尋求那些比我更有經(jīng)驗(yàn)的人的幫助。人們?cè)敢鈳椭?。關(guān)鍵是不要害怕提問(wèn)。

你也許已經(jīng)完成了學(xué)業(yè)。但你可以——也應(yīng)該——將你未來(lái)的人生看作一個(gè)終身學(xué)習(xí)的過(guò)程。

我希望的第三條建議是專注于能解決重要問(wèn)題的工作。

好消息是，你們畢業(yè)的時(shí)候，有許多重要問(wèn)題亟待解決。新興行業(yè)和公司每天都在涌現(xiàn)，這將讓你們能夠謀生并作出改變，而科學(xué)技術(shù)的進(jìn)步使得產(chǎn)生重大影響比以往任何時(shí)候都更加容易。

例如，你們中的許多人將成為林業(yè)專業(yè)人員。你們的教授教給你們先進(jìn)的工具，例如使用光學(xué)雷達(dá)生成準(zhǔn)確的森林地面地圖。你們可以找到新的方法利用這種技術(shù)來(lái)幫助應(yīng)對(duì)氣候變化。有些畢業(yè)生將開始作為程序員的職業(yè)生涯。你們可以利用自己的才能確保所有人都能從人工智能中受益，或者幫助消除人工智能偏見。

當(dāng)你每天投入時(shí)間去解決重要問(wèn)題時(shí)，這會(huì)激勵(lì)你去發(fā)揮最好的工作能力。它促使你更富創(chuàng)造力，并且給你的生活帶來(lái)強(qiáng)烈的目標(biāo)感。

第四條建議很簡(jiǎn)單：不要低估友誼的力量。

當(dāng)我還在讀書的時(shí)候，我結(jié)交到一個(gè)朋友，他和我有許多共同的興趣，比如科幻小說(shuō)和計(jì)算機(jī)雜志。我從未想過(guò)這份友誼會(huì)有多么重要。這位朋友叫保羅·艾倫——我們一起創(chuàng)辦了微軟。

請(qǐng)記住，那些課堂上的同桌，一起滑雪的伙伴，以及在比賽中競(jìng)爭(zhēng)的人不僅僅是你的同學(xué)，他們更是你的人脈網(wǎng)絡(luò)。他們可能是你未來(lái)的合伙人和同事，是你尋求支持、信息和建議的重要資源。比今天和你一起走下舞臺(tái)的人更有價(jià)值的，是和你一起上臺(tái)的人。

最后一條建議是我當(dāng)時(shí)最需要的，而我花了很長(zhǎng)時(shí)間才領(lǐng)悟到這一點(diǎn)。那就是：適當(dāng)放松并不意味著懶惰。

在你們這個(gè)年齡的時(shí)候，我不相信什么度假，也不相信什么周末。我逼迫身邊的每一個(gè)人都要工作很長(zhǎng)時(shí)間。在微軟創(chuàng)業(yè)初期，我的辦公室可以俯瞰停車場(chǎng)，而我會(huì)記錄誰(shuí)早退誰(shuí)加班。

但是隨著我變老，尤其是成為一名父親之后，我意識(shí)到生活不僅僅只有工作。

不要像我一樣等到很晚才明白這個(gè)道理。花些時(shí)間去培養(yǎng)人際關(guān)系，慶祝成功，平復(fù)挫折。在你需要的時(shí)候休息一下。在周圍的人需要休息的時(shí)候，對(duì)他們要寬容一些。

在你們開始生命的下一階段之前，花點(diǎn)時(shí)間去享受一下。今晚、這個(gè)周末、這個(gè)夏天或其他時(shí)間，你們都值得這樣做。

未來(lái)屬于你們。我相信你們將成為解決氣候危機(jī)和縮小貧富差距的人。你們?cè)谝粋€(gè)前所未有的時(shí)代上大學(xué)，已經(jīng)創(chuàng)造了歷史。我毫不懷疑，你們將在余生中繼續(xù)創(chuàng)造歷史。我迫不及待地想看看你們將如何推動(dòng)世界進(jìn)步。

祝賀你們達(dá)到這一重要的里程碑。繼續(xù)前進(jìn)吧，伐木人（大學(xué)橄欖球隊(duì)名稱）！

（摘自“礪石商業(yè)評(píng)論”微信公眾號(hào)）