曾念群
輕浮點(diǎn)說,《熱辣滾燙》是一部“賣肉”電影,賈玲以每斤千萬級的價(jià)位,狂甩了百斤體重,這一前無古人后未必有來者的影視壯舉,將霸占未來若干年的娛樂話題高地,并時(shí)刻刺激廣大減肥男女的鈍感神經(jīng)。
老實(shí)說,一開始我也輕浮地自以為這就是一部“減肥”電影,不見得有為別人的棄肉買單的必要??赐暧捌欧磻?yīng)過來,我這是又一次小瞧了賈玲的小宇宙(上一次是在觀看她導(dǎo)演處女作《你好,李煥英》之前)。一個(gè)人成功一次也許是偶然,但接連成功,絕非什么“好運(yùn)連連”可對付著解釋。
《熱辣滾燙》改編自日本電影《百元之戀》,原作中的女主角“一子”由安藤櫻司職,她除了顴骨略凸,與胖子形象毫無瓜葛,以至于導(dǎo)演武正晴在前半程的調(diào)度里,不得不有意回避她的正臉,借助寬松的服裝“外掛”來渲染她腰間的頹廢肉。用拳擊的話術(shù)說,賈玲屬于重量級,安藤櫻屬于輕量級,賈玲與安藤櫻的對位委實(shí)出人意料。
近年翻拍風(fēng)行,除了少數(shù)功成名就,大都詬病良多,且顯得我們原創(chuàng)乏力,這也是我對《熱辣滾燙》初印象不佳的又一原因。沒想到賈玲用體重和喜劇兩大增量,將《百元之戀》化為己用。
體重方面無須贅述,導(dǎo)演賈玲已將無肉一身輕的演員賈玲推到大眾視野。在此我們不必深究其營銷手段的如此這般,畢竟人家是用實(shí)打?qū)嵉娜鈸Q回的話題效應(yīng),能身體力行做到這步田地的,娛樂圈無出其右。我們更應(yīng)該穿透紛擾,看到一個(gè)演員如何踐行角色。個(gè)人以為,賈玲這次巨變已超出好萊塢明星為角色增肥減重的敬業(yè)范疇,是一種類如作家柳青(代表作《創(chuàng)業(yè)史》)的創(chuàng)作理念,即用自己的人生踐行創(chuàng)作。
賈玲這次巨變已超出好萊塢明星為角色增肥減重的敬業(yè)范疇,是用自己的人生踐行創(chuàng)作。
喜劇方面,《熱辣滾燙》既有和《你好,李煥英》的共通之處,也有不同嘗試?!赌愫?,李煥英》之所以殺進(jìn)中國電影票房史前三,除了它的喜劇效果,更重要的是它的情感落地。賈玲借喜劇的外衣,搭建了一座以自己母女情感為藍(lán)本的精神橋梁,這種情感的落地性是以往鬧劇式喜劇所沒有的。
同樣是喜劇,《熱辣滾燙》中的賈玲不再是極盡所能的段子手,甚至反其道行之,演繹了一個(gè)嚴(yán)肅的悲劇角色——閨蜜把她男朋友撬了,親妹嘴不饒人且大打出手,表妹利用她做節(jié)目上位,連貌似忠厚的拳擊教練都不承認(rèn)她的感情,杜樂瑩的人生已經(jīng)不是原作里的“頹廢”可以概括,而是徹底的絕望,是絕望后的觸底反彈。所以她本身并不搞笑,所有的喜感,都是配角以及錯(cuò)位帶來的,而賈玲本人則安安靜靜演了一回悲劇。
向原版“抄作業(yè)”的部分,賈玲的完成度也頗高。以最后的拳擊賽為例,不僅被打得披頭散發(fā)、上氣不接下氣的狀態(tài)如出一轍,連左勾拳的反擊以及被反擊的鏡頭都一模一樣。所幸賈玲要的與原作導(dǎo)演要的完全不同。原作中的一子,前半程是一個(gè)類如《被嫌棄的松子的一生》的廢柴,后半程也不過是個(gè)努力過的普通人,最后牽著男友的手哭著落幕。而賈玲鏡頭下的樂瑩,雖然拳臺輸?shù)靡粩⊥康?,卻是懷揣“終于贏了一場”的喜悅,迎來新的人生。
不同的落幕意味著不同的表達(dá),武正晴要的是人生的缺憾,而賈玲則不留遺憾。贏自己一次,獲得更好的人生,這大概也是賈玲的內(nèi)心投射吧。