齊翔騰達(dá)化工有限公司（中國(guó)淄博）一個(gè)新的過(guò)氧化氫（H2O2）制環(huán)氧丙烷（HPPO）聯(lián)合體已開(kāi)始運(yùn)營(yíng)，該設(shè)施采用贏創(chuàng)工業(yè)集團(tuán)和蒂森克虜伯公司提供的技術(shù)。該聯(lián)合體的產(chǎn)能為每年30 萬(wàn)t 環(huán)氧丙烷（PO），全球下游應(yīng)用對(duì)PO 的需求（隔熱材料、家具和運(yùn)動(dòng)器材等）正在穩(wěn)步增長(zhǎng)。該聯(lián)合體由2 個(gè)生產(chǎn)單元組成，一個(gè)是HPPO 裝置，使用贏創(chuàng)和蒂森克虜伯公司授權(quán)的技術(shù)；另一個(gè)是基于贏創(chuàng)技術(shù)的大型過(guò)氧化氫裝置，該裝置是HPPO裝置的供應(yīng)商。

贏創(chuàng)也為該聯(lián)合體提供了催化劑。贏創(chuàng)表示，PO 采用贏創(chuàng)-蒂森克虜伯伍德HPPO 工藝，由H2O2直接合成，除水外不產(chǎn)生任何副產(chǎn)物，它是通過(guò)贏創(chuàng)專門(mén)為此開(kāi)發(fā)并不斷改進(jìn)的催化劑實(shí)現(xiàn)的。

與傳統(tǒng)的環(huán)氧丙烷生產(chǎn)相比，HPPO 通過(guò)簡(jiǎn)化的化學(xué)工藝和高性能催化劑的結(jié)合，減少了能源和資源的使用，節(jié)省了排放，降低了成本，避免了不必要的副產(chǎn)品。（Chemical Week）

2023-09-06

（錢(qián)伯章 譯）