朱興和

葉嘉瑩先生一百歲了！這是一個(gè)極圓滿、極富象征意味的時(shí)刻。中國(guó)藝術(shù)研究院陳斐兄特請(qǐng)著名青年畫(huà)家陳漫之（名志偉）為葉先生繪像一幀，自作像贊，又請(qǐng)著名詩(shī)人、學(xué)者、書(shū)法家，原中國(guó)書(shū)法家協(xié)會(huì)副主席、中山大學(xué)陳永正教授書(shū)詩(shī)、題端，三陳合作，三地飛書(shū)，以詩(shī)、書(shū)、畫(huà)三種方式，三“陳”敬意，為葉先生祝壽，堪稱學(xué)界、藝壇的一段佳話。

志偉兄畫(huà)的是西方素描，用的卻是東方筆墨，特別是頭發(fā)和眼神，精簡(jiǎn)有力地表達(dá)出葉先生的真性情。永正教授的篆書(shū)結(jié)構(gòu)謹(jǐn)嚴(yán)、蒼厚古拙，行楷則活絡(luò)柔巽，筆力簡(jiǎn)古而大有隸意。陳斐兄的像贊言簡(jiǎn)意賅，其辭云：

詩(shī)道誰(shuí)開(kāi)覺(jué)，迦陵發(fā)妙音。

丹青攝荷影，芬質(zhì)九州欽。

這首小詩(shī)通過(guò)激活聽(tīng)覺(jué)、視覺(jué)、嗅覺(jué)等多重感官潛能（即“妙音”“荷影”“芬質(zhì)”諸語(yǔ)），生動(dòng)形象地概括出葉先生的精神氣質(zhì)、學(xué)術(shù)貢獻(xiàn)及社會(huì)影響，特別是通過(guò)花（即“荷影”）、鳥(niǎo)（即“迦陵”）之雙重象喻，將葉先生描述成一位以“詩(shī)道”自覺(jué)、覺(jué)人的“開(kāi)覺(jué)”者。這種說(shuō)法很值得玩味。

誠(chéng)如陳斐兄所言，從本質(zhì)上說(shuō)，葉先生的生命就是一株荷花、一粒蓮子?！稜栄抛⑹琛丰尅昂伞痹唬骸昂?，芙渠（別名芙蓉，江東呼荷）。其莖茄，其葉蕸，其本蔤（莖下白蒻在泥中者），其華菡萏（見(jiàn)《詩(shī)》），其實(shí)蓮（蓮謂房也），其根藕，其中的（蓮中子也），的中薏（中心苦）?！比~先生曾在《木蘭花慢·詠荷》小序中抄錄了這段話，因?yàn)檫@段話簡(jiǎn)直可以看作她生命歷程的一大隱喻。關(guān)于“的中薏”，陸機(jī)有一個(gè)很精妙的闡釋：“蓮，青皮里白，子為的，的中有青為薏，味甚苦，故里語(yǔ)云‘苦如薏’是也?！薄稗病薄耙狻敝C音，耐人尋味。我覺(jué)得這句話隱藏著葉先生學(xué)術(shù)人生的奧秘。

葉先生出生在荷花盛開(kāi)的季節(jié)，乳名“小荷”，成長(zhǎng)于社會(huì)動(dòng)蕩、文化崩毀、人心失落的年代，經(jīng)歷過(guò)長(zhǎng)達(dá)一個(gè)世紀(jì)的歷史風(fēng)云，經(jīng)受過(guò)親人的離喪，品嘗過(guò)深刻的精神苦痛。她很早就意識(shí)到，生命就像一粒蓮子，原本就是一個(gè)中心苦澀、似幻非幻、不斷變化的奇跡，但是唯有永不停歇地在淤泥中深根固柢，轉(zhuǎn)化和吸納一切可以利用的養(yǎng)分，才能實(shí)現(xiàn)、完成并不斷復(fù)制這一奇跡。所以，她博覽中西典籍，走過(guò)千山萬(wàn)水，最終獲得了透視人生、詩(shī)歌和文化的能力。她曾系統(tǒng)、深入地解說(shuō)中華詩(shī)詞“美的歷程”，又從女性特有的情感體驗(yàn)出發(fā)，發(fā)展成一套枝繁葉茂的理論體系，最終提煉出一?！叭醯轮馈钡慕鸬?，化解并超越了個(gè)人的苦痛，也給學(xué)界和天下蒼生帶來(lái)諸多啟發(fā)和福澤。

葉先生的一生，寫(xiě)過(guò)數(shù)十首荷花詩(shī)，講了一輩子“荷花的故事”，最后又定居在荷花簇?fù)淼腻攘陮W(xué)舍。荷花、荷葉、蓮子，在她那里，早已成為自身生命、中華詩(shī)詞乃至整個(gè)文化生命的象征。她自己就是一粒不知從何而來(lái)的千年蓮子，被命運(yùn)拋落于20 世紀(jì)的泥淖之中，卻能從絕望、苦澀的核心，奇跡般生根、發(fā)芽、敷枝、布葉，變成一朵現(xiàn)身說(shuō)法的“妙法蓮華”，在無(wú)量眾生心中開(kāi)花、結(jié)子，活成一個(gè)化身千億的現(xiàn)代神話。她本人對(duì)此也有明晰的感知，曾在一首小詞中不無(wú)心慰地說(shuō)：“蓮實(shí)有心應(yīng)不死，人生易老夢(mèng)偏癡。千春猶待發(fā)華滋?！敝档靡惶岬氖牵鼛啄?，南開(kāi)大學(xué)向新生寄送錄取通知書(shū)時(shí)，都會(huì)附上兩粒蓮子，希望新生能將一粒蓮子播種在自己家鄉(xiāng)，另一粒蓮子帶回南開(kāi)校園。這是一個(gè)絕妙的文化創(chuàng)意。通過(guò)寫(xiě)意的傳遞，蓮子及其所象征的文化種子與南開(kāi)建立起詩(shī)性的精神聯(lián)系，蓮花及其所代表的書(shū)墨芬芳散布到神州大地的每個(gè)角落。這事兒偏偏只發(fā)生在南開(kāi)，這些蓮子偏偏都來(lái)自馬蹄湖，湖畔偏偏又住著一位前生今世以蓮花為性命的葉先生。不知此事純屬巧合，還是葉先生與荷花的情緣在潛移默化中影響了南開(kāi)的決策？陳斐兄說(shuō)得好：“丹青攝荷影，芬質(zhì)九州欽?！蔽覀?yōu)槭裁床荒軐⒋死斫鉃槿~先生生命故事的一種象征呢？

葉先生雅號(hào)“迦陵”，由來(lái)大家都知道：早在輔仁大學(xué)讀書(shū)時(shí)，有一次，顧隨先生準(zhǔn)備發(fā)表她的習(xí)作，擬署名時(shí)，她突然想起小時(shí)候跟伯父學(xué)詩(shī)的故事——伯父曾經(jīng)跟她談起過(guò)清代詩(shī)人陳維崧和郭麐，兩個(gè)人的名號(hào)合起來(lái)是“迦陵頻伽”，正好是佛經(jīng)提到的一種神鳥(niǎo)——因?yàn)椤板攘辍敝C音“嘉瑩”，葉先生便以此為號(hào)?！墩罱?jīng)》云：“山谷曠野，多有迦陵頻伽，出妙聲音，若天若人，緊那羅等無(wú)能及者?！本o那羅是主歌之神，歌聲反而不及迦陵頻伽，可見(jiàn)此鳥(niǎo)真是神妙非凡。敦煌壁畫(huà)中多處出現(xiàn)某種人首鳥(niǎo)身的飛天樂(lè)伎，或顯男身，或露女相，有時(shí)還一身二首，皆能飛行空中，操弄橫笛、琵琶、拍板等各種樂(lè)器，據(jù)考就是傳說(shuō)中的迦陵頻伽。陳斐兄將葉先生比擬成能“發(fā)妙音”的迦陵頻伽，實(shí)在非常貼切。我認(rèn)為葉先生說(shuō)詩(shī)，就具備變形、飛升和歌唱的能力：因?yàn)橛|處皆發(fā)、隨機(jī)應(yīng)變、層出不窮，她能使聽(tīng)眾百聽(tīng)不厭；因?yàn)閾碛兴枷氲某岚?，她能一片神行，隨心所欲地解說(shuō)中國(guó)詩(shī)學(xué)之精神；因?yàn)檎莆樟苏Z(yǔ)言藝術(shù)的奧秘，她能說(shuō)得動(dòng)聽(tīng)，說(shuō)得婉妙，令海內(nèi)外聽(tīng)眾如癡如醉。

中國(guó)人都敬愛(ài)葉嘉瑩，不稱其為“女士”，而贊其為“穿裙子的士”。她一生“志于道，據(jù)于德，依于仁，游于藝”，成就非凡，于是被尊稱為“葉先生”?！跋壬?，不是西人所說(shuō)的“Mr.”，而是《論語(yǔ)》所說(shuō)的“夫子”?！蹲髠鳌吩疲骸胺蜃?，覺(jué)者也。”《孟子》云：“天之生此民也，使先知覺(jué)后知，使先覺(jué)覺(jué)后覺(jué)也?！薄稄V韻》云：“覺(jué)，曉也，大也，明也，寤也，知也?！薄坝X(jué)”字又可以與“學(xué)”字互訓(xùn)。《說(shuō)文》云：“學(xué)，覺(jué)悟也?！笨梢?jiàn)，要想覺(jué)悟，必須力學(xué)；力學(xué)不止，是為了最終有所覺(jué)悟。葉先生住在迦陵學(xué)舍，是當(dāng)代詩(shī)壇的大學(xué)者、大覺(jué)者，一生都在研究和傳揚(yáng)中國(guó)詩(shī)歌的真諦。在她看來(lái)，詩(shī)歌不是平平仄仄的雕蟲(chóng)小技，不是風(fēng)花雪月的小情小調(diào)，而是我們參悟宇宙人生深刻義理的一道法門(mén)。陳斐兄將葉先生定位為一位以“詩(shī)道”自覺(jué)、覺(jué)人的“開(kāi)覺(jué)”者，是很有眼光的。

葉嘉瑩先生

古人云：“正得失，動(dòng)天地，感鬼神，莫近于詩(shī)?！痹?shī)道大哉！談詩(shī)說(shuō)藝不是葉先生的最高理想，以說(shuō)解詩(shī)詞的方式，感發(fā)人心并激活蘊(yùn)藏在人心深處的文化大生命，從而療治現(xiàn)代中國(guó)的精神疾苦，才是她的終極目標(biāo)。由于擁有博大精深的學(xué)問(wèn)并掌握了出神入化的語(yǔ)言藝術(shù)，葉先生能精妙深微地體悟和言說(shuō)中華詩(shī)詞之大道。于是，她首先激活了自己的生命潛能，然后又孜孜不倦地開(kāi)覺(jué)他人，學(xué)繼往圣之絕，道濟(jì)天下之溺，終于成為名副其實(shí)的詩(shī)教“大宗師”。如今，這位“大宗師”功德圓滿、遐齡百歲，真乃中華之福！《詩(shī)》云：“君子萬(wàn)年，福祿宜之?！薄熬尤f(wàn)年，福祿艾之。”“君子萬(wàn)年，福祿綏之?！弊屛覀兙传I(xiàn)畫(huà)像，高擎酒杯，三頌《詩(shī)》語(yǔ)，為葉先生壽！