文∕李宇

鐘表與超跑有著深厚淵源，兩者對(duì)極限有著相同追求，計(jì)時(shí)碼表便是它們千絲萬(wàn)縷關(guān)系的產(chǎn)物。羅杰杜彼（Roger Dubuis）在計(jì)時(shí)領(lǐng)域擁有很深造詣，歷史上推出過(guò)多款卓越的計(jì)時(shí)機(jī)芯。今年，品牌發(fā)布全新王者競(jìng)速系列飛返計(jì)時(shí)碼表，宣示回歸計(jì)時(shí)領(lǐng)域，引起業(yè)界巨大反響。

itTIME：羅杰杜彼與計(jì)時(shí)碼表的淵源？

Gregory Bruttin：計(jì)時(shí)和萬(wàn)年歷是羅杰杜彼最早的兩枚機(jī)芯，計(jì)時(shí)對(duì)于羅杰杜彼而言一直有著特殊意義。1998 年羅杰?杜彼先生研發(fā)出品牌自制計(jì)時(shí)機(jī)芯，其在品牌發(fā)展進(jìn)程中經(jīng)歷過(guò)多次演變與創(chuàng)新。

itTIME：羅杰杜彼重歸計(jì)時(shí)領(lǐng)域，是出于何種考量？

Gregory Bruttin：第一，王者競(jìng)速系列已經(jīng)成熟到一定程度，我們可以把復(fù)雜功能加入其中。第二，我們的合作伙伴蘭博基尼今年正值品牌成立60 周年，它推出的超級(jí)跑車(chē)能夠協(xié)助我們把復(fù)雜功能融入機(jī)芯當(dāng)中。

itTIME：介紹一下羅杰杜彼計(jì)時(shí)機(jī)芯的發(fā)展歷史？

Gregory Bruttin：品牌最早的一枚計(jì)時(shí)機(jī)芯是在1998 年由品牌自主研發(fā)。接著在2005 年，我們制造出第一枚逆跳飛返計(jì)時(shí)機(jī)芯（品牌創(chuàng)立以來(lái)的第二枚計(jì)時(shí)機(jī)芯）。最后一枚計(jì)時(shí)機(jī)芯則是在2010 年制造出來(lái)，它是品牌此前最后一次在計(jì)時(shí)碼表機(jī)芯上進(jìn)行拓展。

itTIME：RD780 機(jī)芯把大部分零件都呈現(xiàn)于正面，這樣設(shè)計(jì)的初衷是什么？

Gregory Bruttin：羅杰杜彼一直被稱為“鏤空之王”，我們希望把機(jī)芯主要的一些功能所展現(xiàn)的機(jī)械美感盡可能呈現(xiàn)在佩戴者眼前。同時(shí)，該設(shè)計(jì)能夠允許我們把機(jī)芯做得更加立體。另外，羅杰杜彼的機(jī)芯一直富有多層次結(jié)構(gòu)，通過(guò)把機(jī)械結(jié)構(gòu)在表款正面展示，可以直觀地呈現(xiàn)出機(jī)芯層次感。

itTIME：RD780 機(jī)芯如何令計(jì)時(shí)功能更加精準(zhǔn)穩(wěn)定？

羅杰杜彼制表技術(shù)總監(jiān)Gregory Bruttin

Gregory Bruttin：RD780 機(jī)芯的垂直離合器能更精確地啟動(dòng)計(jì)時(shí)，提高計(jì)時(shí)準(zhǔn)確性，確保操作按鈕的順暢自如。離合器的形狀讓人聯(lián)想到超級(jí)跑車(chē)的齒輪系統(tǒng)，更為神奇的是，它還搭載創(chuàng)新輔助制動(dòng)系統(tǒng)。這種制動(dòng)器直接與其中一個(gè)固定夾相連，讓計(jì)時(shí)秒針更加穩(wěn)定，顯著減少振動(dòng)。