◎金偉方(教師)
老師講課,若滔滔不絕、口若懸河、漸入佳境之時(shí),忽地插入一兩個(gè)學(xué)生熟悉的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,想必定會(huì)瞬間提振學(xué)生上課的精神,一掃沉悶的“瞌睡氣”;新分班級(jí),大家還在“怯生生”地嘗試熟悉、相互了解,一個(gè)“鐘離”一個(gè)“二次元”,或許就快速地建立了志趣相投的“聊天框”;刷刷手機(jī),發(fā)覺“絕絕子”“YYDS”悄然被“尊嘟假嘟”代替,感嘆如何與時(shí)俱進(jìn)時(shí),我們卻發(fā)現(xiàn):“網(wǎng)絡(luò)爛梗”泛濫成災(zāi),亟待重拳整頓。
實(shí)際上,對(duì)于“Z 世代”和之后的年輕人來說,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言一定程度上成為他們的身份標(biāo)識(shí)、社交工具。如杭州亞運(yùn)會(huì)上的“00 后”板球播報(bào)員吳昊為了保護(hù)嗓子,下班后“強(qiáng)迫”自己從“e 人”變成“i 人”?!癳”到“i”就是指外向“社?!鞭D(zhuǎn)向內(nèi)向害羞“社恐”——這樣的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言在傳播時(shí)不僅僅共享了意義,而且在會(huì)心一笑的“我也一樣”中拉近了社交距離,并進(jìn)行了友好的互動(dòng)。從“藍(lán)瘦香菇”(地方口音的“難受想哭”)到“emo”(網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ),表示憂郁、傷感),無(wú)一不是這些玩“梗”的“后浪”在諸多無(wú)奈狀態(tài)下宣泄壓力、疏解情緒的“意義符號(hào)”。這些交際語(yǔ)言能幫助確認(rèn)社交雙方身份,并加速他們?cè)陬愃莆幕永锏娜诤?,進(jìn)而找到自我認(rèn)同和群體歸屬感。
“熱”自有其對(duì)立面,“冷”的存在亟待分析。
每一個(gè)流行的“熱梗”因其高濃縮、同質(zhì)化、易復(fù)制、快傳播,逐漸引誘人迷失在網(wǎng)絡(luò)的密林中,再佐以人類思考的惰性,不知不覺中散發(fā)著更為迷人的魅力。脫口而出的“諧音縮寫?!笨焖偈崭睢爸就篮险摺?,久之,“文字失語(yǔ)”癥應(yīng)運(yùn)而生。
貌似我在說“話”,實(shí)則話在“說”我;看似人操控著語(yǔ)言文字的組合和意義的表達(dá),實(shí)則低級(jí)俗套的網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)儼然掌握了話語(yǔ)的主動(dòng)權(quán)。
如何做回語(yǔ)言的主人?
一來語(yǔ)言亦有“自控術(shù)”。語(yǔ)言擁有自我凈化的能力,經(jīng)歷時(shí)間的汰洗,一些被更新迭代、快速淘汰甚而永久退出了流行舞臺(tái);一些在“約定俗成”“推陳出新”的原則下,被收編入《新華字典》《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》等權(quán)威辭書;一些經(jīng)典優(yōu)雅的語(yǔ)言經(jīng)由課堂、書籍、影視、網(wǎng)絡(luò)、電腦、手機(jī)等媒介的規(guī)范化處理,仍口耳相傳,被閱讀傳誦乃至經(jīng)久不衰。
二來語(yǔ)言的雅俗關(guān)鍵在使用者?!拔艺f故我在”,我們自有甄別、欣賞和使用語(yǔ)言文字的能力。我們能看到,諧音破壞了漢字原意,縮寫違反了漢語(yǔ)語(yǔ)法。我們也明白,生硬的“拼裝詞語(yǔ)”不可能被收進(jìn)詞典成為規(guī)范詞語(yǔ)。我們更清楚,長(zhǎng)久不假思索地“復(fù)制”“借用”低俗的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,只會(huì)阻隔思考,讓思維始終在粗淺層面上停滯不前。
未經(jīng)過大腦思考的表達(dá)是無(wú)力的,未經(jīng)過思想熔爐冶煉的語(yǔ)言是沒有生命力的。
“李杜文章在”,唐詩(shī)宋詞里的“推敲”“大江東去”,《見字如面》《朗讀者》《經(jīng)典詠流傳》里的一篇篇、一則則、一段段,遍布世界各地的孔子學(xué)院……語(yǔ)言文字背后是豐富細(xì)膩的情感,是富麗堂皇的文化。語(yǔ)言問題本身就是文化問題。記得小時(shí)候?qū)W唱影視劇《霍元甲》《陳真》里的粵語(yǔ)歌曲,唱得心潮澎湃,愛國(guó)激情高漲,一種陌生的語(yǔ)言就這樣表達(dá)了家國(guó)情懷。
時(shí)代是語(yǔ)言的篩子,社會(huì)是語(yǔ)言的土壤。生活在多元開放的網(wǎng)絡(luò)時(shí)代,我們隨時(shí)處于新鮮活潑的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言“暢聊群”里,亦會(huì)經(jīng)由名著經(jīng)典感悟漢語(yǔ)語(yǔ)言文字之美,最終達(dá)成完美嫻熟地游走于說話、寫作等交際場(chǎng)合。我們的語(yǔ)言可以有或耍寶炫酷、標(biāo)新立異,或字正腔圓、談吐優(yōu)雅;更可以有真情實(shí)感與文化素養(yǎng)的深度融合的內(nèi)核;還可以有創(chuàng)新文化引領(lǐng)思想傳承精神的恒久魅力。
話從口出,語(yǔ)言的背后是你的思想在調(diào)度、控制,你綜合了時(shí)代、社會(huì)、表達(dá)目的等眾多因素,恰如其分地說出“自己的話”,而不是人云亦云、拾人牙慧。
諸君,愿你我都會(huì)“好好說話”。