摘 要:劇作《鱷魚》是莫言2023年的新作,無論在主題選擇、人物書寫,還是風格特征上,都是作者在成為“劇作家”道路上的一次“大踏步的前進”。它聚焦社會腐敗問題,直指人性欲望的劣根性,并用魔幻、象征、隱喻、意識流等非寫實手法,制造出一場魔幻現(xiàn)實的“鱷”夢。央華戲劇2024年的演出版本在幾乎不改動原著臺詞的基礎(chǔ)上,做出了大膽創(chuàng)新的二度創(chuàng)作,與原著達成了思想內(nèi)涵的統(tǒng)一與內(nèi)在氣質(zhì)的一致。
關(guān)鍵詞:莫言;鱷魚;魔幻現(xiàn)實;央華戲劇
一、在貪腐中照見人性
《鱷魚》是一部反貪腐題材的話劇,也是莫言從“小說家”到“劇作家”身份轉(zhuǎn)變的重要劇作??v觀莫言的小說創(chuàng)作,披露社會現(xiàn)實中的丑陋問題是其一貫關(guān)注和書寫的題材,長篇小說《天堂蒜薹之歌》《四十一炮》《酒國》、詩體小說《餃子歌》等,都犀利地指出人類因欲望膨脹而引發(fā)的一系列命運悲劇。莫言在山東高密民間戲劇環(huán)境中成長,深知戲劇比小說具有更直接、更強大、更廣泛的教育功能,是反映社會痛點的一把“利刃”,而且無論在哪個時代,戲劇一定要有“新思想、新人物,表現(xiàn)新生活”,才能“真正發(fā)揮寓教于樂的社會效應(yīng)”[1]P170,才能贏得百姓的歡迎。如果說莫言的前兩部歷史話劇《霸王別姬》《我們的荊軻》是運用“借古”的方式映射當下社會中的人,那么《鱷魚》則是直面全民全社會的主流現(xiàn)實問題,對危害社會、危害民眾的毒瘤——“貪腐”問題投射以極高的關(guān)注,這是莫言站在老百姓立場上的思考與書寫。
大多數(shù)反腐題材敘事都樂于展開腐敗事件的前因后果,以跌宕復(fù)雜的涉案情節(jié)滿足觀眾的獵奇心理,但《鱷魚》卻與眾不同。這部劇作篇幅較長,演出時間三個多小時,但它的時空是集中的,四幕戲都發(fā)生在美國西海岸的一棟豪華別墅里,時間設(shè)定上雖然跨越了十年,但都選取在主人公單無憚的“生日”這樣一個特殊日子的當天和前后時段,并且每一場的戲劇時間(人物經(jīng)歷的時間)與自然時間(觀眾看戲的時間)基本相等。這種時空處理方式非常類似老舍經(jīng)典話劇《茶館》的寫法,用同一場景聚集各類人物,在較長的時間線上書寫歷史的變遷或人物的心路歷程。雖然寫的是官場的貪腐,但莫言以他極具特色的角度,反其道而行之,剝離掉貪腐事件的過程,聚焦在腐敗之“根”——人性無休止的貪欲上,從而剖析人物復(fù)雜的精神世界。莫言對“戲劇性”見解獨到,他雖然看重“外部戲劇性”,認為一部戲須有漂亮的情節(jié),但更加重視對人物“內(nèi)在戲劇性”的開掘,因為“話劇的終極目的和小說一致,是寫人,挖掘人的精神世界,內(nèi)心矛盾,最終還是對人的認識”[2]P204。欲望確實能帶著我們脫離愚昧和貧窮,促進社會的發(fā)展,但一旦其蔓延膨脹,必將吞噬人類甚至走向毀滅。從這一點上來說,“欲望”不僅屬于貪官,而是人類共通的弊病弱點,是我們每一個人隨時可能做的“鱷”夢。
二、造夢者與夢中人
《鱷魚》的核心人物單無憚是一個在話劇舞臺上少見的形象,他是一個逃亡貪官,同時也是一個被欲望反噬的普通人類。因此,《鱷魚》擺脫了很多戲劇影視作品對貪官公式化、臉譜化的書寫,而是更多地呈現(xiàn)單無憚獨特的個性及其既豐富又撕裂的多面性。
莫言秉持著“把壞人當作好人來寫”的創(chuàng)作理念,為人物設(shè)計豐富的前史暗場戲。單無憚出身貧寒卻年少多才,中文系畢業(yè)后曾當過老師,放棄了去中央機關(guān)工作的機會,為了照顧家回到地方做官。一開始,他非常清廉,官聲極佳,因打了偷工減料的包工頭而獲“鐵巴掌”的稱號??杉幢闳绱?,他還是難以抵抗大環(huán)境的誘惑,或主動或被動地漸漸變質(zhì)和墮落。一個曾經(jīng)的翩翩少年、為國為民的好官在不自覺中淪陷崩塌,可想“欲望”之無形、之強勁、之無處不在、之無孔不入……這樣的悲劇多么令人毛骨悚然,不寒而栗。
導(dǎo)演王可然選擇了書卷氣十足的演員趙文瑄來塑造這個人物。趙文瑄不負眾望,精準把握住了單無憚的外形和內(nèi)心,在彬彬有禮、滿口仁義道德的表象下,流露出冰冷漠然、毫無悔意的真實態(tài)度,在自然的表演中體現(xiàn)出單無憚既是“造夢者”,又是“夢中人”的撕裂性。一方面,“無憚”寓意著肆無忌憚,為所欲為,它映射了人物在前史中不斷膨脹的欲念,他貪婪地吸食“惡欲”,喂養(yǎng)心中的“鱷魚”,讓自己深陷“鱷”夢之中,一手將前途無量的自己推向無底的深淵直至滅亡;另一方面,“無憚”也可以理解為人物“心無掛礙,無有恐怖”的狀態(tài),代表了他在戲劇時間內(nèi)既清醒又冷漠的一面。
在戲中,單無憚的口頭禪是“我已經(jīng)都這樣了”“好戲正在上演”……他常常以一種“隔岸觀火”的姿態(tài)看待他人和自己。吳巧玲只是無憚名義上的妻子,與其青春時戀愛卻被拋棄,帶著兒子在異國他鄉(xiāng)過著多年逃亡生活。情人瘦馬與無憚同居多年卻始終無法得到名分,兩個女人既是無憚曾經(jīng)欲望的化身,也是他先前欲望的惡果,二人都對他充滿了怨恨。在第一幕高潮段落,兩人展開了針鋒相對的爭執(zhí),并輪番對他進行質(zhì)問與聲討,而單無憚卻不與她們產(chǎn)生任何有效的對話,而是“嘲諷而悲涼地”回應(yīng)道:“精彩!接著往下演!”[3]P50不僅如此,他的兩次生日宴會也被自己看作是“戲”。在五十五歲生日時,單無憚“自嘲地抖了一下身上的唐裝”說:“紅褂子加身?——橫豎是一場鬧劇,往下演吧?!盵3]P51十年后,他再次自我譏諷地感嘆道:“歷史的經(jīng)驗是,祝壽會總是變成活報劇?!边@場單無憚六十五歲的“生日宴”同時也是“冥誕宴”,別墅里橫掛著祝壽橫幅,下面掛著三張紙條,上面赫然寫著瘦馬墮胎的三個單氏嬰孩冥誕的字樣。在演出版本中,紅色的橫幅與黑白的豎幅給人以強烈的視覺反差和心理刺痛,但只有單無憚仿佛對其視而不見,他如行尸走肉般雖生猶死,而夭折的三個孩子卻永不能瞑目。
單無憚雖然是潛逃的貪官,但身邊依然圍繞著對他溜須拍馬的人。單宅的??屠虾谒蛠硪粋€棺材形狀的玻璃魚缸,并奉承說魚缸的封蓋上應(yīng)該刻“忠烈千秋”“永垂不朽”等字,但單無憚堅持要刻“罪該萬死”四個大字為自己蓋棺定論:
無憚 我貪污受賄,我徇私枉法,我作風敗壞,我謊言欺天,我殘害生命,難道不該萬死嗎?
老黑 老爺,您不過是犯了一個儀表堂堂、手中有權(quán)的男人最容易犯的錯誤。有很多比您的錯誤更重的人都還在耀武揚威呢,您何必自責太過。
無憚 人在干,天在看。善有善報,惡有惡報;不是不報,時候未到;時候一到,一切都報。所以,你必須把這四個字給我刻上。
老黑 老爺執(zhí)意要刻,那我把工人叫回來,讓他們抬回去刻。
無憚 今天暫且不刻了,你是客人,入座,喝酒,看戲。
慕飛 市長,我們沒請戲。
無憚 我們自己演,自己看。[3]P146~147
曾經(jīng)引以為傲的青云大橋轟然坍塌,無數(shù)生命因此逝去,情人瘦馬與秘書慕飛謀劃著私奔,兒子小濤在毒癮的折磨下痛苦不堪,侄子牛布滿嘴謊言欺瞞哄騙……單無憚還能挽回已成結(jié)果的事實嗎?還能制止正在發(fā)生的悲劇嗎?作為釀造這場“鱷”夢的造夢者,他只有冷靜地看著這些在“欲望”泥潭里掙扎的夢中人,看他們啃食著惡果,做著“欲望”的傀儡,喂養(yǎng)著自己的“鱷魚”,因為他深知面對“惡欲”,一切掙扎都已然是徒勞。
我們會發(fā)現(xiàn)莫言在刻畫單無憚時,很少會將筆力擱置在某一個具體的戲劇事件或具體的戲劇沖突上,他與身邊人的關(guān)系并非情感的同頻共振,更多的是感情的相對間離。我認為,莫言用布萊希特的“間離”即“陌生化”手法展現(xiàn)了單無憚身上的三層“觀演關(guān)系”,即:觀眾看單無憚、單無憚看他自己、觀眾看單無憚眼中的自己,這使得觀眾不會過度地進入單無憚的個人世界,而是能夠保持一種客觀理性的態(tài)度,也能夠產(chǎn)生自我審視與自我反省的心理,這是布萊希特陌生化手法的根本意義,也是莫言寫這出戲的初衷和目的。
三、從互為鏡像到合二為一
在莫言的魔幻主義小說中,各類奇聞軼事、民間傳說等怪誕敘事,動物成精、人的異化等詭譎現(xiàn)象屢見不鮮,但他以往的戲劇卻偏向現(xiàn)實主義風格,戲曲劇本《錦衣》中有一只“公雞”作為虛體的象征出現(xiàn),在《鱷魚》中,盡管“鱷魚”是單無憚的內(nèi)心外化,但它的確成為了一個實實在在的角色。從這一點上說,《鱷魚》是莫言在成為劇作家道路上一次“大踏步”的前進探索。在傳統(tǒng)現(xiàn)實主義的情節(jié)架構(gòu)下,莫言大大加強了非寫實元素,將象征手法、魔幻主義手法、意識流手法、具象與抽象、現(xiàn)實與虛幻融合一體。
在劇作的后記《心中的鱷魚》中,莫言談到,在確立好題材故事后,他意識到劇本“還缺少一個真正的靈魂,或者說少一種超越題材的象征性的東西”[3]P196,他隨即想到了鄰家那個熱愛飼養(yǎng)爬行動物的孩子,他曾告訴莫言鱷魚的奇怪特性,這種來自遠古的物種能屈能伸,它體型的大小取決于飼養(yǎng)者給它多大的池塘。于是,一只象征著人類欲望的龐大的鱷魚進入作者的腦海并登上舞臺,與日俱增地生長,在池中不斷地游動和翻騰,并能夠開口與主人公對話、向觀眾宣判主人公的死亡。
在戲劇的進行中,單無憚與鱷魚逐漸相互轉(zhuǎn)換,互為“自我”。做觀賞魚生意的老黑在單無憚的壽宴上送其一只野生奧里諾科鱷魚。這類鱷不僅是機會主義的頂級掠食者,就連壽命都與人相仿。盡管情人瘦馬對其異常反感痛恨,但無憚對這個冰冷的物種卻產(chǎn)生了天然的興趣。他與鱷魚朝夕相伴,關(guān)注它的成長與習性。一開始,他的內(nèi)心有兩種聲音一直在打架:“一個喊:讓我研究鱷魚,讓我觀察鱷魚,讓我明白上帝為什么創(chuàng)造出這樣一種生物……一個喊:打死它,敲碎它的腦殼,讓它停止成長?!盵3]P85不過,他還是漸漸開始對其贊美,從想要敲碎它、想要養(yǎng)育它,到視其為“精神支柱”。自稱作家的牛布憑借自己與單無憚的瓜蔓親戚關(guān)系,成為別墅的???。他一邊將舅舅無憚吹捧上天,一邊毫無下限地將他的經(jīng)歷寫成小說《鱷魚》,由“鱷魚出版社”出版,期待大賺一筆。這本書的主角便是單無憚與鱷魚,兩者甚至企圖交配合二為一。行為藝術(shù)家燈罩制作道具“鱷魚枷”戴上身進行全球巡回演出,想要一舉成名,并邀請單無憚加入。一直反對的單無憚在得知青云大橋坍塌時,卻主動選擇將鱷魚枷牢牢地鎖在了自己的脖頸上。這些次要角色在劇中帶出的荒誕情節(jié)與符號性道具,既象征著他們被“欲望”所困,也暗示著單無憚與鱷魚愈加緊密難分的捆綁。
鱷魚時不時地在后景的魚缸里發(fā)出幾聲翻騰的聲響,我們仿佛能感受那潮濕、黏膩、惡臭的氣息。戲劇的最后一場,單無憚在瘦馬的信中得知,自己的情人懷了秘書的孩子并與其遠走高飛,自己的別墅也被她賣給了牛布。樹倒猢猻散,一切都已到了盡頭。他癱坐在沙發(fā)上,緊接著,兒子單小濤鬼鬼祟祟地出現(xiàn),在黑暗中如幽靈一般向父親訴說這些年來的精神痛苦,并在毒癮發(fā)作時了斷了自己的生命。這一切致使單無憚精神恍惚,他發(fā)出了一段段意識流式的獨白,展現(xiàn)出作者獨特的語言特色,內(nèi)容天馬行空,詞句雜糅混搭,是單無憚對宇宙造物者發(fā)出的質(zhì)疑,是他在罪惡谷底發(fā)出的呼喊,也是他在自溺中的自省叩問。最后,他終于意識到,如果時間可以倒流,守住那份做一個百姓愛戴好官的“善欲”,比庸俗低級的“惡欲”要快樂、滿足、幸福得多。但與此同時,鱷魚已經(jīng)低吼著爬出魚缸,與單無憚四目相對,二者在彼此的眼睛里看到了自己:
鱷魚 可惜可惜,你就是我,我就是你,我們都是欲望的奴隸。
無憚 天哪,你會寫打油詩了。
鱷魚 如果我吃了你,就等于吃了我自己。
無憚 如果你吃了我,我們就合二為一。
鱷魚立即對單無憚發(fā)出了莊嚴宣判,最后一句即為“豢養(yǎng)鱷魚最終葬于鱷魚之腹”。至此,二者彼此相連、穿透、融合,合二為一。
央華戲劇的演出版本在魔幻風格上做出了許多探索與呈現(xiàn)。除了魚缸里不斷增長的鱷魚,舞臺上還出現(xiàn)了其他諸多的“鱷魚”元素。舞臺美術(shù)設(shè)計運用電影視覺制作技術(shù),生成一只“巨鱷”覆蓋著整個舞臺,跳躍、游走,并與我們對視,劇本中描述鱷魚特性的臺詞也被制成龐大的、密密麻麻的漢字投影籠罩劇場,隨著燈光的變化,給人奇幻吊詭、排山倒海般的沖擊力和壓迫感。如此一來,別墅乃至劇場都成為了巨型的困獸場,我們又何嘗不是與鱷魚成為鏡像的其中一員?此外,別墅中的綠色沙發(fā)也是鱷魚的造型,人物全然不知地坐在上面嬉笑怒罵、高談闊論,寓意著我們習以為常地把貪欲當作生活的一部分。劇本中,瘦馬在那場“冥壽誕”上用花朵布置別墅,導(dǎo)演在此基礎(chǔ)上,巧妙地讓她將剩余的花留在臺前,讓演員看似無意卻意味深長地搭建起一只猩紅色的玫瑰鱷魚側(cè)影,仿佛暗示著不受控的欲望終將帶來的血腥的“鱷”夢??梢哉f,無論是大場面設(shè)計還是小細節(jié)處理,導(dǎo)演王可然的二度創(chuàng)作都與原著形成了思想內(nèi)涵的統(tǒng)一性與內(nèi)在氣質(zhì)的一致性,既遵循保留了作者的原意,又大膽創(chuàng)新地強調(diào)深化了主題。
在莫言文學(xué)創(chuàng)作過程中,他曾因覓得“高密東北鄉(xiāng)”這一文學(xué)空間,而感到寫作如同“芝麻開門”一般豁然開朗,家鄉(xiāng)的故事素材紛至沓來,嗷嗷待哺似的等著他寫進作品里;他也曾因意識到必須“大踏步撤退”到中國傳統(tǒng)文化中汲取能量,從而轉(zhuǎn)變了敘事方式,創(chuàng)作出震撼世界的作品。也許,戲劇藝術(shù)的某一特性或側(cè)面,也會成為他創(chuàng)作道路上的一道閘門,各式各樣題材風格的精彩故事會持續(xù)地等著他搬到舞臺上來。從《鱷魚》來看,這扇門已經(jīng)打開。而對于讀者和觀眾來講,除了享受作者帶給我們的文字思想的盛宴,還應(yīng)在合上劇本或離開劇場后,記得作家對我們深切悲憫的提示——愿我們堅守初心,永不墮入欲望的“鱷夢”。
參考文獻:
[1]莫言:《門外談戲——在高密戲曲創(chuàng)作座談會上的漫談》,《錦衣》,杭州:浙江文藝出版社,2024年版
[2]莫言:《莫言采訪之四》,《我們的荊軻》,北京:作家出版社,2012年版
[3]莫言:《鱷魚》,杭州:浙江文藝出版社,2023年版
(作者單位:北京城市學(xué)院)
責任編輯 姜藝藝