摘 要:“雙創(chuàng)”背景下推動(dòng)非遺“皮影戲”活化傳承發(fā)展,能夠提高其對(duì)環(huán)境的適應(yīng)能力,激發(fā)內(nèi)在發(fā)展動(dòng)力,進(jìn)而實(shí)現(xiàn)持續(xù)、穩(wěn)定的良性傳承與持久發(fā)展?;诖?,本文以促進(jìn)“非遺”傳承發(fā)展為目的,針對(duì)“雙創(chuàng)”背景下非遺“皮影戲”的傳承工作進(jìn)行研究,并從活化傳承發(fā)展的角度提出以下參考建議:加強(qiáng)傳承人引入培養(yǎng),打造專業(yè)化隊(duì)伍;保留傳統(tǒng)文化精髓,加強(qiáng)創(chuàng)新化設(shè)計(jì);重視文化資源開發(fā),推動(dòng)產(chǎn)業(yè)化發(fā)展;通過線上線下融合,實(shí)現(xiàn)多元化宣傳。
關(guān)鍵詞:“雙創(chuàng)”;非遺“皮影戲”;活化傳承;策略
中圖分類號(hào):J827文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A文章編號(hào):2096-0905(2023)33-0-03
中國(guó)“皮影戲”歷史悠久,是集繪畫、雕刻、文學(xué)、音樂、表演、光影等于一體的綜合性民間藝術(shù),被譽(yù)為“最早的卡通”,它經(jīng)歷了傳統(tǒng)的輝煌,亦曾起伏跌宕,而今,隨著時(shí)代的發(fā)展,在“雙創(chuàng)”的背景下,在“非遺”傳承的語(yǔ)境下,“皮影戲”也獲得了新的發(fā)展機(jī)遇,并重新展示了傳統(tǒng)文化的魅力。然而,從整體上來看,許多非遺“皮影戲”的傳承依然停留在依托博物館進(jìn)行靜態(tài)守護(hù)的階段,沒有實(shí)現(xiàn)真正的活化傳承,弱化了其自身發(fā)展的動(dòng)力。針對(duì)此,我們應(yīng)順應(yīng)時(shí)代發(fā)展趨勢(shì),抓住“雙創(chuàng)”的機(jī)遇,積極探索非遺“皮影戲”的發(fā)展路徑,為實(shí)現(xiàn)活化傳承積累經(jīng)驗(yàn)。
一、加強(qiáng)傳承人培養(yǎng),打造專業(yè)化隊(duì)伍
“皮影戲”是經(jīng)以獸皮雕鏤成影人,借燈光顯影于屏幕表演故事,是中國(guó)民間最古老的戲曲形式。曾經(jīng)的“皮影戲”作為必不可少的娛樂表演活躍在人們的視野中,但隨著時(shí)代的發(fā)展,這種古老的藝術(shù)形式日漸式微,傳承人面臨著青黃不接的窘境。針對(duì)此,非遺“皮影戲”在活化傳承發(fā)展的過程中首先要重視傳承人的培養(yǎng),利用人的能動(dòng)性激發(fā)“皮影戲”的藝術(shù)活力,實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)文化的薪火相傳。
(一)加強(qiáng)傳承人的管理,強(qiáng)化傳承責(zé)任
非遺“皮影戲”傳承人擔(dān)負(fù)著文化傳承的重任,加強(qiáng)對(duì)傳承人的管理、量化管理指標(biāo)、督促傳承人定期開展傳承活動(dòng),是加強(qiáng)隊(duì)伍建設(shè),促進(jìn)非遺活化傳承的重要對(duì)策。例如,黑龍江省望奎縣對(duì)皮影戲傳承人實(shí)行動(dòng)態(tài)管理,制定受聘皮影藝人工作崗位責(zé)任制,設(shè)定考核責(zé)任目標(biāo),要求每名藝人每年帶動(dòng)2-3名學(xué)員,實(shí)行定期考核并根據(jù)實(shí)際成效及時(shí)調(diào)整傳承隊(duì)伍;開設(shè)江北派皮影戲傳習(xí)所,成立皮影隊(duì),由老一輩傳承人常年進(jìn)行皮影技藝教學(xué),并鼓勵(lì)老一輩傳承人開展家庭式皮影培訓(xùn),擴(kuò)大培訓(xùn)范圍。同時(shí),完善補(bǔ)貼機(jī)制,不斷提高皮影藝人待遇,充分調(diào)動(dòng)藝人積極性。通過這一系列的舉措,望奎皮影培養(yǎng)出一批國(guó)家級(jí)、省級(jí)、縣級(jí)傳承人,形成人才梯隊(duì),為非遺活化傳承積蓄人才力量[1]。
(二)引入新鮮血液,加強(qiáng)傳承人培養(yǎng)
為進(jìn)一步推動(dòng)非遺“皮影戲”的活化傳承,打破其傳承人凋零的窘境,相關(guān)部門應(yīng)以非遺項(xiàng)目為載體,制定傳承人培育招募計(jì)劃,吸引更多有志者參與學(xué)習(xí)培訓(xùn),擴(kuò)大“皮影戲”的專業(yè)化隊(duì)伍。例如,閬中皮影戲在傳承過程中借助當(dāng)?shù)氐穆殬I(yè)院校的優(yōu)勢(shì)資源打造省級(jí)中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人研修培訓(xùn)班,推動(dòng)傳承人培養(yǎng)。培訓(xùn)班通過招募吸引有能力、有責(zé)任的青年學(xué)員,并對(duì)其進(jìn)行理論指導(dǎo),加深對(duì)閬中皮影歷史文化和傳統(tǒng)技藝的理解,強(qiáng)化對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)意識(shí),提升理論素養(yǎng)及民族自信心和自豪感;加強(qiáng)實(shí)踐指導(dǎo),促使學(xué)員全面掌握皮影制作和皮影戲的藝術(shù)特點(diǎn)和表演技法,促進(jìn)實(shí)踐和創(chuàng)新能力的提升;組織專題講座與交流研討,促使其在專家以及老一輩傳承人的引領(lǐng)下,進(jìn)一步交流和探討皮影戲的外延與內(nèi)涵,更好地傳承和保護(hù)皮影戲;組織舞臺(tái)皮影戲展演,檢驗(yàn)培訓(xùn)成果。這樣的系統(tǒng)培訓(xùn),能夠?yàn)榉沁z“皮影戲”的活化傳承發(fā)展輸送一大批青年傳承人,讓傳統(tǒng)文化真正實(shí)現(xiàn)薪火相傳。
二、保留傳統(tǒng)文化精髓,加強(qiáng)創(chuàng)新化設(shè)計(jì)
目前,非遺“皮影戲”在活化傳承與發(fā)展中面臨的一個(gè)重要困境就是缺乏藝術(shù)創(chuàng)新。如許多傳統(tǒng)曲目已與現(xiàn)代生活脫軌,難以引起觀眾的情感共鳴,自然也無法對(duì)其產(chǎn)生吸引力;藝術(shù)形象固化,缺乏新意,難以契合現(xiàn)代人的審美情趣,無法調(diào)動(dòng)其觀看興趣。針對(duì)此,在非遺“皮影戲”活化傳承發(fā)展的過程中,相關(guān)部門應(yīng)推動(dòng)藝術(shù)作品與現(xiàn)代的消費(fèi)市場(chǎng)需求相結(jié)合,結(jié)合現(xiàn)代人的精神文化需求,不斷創(chuàng)新戲曲內(nèi)容、戲曲形式,輸出具有創(chuàng)造性、獨(dú)特性的創(chuàng)意設(shè)計(jì),進(jìn)而實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)文化的廣泛傳播[2]。
(一)加強(qiáng)藝術(shù)形象創(chuàng)新
民間皮影藝術(shù)的造型風(fēng)格獨(dú)特,在傳統(tǒng)民間美術(shù)中獨(dú)占一席。一般來說,皮影戲的人物造型基本按照我國(guó)戲曲人物角色的生、旦、凈、末、丑的行當(dāng)進(jìn)行設(shè)計(jì)。設(shè)色采用重彩渲染的處理方式,用色鮮艷純粹,對(duì)比強(qiáng)烈,圖案紋飾疏密有致、虛實(shí)相合,線條流暢簡(jiǎn)潔,獨(dú)具美感,體現(xiàn)出濃郁的中國(guó)民俗特點(diǎn)。這種獨(dú)特的造型藝術(shù)具有標(biāo)志性的特點(diǎn),成為藝術(shù)傳承的重要載體。當(dāng)然,隨著社會(huì)的不斷發(fā)展,人們的審美呈現(xiàn)多元化,對(duì)于藝術(shù)造型也提出了更多的要求,而一些人尤其是年輕一代對(duì)于“皮影戲”中平面化、戲劇化、地域化的造型缺乏認(rèn)同,影響了他們對(duì)于傳統(tǒng)文化的了解和學(xué)習(xí)。針對(duì)此,我們?cè)趥鞒蟹沁z“皮影戲”藝術(shù)造型的過程中,應(yīng)注重創(chuàng)新,在延續(xù)傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上嘗試結(jié)合現(xiàn)代人妝效、追求個(gè)性等特征進(jìn)行形象造型的“再設(shè)計(jì)”,在人物造型、服飾上添加具有時(shí)代特點(diǎn)的審美因素,讓造型更加逼真細(xì)致。這樣不僅可以吸引現(xiàn)代人的關(guān)注,更能夠促進(jìn)皮影戲與時(shí)俱進(jìn)的發(fā)展。
(二)加強(qiáng)劇目?jī)?nèi)容創(chuàng)新
非遺“皮影戲”要想吸引現(xiàn)代人的關(guān)注就需要在內(nèi)容上不斷創(chuàng)新,不斷推出新的劇目,以契合時(shí)代發(fā)展旋律,貼合現(xiàn)代人的精神文化需求。例如,廣東陸豐皮影戲在活化傳承過程中,推出了創(chuàng)新影偶劇《盛世藏行》?!妒⑹啦匦小肥且徊繉鹘y(tǒng)皮影戲和木偶戲融合的創(chuàng)新作品,也是一部向“一帶一路”倡議提出的十周年獻(xiàn)禮的作品,該劇目取材于絲綢之路,講述了文成公主入藏與松贊干布聯(lián)姻的真實(shí)歷史故事。在戲劇創(chuàng)作過程中,相關(guān)人員聚焦于《盛世藏行》這一創(chuàng)新影偶劇的基本設(shè)定、人群定位、故事結(jié)構(gòu)、唱詞語(yǔ)言等方面進(jìn)行了深入探討,不斷打磨劇本,完善創(chuàng)作和表演,以創(chuàng)新手法講述“一帶一路”精彩故事,為觀眾呈現(xiàn)一場(chǎng)別開生面的藝術(shù)盛宴。這樣的藝術(shù)創(chuàng)作抓住了時(shí)代潮流促進(jìn)皮影戲時(shí)代化、年輕化和市場(chǎng)化的機(jī)遇,重視守正的同時(shí)積極突破創(chuàng)新,借助非遺“皮影戲”的載體,推動(dòng)了文化的傳播與發(fā)展[3]。
(三)加強(qiáng)表演方式創(chuàng)新
藝術(shù)與數(shù)字科技的結(jié)合正成為一種新趨勢(shì),非遺“皮影戲”在活化傳承發(fā)展中可以創(chuàng)新運(yùn)用技術(shù)手段,轉(zhuǎn)變傳統(tǒng)的演繹方式,為現(xiàn)代觀眾帶來具有沉浸體驗(yàn)的藝術(shù)作品。例如,上海某藝術(shù)創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)以中國(guó)皮影戲?yàn)閯?chuàng)作藍(lán)本進(jìn)行數(shù)字化二次創(chuàng)作,攜手世界級(jí)光影藝術(shù)團(tuán)體、馬氏皮影戲以及中國(guó)民間皮影藝術(shù)館共同為全世界觀眾打造了《一夢(mèng)華胥|中國(guó)皮影沉浸式光影展》,以展現(xiàn)由中國(guó)非遺皮影元素構(gòu)成的光影異想世界。此次展演充分還原非遺民間皮影藝術(shù)的精髓,創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)將“忠于傳統(tǒng)”的精神貫穿于整個(gè)創(chuàng)作過程中,邀請(qǐng)馬氏皮影戲團(tuán)參與藍(lán)屏動(dòng)畫捕捉拍攝,力求皮影人物的數(shù)字制作能遵循傳統(tǒng)皮影戲的表演特色,將傳統(tǒng)皮影戲表演藝術(shù)的精髓通過藍(lán)屏動(dòng)畫捕捉技術(shù)原汁原味地呈現(xiàn)在數(shù)字化、沉浸式光影舞臺(tái)上。在技術(shù)的加持下,傳統(tǒng)皮影戲的演繹方式被顛覆,數(shù)字化國(guó)風(fēng)視聽作品呈現(xiàn)在觀眾面前,為觀眾提供了身臨其境的體驗(yàn),深切地感受到了傳統(tǒng)文化的魅力。
三、重視文化資源開發(fā),推動(dòng)持續(xù)性發(fā)展
非遺“皮影戲”是民間藝術(shù)的重要體現(xiàn),其中蘊(yùn)含著豐富的傳統(tǒng)文化資源,而在文化蓬勃發(fā)展的今天,充分挖掘其中蘊(yùn)含的文化資源則是實(shí)現(xiàn)“非遺”活化傳承的重要思路。例如,利用“皮影戲”開發(fā)獨(dú)具特色的文創(chuàng)產(chǎn)品,促使其在承載形象、表達(dá)故事和彰顯情感的創(chuàng)意發(fā)展過程中打造出經(jīng)過市場(chǎng)驗(yàn)證的情感載體,形成有故事有內(nèi)容的文化品牌;將“皮影戲”與旅游項(xiàng)目相結(jié)合,形成獨(dú)特的文旅資源,能夠吸引更多的人了解、觀看傳統(tǒng)藝術(shù);等等。這些措施自然能夠推動(dòng)“皮影戲”的持續(xù)性發(fā)展,能夠激活其內(nèi)在的發(fā)展力量。
(一)挖掘自身資源,實(shí)現(xiàn)良性發(fā)展循環(huán)
“皮影戲”中文化資源開發(fā)需要依托其自身的文化價(jià)值和藝術(shù)價(jià)值,并做好品牌的宣傳和推廣,打造豐富的娛樂性和實(shí)用性的文創(chuàng)衍生品,使傳承、開發(fā)環(huán)節(jié)形成完整的發(fā)展模式,并在互相影響中共同促進(jìn),讓“皮影戲”的發(fā)展真正走上創(chuàng)造、挖掘、再創(chuàng)造、再挖掘的良性循環(huán)道路。具體來講,非遺“皮影戲”在開發(fā)過程中,應(yīng)做好上游的文化元素提煉工作,挖掘其中包含的鏤空雕刻、光影原理、戲劇曲調(diào)等特色元素,作為文化資源開發(fā)的載體;做好中游的傳播運(yùn)營(yíng),如開發(fā)多元化的文創(chuàng)產(chǎn)品,利用直播、短視頻以及社交媒體等平臺(tái)加強(qiáng)宣傳、擴(kuò)大影響力;做好下游的深度加工,打造涵蓋生活日用品、裝飾品、文化娛樂產(chǎn)品的文化創(chuàng)意產(chǎn)品以及動(dòng)漫游戲、影視產(chǎn)品等,建立集研究、設(shè)計(jì)、宣傳為一體的文化資源開發(fā)的良性循環(huán),促進(jìn)“皮影戲”持續(xù)性發(fā)展[4]。
(二)積極探索“皮影戲+”融合發(fā)展路徑
近年來,我國(guó)各地深入挖掘優(yōu)秀傳統(tǒng)文化資源,與現(xiàn)代設(shè)計(jì)巧妙結(jié)合,一系列文化創(chuàng)意產(chǎn)品不斷涌現(xiàn),成為年輕人追捧的“潮品”。這些“潮品”既拉近了文物和公眾的距離,也讓傳承千百年的文化遺產(chǎn)逐漸“活起來”?;诖耍沁z“皮影戲”在活化傳承過程中應(yīng)積極探索“皮影戲+”的發(fā)展模式,推動(dòng)跨界融合,激發(fā)非遺“皮影戲”中的文化活力,挖掘其發(fā)展?jié)摿?。例如,推?dòng)“皮影戲”與文創(chuàng)跨界融合,將陳列在櫥窗中的皮影文物,以現(xiàn)代的、創(chuàng)新的、年輕人喜聞樂見的方式展現(xiàn)出來,推動(dòng)文創(chuàng)產(chǎn)品的設(shè)計(jì)與開發(fā),提升傳統(tǒng)藝術(shù)的產(chǎn)業(yè)價(jià)值;推動(dòng)“皮影戲”與旅游項(xiàng)目的融合,營(yíng)造沉浸式體驗(yàn)環(huán)境,吸引消費(fèi)者的關(guān)注和參與;推動(dòng)“皮影戲”走進(jìn)影視劇的美術(shù)設(shè)計(jì)中,將傳統(tǒng)元素融入影視制作,利用影視傳播讓其重新回到大眾視野,并在現(xiàn)代社會(huì)發(fā)展中獲得新的活力。
四、通過線上線下融合,實(shí)現(xiàn)多元化宣傳
在非遺“皮影戲”的活化傳承中做好宣傳推廣工作是十分有必要的。當(dāng)前,通過對(duì)各地區(qū)非遺“皮影戲”的調(diào)查研究顯示,許多人尤其是年輕一代對(duì)于其了解明顯不足,同時(shí)也缺乏傳承的意識(shí)和責(zé)任。針對(duì)此,我們不僅要延續(xù)傳統(tǒng)模式,通過線下做好宣傳推廣工作,還要利用線上平臺(tái),利用數(shù)字技術(shù)賦能非遺“皮影戲”的活化傳承,運(yùn)用技術(shù)手段記錄戲曲的藝術(shù)演繹,以及傳統(tǒng)工藝的制作流程、操作手法等,用現(xiàn)代人喜聞樂見的方式進(jìn)行傳播,以擴(kuò)大非遺“皮影戲”的影響力,讓傳統(tǒng)文化走進(jìn)人們的生活。
(一)做好線下展演,吸引觀眾欣賞
線下展演是群眾面對(duì)面接觸非遺“皮影戲”的重要方式,也是直觀感受傳統(tǒng)藝術(shù)魅力的重要途徑。基于此,相關(guān)部門應(yīng)積極整理非遺“皮影戲”相關(guān)資料,大力開展皮影戲音像錄制留存工作,排演經(jīng)典劇目,并深入群眾進(jìn)行表演。例如,黑龍江省高度重視望奎縣皮影戲的文化建設(shè),不斷強(qiáng)化皮影戲宣傳展示力度。其采取措施包括組織皮影戲傳承藝人深入機(jī)關(guān)、鄉(xiāng)村、社區(qū)、學(xué)校、企業(yè),通過皮影戲演出、優(yōu)秀作品展示等形式,經(jīng)常性開展皮影戲傳承保護(hù)宣傳活動(dòng);舉辦送皮影下鄉(xiāng)活動(dòng),深入農(nóng)村演出,滿足鄉(xiāng)村群眾對(duì)皮影戲的文化需求,營(yíng)造全民參與宣傳保護(hù)皮影戲的良好氛圍;不斷推動(dòng)皮影戲參與各級(jí)各類文化交流活動(dòng),提升知名度;原創(chuàng)赫哲族伊瑪堪皮影戲《西溫莫日根》、影腔戲《摔子勸夫》、創(chuàng)編皮影曲目《一片深情》、拍攝專題片《望奎皮影》等,積極參加民間藝術(shù)節(jié)交流展播,充分展現(xiàn)望奎皮影的藝術(shù)價(jià)值,以吸引更多觀眾了解、欣賞。
(二)做好線上推廣,擴(kuò)大宣傳影響力
數(shù)字化時(shí)代的當(dāng)今,非遺“皮影戲”在新的傳媒手段的加持下煥發(fā)了新的生機(jī),而利用技術(shù)賦能也成為傳統(tǒng)藝術(shù)活化傳承的必然選擇。例如,中國(guó)工藝美術(shù)館中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)館通過與陜西的國(guó)家級(jí)非遺項(xiàng)目“華縣皮影戲”兩代傳承人的合作,打造了線上展廳,并通過館視頻號(hào)在線直播,讓觀眾足不出戶就能夠欣賞精致的皮影作品,觀看皮影制作和皮影戲表演,感受“華縣皮影戲”獨(dú)特的魅力。在直播中,傳承人為觀眾詳細(xì)講述了皮影戲的歷史和文化,揭示了“華縣皮影戲”的精髓所在;詳細(xì)介紹了皮影制作過程,展示了選皮、制皮、畫稿、過稿、鏤刻、敷彩、發(fā)汗熨平、推皮走刀、綴結(jié)合成等皮影制作的24道工序,展現(xiàn)傳統(tǒng)匠人精益求精的態(tài)度;與網(wǎng)友線上互動(dòng),回答問題,共同破解非遺傳承難題。這樣的宣傳方式契合了現(xiàn)代人的信息獲取習(xí)慣,更拉近了觀眾和非遺“皮影戲”的距離,也為傳統(tǒng)文化的傳播和發(fā)展注入了新的活力。
五、結(jié)束語(yǔ)
非遺“皮影戲”是我國(guó)民間藝術(shù)的瑰寶,是極具地方特色的傳統(tǒng)民俗文化表演形式,具有很高的歷史價(jià)值、文化價(jià)值和社會(huì)價(jià)值。在“雙創(chuàng)”背景下,非遺“皮影戲”的發(fā)展面臨著新的機(jī)遇和挑戰(zhàn),針對(duì)此,相關(guān)部門應(yīng)積極作為,探索活化發(fā)展路徑。上文從傳承人培養(yǎng)等內(nèi)容的創(chuàng)新化設(shè)計(jì)、項(xiàng)目的產(chǎn)業(yè)化發(fā)展以及多元化宣傳進(jìn)行研究,并提出建議以供參考。當(dāng)然,隨著“雙創(chuàng)”政策的進(jìn)一步落實(shí),非遺“皮影戲”活化傳承的空間不斷擴(kuò)大,我們也應(yīng)進(jìn)一步探索其創(chuàng)新發(fā)展路徑,讓獨(dú)具特色的“皮影戲”展現(xiàn)出民族文化魅力。
參考文獻(xiàn):
[1]王曉蓓,李佩萱,隋彩霞,畢銀燕.泰山皮影戲的現(xiàn)狀調(diào)查及活化傳承研究[J].戲劇之家,2023(23):39-41.
[2]柳芳.“雙創(chuàng)”背景下非遺皮影戲活化傳承發(fā)展策略分析[J].明日風(fēng)尚,2023(01):155-158.
[3]宋靜.“雙創(chuàng)”背景下非遺“皮影戲”活化傳承發(fā)展研究[J].美與時(shí)代(上),2022(02):38-41.
[4]金美琳.鞍山非遺岫巖皮影戲的傳承與開發(fā)研究[J].大眾文藝,2021(21):2-3.