亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        說(shuō)“事必”與“是必”

        2023-12-22 01:32:54趙建軍

        趙建軍

        (南開(kāi)大學(xué)文學(xué)院,天津 300071)

        現(xiàn)代漢語(yǔ)中,與“勢(shì)必”和“是必”這兩個(gè)詞相比,“事必”作為詞來(lái)講,出現(xiàn)的頻率相對(duì)較低,其具體意義和用法也很少被人所關(guān)注。但是,通過(guò)對(duì)各類(lèi)語(yǔ)料庫(kù)進(jìn)行檢索,我們會(huì)發(fā)現(xiàn):有關(guān)“事必”的用例也不少,且用法相對(duì)較豐富。如:

        (1)在這種情況下,要等國(guó)家計(jì)劃下來(lái)再干,事必錯(cuò)過(guò)許多機(jī)遇,大大推遲經(jīng)濟(jì)起飛的時(shí)間,怎么辦?(《福建日?qǐng)?bào)》,1992 年03月05日)

        (2)對(duì)此,我的體會(huì)是:敢于正視,敢于觸及,知難而進(jìn),事必有成。(《人民日?qǐng)?bào)》,1999年03月23日)

        (3)如果企業(yè)為了自身經(jīng)濟(jì)效益而忽視企業(yè)民兵工作,事必造成國(guó)防后備力量薄弱,使民兵預(yù)備役無(wú)法執(zhí)行應(yīng)急任務(wù)。(《人民日?qǐng)?bào)》,1999年04月29日)

        (4)工程轉(zhuǎn)用于精神文明建設(shè)、社會(huì)事業(yè)發(fā)展,近來(lái)日見(jiàn)增多,事必稱(chēng)“工程”似乎成了時(shí)髦。(《人民日?qǐng)?bào)》,2001年12月04日)

        (5)否則,強(qiáng)人之所不能,事必不立;禁人之所必犯,法必不行,沒(méi)有廣泛的民意做基礎(chǔ),法令很難執(zhí)行。(《人民日?qǐng)?bào)》,2000 年03月01日)

        (6)謀一域,當(dāng)謀全局,謀全局,必重人才?!笆卤赜蟹浅V耍缓笥蟹浅V?;有非常之事,然后有非常之功。(《人民日?qǐng)?bào)》,2003年07月10日)

        (7)黃炎培先生指出:治學(xué)、做事、為人“理必求真,事必求是,言必守信,行必踏實(shí)?!保ā度嗣袢?qǐng)?bào)》,2014年01月24日)

        (8)候選人搶不到眼球,就代表沒(méi)戲,蔡英文竟然主動(dòng)放棄露臉機(jī)會(huì)?事必有因。(《人民日?qǐng)?bào)》海外版,2015年12月09日)

        通過(guò)對(duì)各家報(bào)紙中“事必”的使用情況加以分析,我們不難看出,它的詞性和用法可以大致分為以下兩類(lèi):在(2)、(5)、(6)、(7)、(8)這些例句中,“事必”可理解為“事情一定(會(huì))”,記為“事必1”;在(1)、(3)、(4)這些句子中“事必”可理解為“一定會(huì),一定是”,記為“事必2”。從意義上來(lái)看,二者似乎沒(méi)有很大區(qū)別,都用來(lái)表示推測(cè);從結(jié)構(gòu)上來(lái)看,“事必1”是一個(gè)主謂短語(yǔ),“事”作主語(yǔ),“必”作謂語(yǔ);而“事必2”已被當(dāng)作一個(gè)詞,其中,“事”作為“事情”的意義已經(jīng)脫落,與“必”融合為一個(gè)詞,在句中作狀語(yǔ),常用在條件句或假設(shè)句中。

        鑒于這樣的事實(shí),筆者在各權(quán)威大字典和詞典中對(duì)“事必”一詞進(jìn)行了相關(guān)查閱,發(fā)現(xiàn)絕大多數(shù)字典或詞典都沒(méi)有將“事必”作為詞的用法收錄進(jìn)去,如《漢語(yǔ)大字典》[1]、《現(xiàn)代漢語(yǔ)大詞典》[2]、《漢語(yǔ)大詞典》[3]、《大辭典》[4]、《辭源合訂本》[5]、《現(xiàn)代漢語(yǔ)規(guī)范用法大詞典》[6];只有《中華大辭林》[7]、《近代漢語(yǔ)詞典》[8]將“事必”作為詞收錄進(jìn)去了。在《中華大辭林》[7](P1948)中,解釋為“事必:(港)一定。”在《近代漢語(yǔ)詞典》[8](P1956)中,解釋為“事必:務(wù)必。”顯然,這兩種解釋分別指出了“事必”的兩種不同用法。同時(shí),筆者注意到,與“事必”讀音相似、用法相近的“是必”和“勢(shì)必”,他們都被《現(xiàn)代漢語(yǔ)大詞典》[2]、《漢語(yǔ)大詞典》[3]、《中華大辭林》[7]和《近代漢語(yǔ)詞典》[8]同時(shí)收錄,而其他字典或詞典多數(shù)卻只收錄了“勢(shì)必”,而未收錄“是必”??梢?jiàn),“是必”和“事必”作為詞的用法還是存在一定的爭(zhēng)議。再者,他們僅僅是讀音相同嗎?二者之間是否有某種聯(lián)系呢?帶著這樣的疑惑,筆者結(jié)合漢籍電子文獻(xiàn)資料庫(kù)、BCC 語(yǔ)料庫(kù)和CCL 語(yǔ)料庫(kù),從歷時(shí)和共時(shí)層面,試圖對(duì)“事必”和“是必”之間的淵源、發(fā)展以及二者之間的關(guān)系進(jìn)行詳細(xì)的描寫(xiě)和梳理,并分析了他們作為詞來(lái)說(shuō)語(yǔ)用衰退的原因。

        一、“事必”和“是必”的歷時(shí)發(fā)展

        在現(xiàn)代漢語(yǔ)中,“事必”和“是必”在讀音上完全相同,那么,在用法上是否也呈現(xiàn)出一定的聯(lián)系和區(qū)別呢?本節(jié)借助語(yǔ)料庫(kù),從歷時(shí)發(fā)展的角度,重點(diǎn)梳理了“事必”和“是必”的演變歷程。

        (一)“事必”的歷時(shí)演變 先秦時(shí)期,“事”與“必”各自都是獨(dú)立的語(yǔ)素,可以單用;“事”可以作動(dòng)詞或名詞;“必”可以作動(dòng)詞,副詞或連詞。在這里,我們主要看一下“事”作名詞和“必”作副詞的用法。

        (9)今日之事,不過(guò)六步七步,乃止齊焉,夫子勉哉!(《尚書(shū)·周書(shū)·牧誓》)

        (10)大夫廢其事,終身不仕, 死以士禮葬之。(《禮記·王制》)

        (11)積善之家,必有余慶;積不善之家,必有余殃。(《周易·坤》)

        (12)取五甲五兵,曰:“置諸門(mén),令尹至,必觀之,而從以酬記?!保ā蹲髠鳌ふ压吣辍费埽?/p>

        (13)儀貧,無(wú)行,必此盜相君之璧。(《史記·張儀傳》詮)

        (14)舅沒(méi)則姑老,冢婦所祭祀賓客,每事必請(qǐng)于姑。(《禮記·內(nèi)則》)

        很明顯,在例(9)和例(10)中,“事”都用作名詞,是特指,分別指代姬發(fā)與商紂王作戰(zhàn)、做官之事。在例(11)和例(12)中,“必”都當(dāng)作副詞用,前者是表示說(shuō)話者的主觀意志,可譯為“一定會(huì);一定要”;而后者是表推測(cè),可譯為“一定是”。在例(13)中,“必”當(dāng)作動(dòng)詞用,可譯為“保證”。在例(14)中,“事”和“必”放在一起連用,但是名詞“事”前用“每”來(lái)修飾,說(shuō)明“事必”在這里是短語(yǔ),只是“每事”與“必”連用,是主謂結(jié)構(gòu)。自此之后,“事必”連用一直被當(dāng)作短語(yǔ)。很明顯,現(xiàn)代漢語(yǔ)中“事必1”的用法正是繼承了古代漢語(yǔ)中“事必”作為詞組的用法。那么,“事必2”的用法又是從何而來(lái)的呢?通過(guò)檢索,我們發(fā)現(xiàn)有一個(gè)例句中“事必”的用法非常特別,均不屬于以上兩種用法之一,具體如下:

        (15)友曰:“我要汝父,事必相見(jiàn)?!奔幢愠鰜?lái),共相慰問(wèn)。(《敦煌變文集·只園因由記》)

        在這句話中,“事必”不能分析為主謂短語(yǔ),而是整體作為一個(gè)副詞,用來(lái)修飾“相見(jiàn)”,表必要語(yǔ)氣,可以翻譯為“務(wù)必”。這與現(xiàn)代漢語(yǔ)中“事必2”的用法也很不一致,我們把它標(biāo)記為“事必3”。那么,“事必2”的用法是從何而來(lái)呢?表必要語(yǔ)氣的“事必3”為什么沒(méi)有留存到現(xiàn)代漢語(yǔ)呢?通過(guò)語(yǔ)料庫(kù)檢索,筆者發(fā)現(xiàn),“事必2”和“事必3”作為詞的兩種用法均是受到了“是必”的影響。下文,我們將對(duì)“是必”的歷時(shí)發(fā)展進(jìn)行全面的梳理。

        (二)“是必”的歷時(shí)發(fā)展 語(yǔ)素“是”和“必”最早結(jié)合在一起,是在先秦時(shí)期,具體用例如下:

        (16)今哀駘它未言而信,無(wú)功而親,使人授己國(guó),唯恐其不受也,是必才全而德不形者也。(《莊子·內(nèi)篇》)

        (17)溫伯雪子曰:“往也蘄見(jiàn)我,今也又蘄見(jiàn)我,是必有以振我也?!保ā肚f子·內(nèi)篇》)

        在以上兩個(gè)例句中,“是”為指示代詞,在例(16)中指代上文出現(xiàn)的“哀駘它”;在例(17)中指代那些想見(jiàn)溫伯雪子的人。在這兩個(gè)例句中,語(yǔ)素“是”和“必”雖然在一起并用,但是他們并沒(méi)有被當(dāng)作一個(gè)詞。據(jù)張曉傳分析,“至遲在唐中期‘是必’就已經(jīng)凝固為一個(gè)詞了。這比《漢語(yǔ)大詞典》收錄的詞條要早得多?!盵9]根據(jù)這個(gè)線索,我們?cè)谒卧獣r(shí)期的一些作品中確實(shí)找到了很多有關(guān)“是必”作為詞的用例。具體用例如下:

        (18)叔叔是必搬來(lái)家里住。(《水滸傳》第二十四回)

        (19)哥哥去清風(fēng)寨,回來(lái)是必再到山寨相會(huì)幾時(shí)。(《水滸傳》第三十二回))

        (20)明日到地了時(shí),是必揭取林沖臉上金印回來(lái)做表證。(《水滸傳》第八回))

        (21)父親你是必早些兒回來(lái)。(《鴛鴦被·楔子》)

        (22)風(fēng)呵,你是必聽(tīng)我分付來(lái)。(《李云英風(fēng)送梧桐葉》第二折)

        在以上這五個(gè)例句中,“是必”顯然已是詞,用作語(yǔ)氣副詞,修飾動(dòng)詞,相當(dāng)于“務(wù)必,必須”。很明顯,這一用法正好與“事必3”的用法類(lèi)似。

        再看“是”與“事”之間的關(guān)系。《古書(shū)虛詞通解》[10](P635)對(duì)“事”的第五個(gè)解釋為“猶是也?!隆?xùn)是,猶之訓(xùn)是也?!辈⑴e例,“則事以眾強(qiáng),(姚本如是,鮑本“事”作是,是以意改。)適罷寡也。(《齊策五》)”可見(jiàn),二者是可以互訓(xùn)的。另一方面,“是”“事”在音韻地位上都屬于止攝,根據(jù)《中原音韻》,它們都屬于支思韻去聲,這也為二者互訓(xùn)提供了語(yǔ)音上的可能性。所以,我認(rèn)為:表必要語(yǔ)氣的“事必3”其實(shí)就是“是必”中“事”與“是”互用的結(jié)果。

        那么,表推測(cè)語(yǔ)氣的“事必2”的用法又是從哪里來(lái)呢?張曉傳也明確指出,“是必”一詞發(fā)展到清代時(shí),出現(xiàn)了新的詞義,表肯定推測(cè),往后一直沿用。[9]例如:

        (23)首座領(lǐng)著一班和尚來(lái)稟老和尚道:“這人留在禪林里,是必要壞了清規(guī),求老和尚趕他去?!保ā度辶滞馐贰返谌嘶兀?/p>

        (24)晚生來(lái)了兩個(gè)月,瞧著寶二爺?shù)娜似穼W(xué)業(yè),是必要大成的。(《紅樓夢(mèng)》第八十三回)

        在例(23)和例(24)中,“是必”都是表推測(cè)語(yǔ)氣,可譯為“一定會(huì);一定要”。至此,結(jié)合前面“事”與“是”在語(yǔ)音和語(yǔ)義上的關(guān)系,我們可以推斷:表推測(cè)語(yǔ)氣的“事必2”極有可能也是受此影響,孳生出了這個(gè)用法。

        結(jié)合以上對(duì)“事必”與“是必”的分析,我們認(rèn)為,“事必”作為詞的兩種用法(表必要語(yǔ)氣和表推測(cè)語(yǔ)氣)都是受到了“是必”的影響,可以將二者的關(guān)系概括如圖1:

        圖1 “是必”與“事必”關(guān)系圖

        二、“是必”與“事必”的使用情況

        既然“是必”與“事必”的用法有如此多的聯(lián)系,那么,二者在現(xiàn)代漢語(yǔ)中的使用情況是否完全一樣呢?筆者結(jié)合BBC 語(yǔ)料庫(kù)中多領(lǐng)域、文學(xué)和對(duì)話三種不同文體,對(duì)國(guó)內(nèi)最具權(quán)威同時(shí)也是漢語(yǔ)言使用典范的《人民日?qǐng)?bào)》進(jìn)行了詳細(xì)檢索,從而作出了他們作為詞的使用情況圖表,具體如表1。這里需要指出的是:多領(lǐng)域指的是國(guó)內(nèi)各類(lèi)學(xué)術(shù)期刊;文學(xué)指的是國(guó)內(nèi)各類(lèi)文學(xué)作品;對(duì)話主要指的是新浪微博,他們共同構(gòu)成了一個(gè)平行語(yǔ)料庫(kù),語(yǔ)料內(nèi)容相互獨(dú)立,且互不交叉,幾乎涵蓋了常見(jiàn)的幾種體裁,從而保證了統(tǒng)計(jì)結(jié)果的全面性,使得統(tǒng)計(jì)結(jié)果更具說(shuō)服力。

        表1 “事必”和“是必”在不同體裁中的使用情況

        從表1 的數(shù)據(jù)可以看出,在人民日?qǐng)?bào)中,“事”和“必”同時(shí)出現(xiàn)的用例是368 例,相比之下,“是”和“必”同時(shí)出現(xiàn)的用例相對(duì)較多,為16073例;但是,它們被作為詞使用的次數(shù)少之又少。具體如下:“事必”作為詞的用法有3個(gè)用例,“是必”作為詞的用法,也僅有14 個(gè)用例,所占比例分別為0.8%、0.1%??梢?jiàn),二者作為詞的使用頻率均很低,都不到百分之一;在“多領(lǐng)域”中,“事必”作為短語(yǔ)出現(xiàn)1340 次,作為詞出現(xiàn)24次,其中,22次被香港著名作家梁鳳儀用在各類(lèi)小說(shuō)中,剩余2次分別出現(xiàn)在科技文獻(xiàn)和文匯報(bào)中,而“是必”作為短語(yǔ)共出現(xiàn)998 次,作為詞只出現(xiàn)2 次,均在梁鳳儀和黃鷹的小說(shuō)中;在“文學(xué)”作品中,“事必”作為短語(yǔ)出現(xiàn)133 次,作為詞卻是0 次,“是必”作為短語(yǔ)出現(xiàn)1211 次,作為詞共出現(xiàn)8 次,分別出現(xiàn)在老舍和沈從文等的文學(xué)作品中;在“對(duì)話”中,我們均未發(fā)現(xiàn)一例有關(guān)“事必”和“是必”被當(dāng)作詞的用法。

        不難發(fā)現(xiàn):一方面,“事必”和“是必”作為詞來(lái)講,使用頻率都很低,分別為27 次和24 次;另一方面,就使用體裁來(lái)說(shuō),“事必”常用于香港小說(shuō)中,而“是必”多用于內(nèi)地文學(xué)作品中;同時(shí),就報(bào)紙而言,“是必”的使用次數(shù)相對(duì)較多,而“事必”卻較少。筆者認(rèn)為,由于“事”與“是”讀音相同,在語(yǔ)流中很難區(qū)分,所以在口語(yǔ)中不用;而在報(bào)紙中“是必”的大量使用,可能是受到了內(nèi)地文學(xué)作品的影響。

        隨后,筆者對(duì)不同體裁中“事必2/3”與“是必2/3”的兩個(gè)用法分別作了統(tǒng)計(jì),具體使用具體如表2。這里,“事必2”和“是必2”表推測(cè)語(yǔ)氣,義為“一定會(huì),一定要”;“事必3”和“是必3”表必要語(yǔ)氣,義為“務(wù)必,必須(要)”。

        表2 “事必2/3”“是必2/3”在不同體裁中的使用情況

        從表2 中“事必2/3”和“是必2/3”的使用分布來(lái)看,我們可以看出:無(wú)論“事必2/3”還是“是必2/3”,在對(duì)話中的使用次數(shù)均為0 次;“是必2”和“是必3”多用于人民日?qǐng)?bào)和內(nèi)地文學(xué)作品中,兩種用法分布相當(dāng);而“事必2/3”的兩種用法多用于香港小說(shuō)中,在人民日?qǐng)?bào)中僅用了表推測(cè)語(yǔ)氣的用法,在文學(xué)作品中“事必”卻沒(méi)有被當(dāng)作詞來(lái)使用??梢钥闯?,就使用頻次和所出現(xiàn)的體裁來(lái)說(shuō),“事必2”和“事必3”、“是必2”和“是必3”都呈現(xiàn)出很大程度上的不同,那么,他們?cè)谡Z(yǔ)義特征和句法分布上又有怎樣的聯(lián)系和區(qū)別呢?下文我們將結(jié)合不同體裁中的不同用例進(jìn)行詳細(xì)探討。

        三、“事必”與“是必”的語(yǔ)義特征和句法分析

        “事必”和“是必”作為詞來(lái)說(shuō),均有兩種用法:表推測(cè)語(yǔ)氣和必要語(yǔ)氣,分別記作“事必2”“是必2”和“事必3”“是必3”。本節(jié)主要從語(yǔ)義特征和句法分析兩個(gè)句度,結(jié)合語(yǔ)料庫(kù)的實(shí)例,對(duì)他們的不同用法進(jìn)行了深層次剖析。

        (一)“事必2”與“是必2”的用例分析 以下是“事必”與“是必”作為推測(cè)語(yǔ)氣用法,在不同體裁中的例句如下:

        (25)在這種情況下,要等國(guó)家計(jì)劃下來(lái)再干,事必錯(cuò)過(guò)許多機(jī)遇,大大推遲經(jīng)濟(jì)起飛的時(shí)間,怎么辦?(《福建日?qǐng)?bào)》,1992 年03月05日)

        (26)如果企業(yè)為了自身經(jīng)濟(jì)效益而忽視企業(yè)民兵工作,事必造成國(guó)防后備力量薄弱,使民兵預(yù)備役無(wú)法執(zhí)行應(yīng)急任務(wù)。(《人民日?qǐng)?bào)》,1999年04月29日)

        (27)工程轉(zhuǎn)用于精神文明建設(shè)、社會(huì)事業(yè)發(fā)展,近來(lái)日見(jiàn)增多,事必稱(chēng)“工程”似乎成了時(shí)髦。(《人民日?qǐng)?bào)》,2001 年12 月04日)

        (28)心念一轉(zhuǎn),淡然笑道:“咱們此去血池,事必經(jīng)過(guò)甚多兇險(xiǎn),這兩人武功不弱,如能攜帶他們同行,當(dāng)可獲得不少助力。(臥龍生《絳雪玄霜》第四十回)

        (29)事必要說(shuō)了叫人聽(tīng)著難過(guò)的話,才肯收科的。如不畫(huà)蛇添足,惺惺作態(tài),就不是家姑的正常行徑了。(梁鳳儀《風(fēng)云變》第三章)

        (30)“將來(lái)的戰(zhàn)斗的青年,倘在類(lèi)似的境遇中,能偶然看見(jiàn)這紀(jì)錄,我想是必能開(kāi)顏一笑,更明白所謂敵人者是怎樣的東西的?!保ā度嗣袢?qǐng)?bào)》,1972年07月24日)

        (31)你若照樣兒往紙上一畫(huà),是必不能討好的。(《人民日?qǐng)?bào)》,1981年08月19日)

        (32)蕭七道:“若換上前輩出馬,是必一刀一個(gè),殺得更爽快!”(黃鷹《羅剎女》第四十一章)

        (33)可惜太后老佛爺早已作古,如果健在,我叩閽獻(xiàn)芹,推想是必可以得賞某種頂戴花翎的殊榮的。(《人民日?qǐng)?bào)》,1998 年02月06日)

        (34)美軍竟不惜對(duì)準(zhǔn)居民區(qū)使用“碉堡克星”重磅炸彈,看來(lái)美國(guó)是必欲置薩達(dá)姆父子于死地而后快。(《人民日?qǐng)?bào)》,2003 年04月09日)

        (35)是必會(huì)偷偷逃出文城,而一定和日本人較量個(gè)高低的。石隊(duì)長(zhǎng)是唐連長(zhǎng)第二?。ɡ仙帷痘鹪帷返诙殴?jié))

        綜合所有語(yǔ)料來(lái)看,我們?cè)囍鴱恼Z(yǔ)義特征、組合搭配、句法分布這三個(gè)方面進(jìn)行論述。從語(yǔ)義特征來(lái)看,“事必2”與“是必2”都是表示說(shuō)話人對(duì)某種事件、情況、性質(zhì)狀態(tài)或數(shù)量不太肯定,只是一種大致的判斷或推測(cè)。這種推測(cè)在句中可以找到相關(guān)線索,它們要么用于表假設(shè)關(guān)系的復(fù)句中,如“要等……”“如果……”“若……”;要么會(huì)與一些表示不確定性的詞或心理動(dòng)詞連用,如“似乎”“想”“推想”“看來(lái)”;這些詞的共同特點(diǎn)是表示對(duì)未然情況的推測(cè),這正好與“事必2”和“是必2”的推測(cè)語(yǔ)氣相吻合,從而起到了加強(qiáng)推測(cè)語(yǔ)氣的作用。

        從組合搭配來(lái)看,它們多與雙音節(jié)動(dòng)詞詞組如“錯(cuò)過(guò)”“造成”“經(jīng)過(guò)”“涉及”連用。正如楊榮祥所說(shuō),“在句法結(jié)構(gòu)中,單音節(jié)副詞選擇一個(gè)單音節(jié)被飾成分,二者可以構(gòu)成一個(gè)臨時(shí)的標(biāo)準(zhǔn)音步,而雙音節(jié)副詞如果選擇一個(gè)單音節(jié)被飾成分,就有可能構(gòu)成一個(gè)“2+1”的不好的韻律結(jié)構(gòu)。所以,雙音節(jié)副詞總是傾向于選擇雙音節(jié)或多音節(jié)的被飾成分,有些雙音節(jié)副詞后面絕對(duì)不能是光桿單音節(jié)成分?!盵11](P207)從韻律結(jié)構(gòu)上來(lái)看,這可以很好地解釋為什么它們后邊的動(dòng)詞詞組多是雙音節(jié)了。同時(shí),它們還經(jīng)常與能愿動(dòng)詞和心理動(dòng)詞搭配使用。邢福義指出“能愿動(dòng)詞表示行為或狀況的可能性、必要性和意愿性。如:‘能、會(huì)、能夠、可能、可以’等,表示可能性;‘應(yīng)、應(yīng)該、應(yīng)當(dāng)、要’等表示必要性;‘愿、愿意、肯、敢、要’等,表示意愿性。”[12](P270)通過(guò)統(tǒng)計(jì)分析,筆者發(fā)現(xiàn)它們與表可能性的“能”“會(huì)”“可以”和表意愿性的“要”配合使用的頻率比較多,與表必要性的能愿動(dòng)詞連用的情況很少見(jiàn)。筆者認(rèn)為,這與它們所表達(dá)的推測(cè)語(yǔ)氣有很大關(guān)系。

        從句法分布來(lái)看,“事必2”與“是必2”主要位于復(fù)句前句句首或句中動(dòng)詞前邊,有時(shí)也可用在主謂之間。楊榮祥指出“能夠修飾S 的副詞不多,只有表示確認(rèn)強(qiáng)調(diào)語(yǔ)氣、不定推測(cè)語(yǔ)氣的語(yǔ)氣副詞和少數(shù)表突發(fā)短時(shí)、不定時(shí)的時(shí)間副詞。”[11](P202)可見(jiàn),之所以可以出現(xiàn)在句首,很大情況下是因?yàn)樗鼈兙哂斜硗茰y(cè)的語(yǔ)氣。另外,王健慈、王健昆也提出“副詞的句法轄域是指副詞在語(yǔ)法平面上所修飾的詞語(yǔ)范圍。”[13]因此,就句法轄域來(lái)說(shuō),如果它們位于句首時(shí),所管轄的范圍應(yīng)該是整個(gè)復(fù)句或分句;如果用于句中時(shí),管轄的應(yīng)該是后邊的核心謂語(yǔ)。

        (二)“事必3”與“是必3”的用例分析

        (36)正天這人是老樹(shù)枯柴,喬園之內(nèi)事必有個(gè)小煞星克著他一點(diǎn)點(diǎn)才好!(梁鳳儀《豪門(mén)驚夢(mèng)》第四章)

        (37)讓她再睡那么五分鐘,就事必要推醒她,一同上學(xué)去了,我這妹子從來(lái)賴(lài)床愛(ài)睡!(梁鳳儀《風(fēng)云變》第十六章)

        (38)杜青云至死不渝地愛(ài)著他那位青梅竹馬的陸湘靈,為她的被迫淪落風(fēng)塵而討回一個(gè)公道,事必要以眼還眼,以牙還牙,向當(dāng)年害慘了陸家的江尚賢報(bào)復(fù)。(梁鳳儀《九重恩怨》第二章)

        (39)為什么人家事必要把自己的大方與慷慨磨損至白骨嶙峋,了無(wú)余剩,才肯收手,非逼得人心灰意冷,鳴金收兵而后已?(梁鳳儀《弄雪》第五章)

        (40)想了想,又因陶逸初不喜歡吃西餐,中式晚飯又事必要有新鮮湯水,他對(duì)罐頭湯深?lèi)和唇^,于是于彤又只好多拿了一盒雞肝雞腎用來(lái)做湯。(梁鳳儀《弄雪》第一章)

        (41)我們的政府是在領(lǐng)導(dǎo)這些機(jī)關(guān)負(fù)責(zé)保證我們的健康,所以這些記錄是必得保留,以便隨時(shí)檢查的。(《人民日?qǐng)?bào)》,1950 年04月18日)

        (42)我們無(wú)論怎樣,是必以最緊張的努力,急起直追的。沒(méi)有任何理由,可允許自己有絲毫的驕傲自滿(mǎn)。(《人民日?qǐng)?bào)》,1956年02月28日)

        (43)但是,如果按照他的邏輯推論,他卻是必得承認(rèn)這一點(diǎn)的——假使不愿意違背自己的邏輯的話。(《人民日?qǐng)?bào)》,1959年04月13日)

        (44)這些樓臺(tái)房舍,是必要界劃的。一點(diǎn)兒不留神,欄桿也歪了,柱子也塌了。(《人民日?qǐng)?bào)》,1981年08月19日)

        以上是一些表必要語(yǔ)氣用法的“是必3”與“事必3”的相關(guān)用例。從語(yǔ)義特征來(lái)看,都表示說(shuō)話人態(tài)度非常堅(jiān)決,語(yǔ)氣非常確定。從組合搭配上來(lái)看,筆者通過(guò)統(tǒng)計(jì)發(fā)現(xiàn),22個(gè)用例中,有13個(gè)用例后接的是“要”,有3 個(gè)用例后跟的是“得”,可以看出,“要”和“得”都是表必要性的能愿動(dòng)詞,在句中起著加強(qiáng)語(yǔ)氣的作用。同時(shí),就被飾成分的肯定與否定形式的選擇而言,很明顯,它們不與表示否定性質(zhì)的副詞連用。從句法位置上來(lái)看,二者都是多用于句中,不能用于句首。

        四、“事必”與“是必”語(yǔ)用衰退的原因

        “是必”和“事必”作為雙音節(jié)詞的興起,很大程度上是和整個(gè)漢語(yǔ)詞匯的普遍雙音節(jié)化相適應(yīng)的。如今,它們作為詞都已經(jīng)幾乎不用,原因可能主要是:

        一方面,在結(jié)構(gòu)自身內(nèi)部,語(yǔ)素“是”“事”與“必”的融合性①比較弱,主要體現(xiàn)在它們各自都有較為自由的游離性。就拿“必”來(lái)說(shuō),我們可以找到很多有關(guān)它的語(yǔ)氣副詞,比如“必須”“務(wù)必”“必定”“必然”“勢(shì)必”等,可以看出“必”的游離性非常強(qiáng);同時(shí),以上這些副詞之所以保留到現(xiàn)在,是因?yàn)檫@些組合中,除“必”之外的另一個(gè)語(yǔ)素游離性相對(duì)較弱,所以整個(gè)結(jié)構(gòu)更容易融合在一起。而在“是必”和“事必”結(jié)構(gòu)中,“是”和“事”的游離性非常強(qiáng),二者經(jīng)常被當(dāng)作單音節(jié)詞使用,所以它們與“必”的融合性就相對(duì)較弱。這可能是導(dǎo)致它們最后無(wú)法成詞的直接原因。

        另一方面,董秀芳指出雙音化的限制條件和機(jī)制就是:“組成部分必須是單音節(jié)的”“組成部分必須在線性順序上貼近”“語(yǔ)義上要有一定改造”“使用頻率高”。[14](P37)石毓智也指出,“在雙音化趨勢(shì)的作用下,兩個(gè)高頻率緊鄰出現(xiàn)的單音節(jié)詞就可能經(jīng)過(guò)重新分析而削弱或者喪失其間的詞匯邊界,結(jié)合成一個(gè)雙音節(jié)的語(yǔ)言單位”。[15]通過(guò)對(duì)“是必”與“事必”的分析,我們不難看出,“是”“事”和“必”都是單音節(jié),在線性順序上也很貼近,在語(yǔ)義上也進(jìn)行了一定的改造,但是改造程度很低,再加上使用頻率也很低,這兩方面的因素也就更加阻礙了“是必”和“事必”作為雙音詞的凝固和傳播。

        最后,就語(yǔ)言?xún)?nèi)部系統(tǒng)而言,楊榮祥強(qiáng)調(diào)“新詞的不斷產(chǎn)生和舊詞的不斷被淘汰,這是漢語(yǔ)詞匯在歷史演變中不斷自我規(guī)范的最基本事實(shí)。”[14](P39)在漢語(yǔ)詞匯雙音化進(jìn)程中,表推測(cè)語(yǔ)氣和表必要語(yǔ)氣的雙音節(jié)語(yǔ)氣副詞非常多,所以,出于語(yǔ)言使用的簡(jiǎn)潔性原則,口語(yǔ)性或書(shū)面性更強(qiáng)的詞就有可能從中勝出,反之,就會(huì)被淘汰。就語(yǔ)用交際來(lái)說(shuō),“事必”與“是必”在聽(tīng)覺(jué)上是同音詞,沒(méi)有區(qū)別,這樣非常不利于口語(yǔ)交際,就很有可能在詞匯競(jìng)爭(zhēng)中被淘汰。

        以上我們結(jié)合了三個(gè)漢語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)的語(yǔ)言事實(shí),一方面,從歷時(shí)層面討論了“事必”和“是必”用法之間的關(guān)系,以及它們的語(yǔ)用發(fā)展;另一方面,從共時(shí)層面分析了它們?cè)谡Z(yǔ)料中使用情況和句法結(jié)構(gòu)的異同,并且對(duì)它們作為詞的語(yǔ)用消退的原因進(jìn)行了分析。這為將來(lái)有關(guān)“事必”和“是必”是否應(yīng)該被收錄到字典中提供了一定的參考價(jià)值。

        注釋?zhuān)?/p>

        ①“融合性”這一概念是由周薦在“雙字組合與詞典收條”一文中提出來(lái)的,他認(rèn)為“詞與自由詞組的分野,可以考慮組合成分間的融合性。所謂融合性主要是看如下兩點(diǎn):一,組合體中的成分是否具有較為自由的游離性;二,組合體是否具有較為完整的整體意義?!保ㄖ芩].雙字組合與詞典收條[J].中國(guó)語(yǔ)文,1999(04):304-309.)

        精品久久久久久久中文字幕| 在线观看视频日本一区二区| 中文字幕人妻伦伦| 国产内射在线激情一区| 海角国精产品一区一区三区糖心| 特黄aa级毛片免费视频播放| 国内精品久久久久久久亚洲| 亚洲av自偷自拍亚洲一区| 亚洲国产中文字幕视频| 人妻精品久久无码区| 久久不见久久见免费影院www| 精品丝袜人妻久久久久久| 国产精品原创av片国产日韩| 日本一区中文字幕在线播放| 精品国产yw在线观看| 久久亚洲色www成人欧美| 男女真实有遮挡xx00动态图| 精品一区二区三区人妻久久| 日韩高清不卡一区二区三区| 无码aⅴ免费中文字幕久久| 乱码一二区在线亚洲| 手机在线免费看av网站| 手机看片久久第一人妻| 不卡一卡二卡三乱码免费网站| 蜜臀av 国内精品久久久| 国产xxxxx在线观看免费| 免费人成黄页在线观看国产| 中国人在线观看免费的视频播放| 日韩毛片无码永久免费看| 96精品在线| 一本大道久久精品一本大道久久| 一区二区三区日本伦理| 国产高清av首播原创麻豆| 未满十八勿入av网免费| 久草91这里只有精品| 午夜视频一区二区三区四区| 国产又爽又大又黄a片| 国产精品亚洲欧美云霸高清| 国产一区二区三区日韩精品| 国产成人综合久久久久久| 公粗挺进了我的密道在线播放贝壳|