□ 文龍杰
黨的十八大以來,以習(xí)近平同志為核心的黨中央把生態(tài)文明建設(shè)作為關(guān)系中華民族永續(xù)發(fā)展的根本大計,開展了一系列開創(chuàng)性工作,決心之大、力度之大、成效之大前所未有。天更藍(lán)、地更綠、水更清,美麗中國建設(shè)邁出重大步伐。擴(kuò)大景深,以更廣的視角來看,我國生態(tài)文明建設(shè)實踐為推動全球可持續(xù)發(fā)展貢獻(xiàn)了中國智慧、中國方案、中國力量,習(xí)近平生態(tài)文明思想是人類社會實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展的共同思想財富。中國新聞社是中央重點外宣媒體,發(fā)揮國際傳播獨(dú)特優(yōu)勢,以權(quán)威視角、鮮活內(nèi)容、獨(dú)特表達(dá),致力講好新時代中國生態(tài)文明建設(shè)的故事,向海內(nèi)外受眾展現(xiàn)我國生態(tài)環(huán)境保護(hù)發(fā)生的歷史性、轉(zhuǎn)折性、全局性變化。本文嘗試以中新社生態(tài)文明報道的相關(guān)實踐為研究素材,歸納總結(jié)此類報道在選題策劃、內(nèi)容生產(chǎn)、傳播實效等方面的經(jīng)驗,供業(yè)內(nèi)參考。
黨的十八大以來,以習(xí)近平同志為核心的黨中央深刻把握生態(tài)文明建設(shè)在新時代中國特色社會主義事業(yè)中的重要地位和戰(zhàn)略意義,大力推動生態(tài)文明理論創(chuàng)新、實踐創(chuàng)新、制度創(chuàng)新,創(chuàng)造性提出一系列新理念新思想新戰(zhàn)略,形成了習(xí)近平生態(tài)文明思想。向世界講好中國的生態(tài)文明故事,是國際傳播的題中應(yīng)有之義。
講好中國的生態(tài)文明故事,要落實到一個個具體的新聞選題上。如何確定選題?“天線”“地氣”“外需”是要關(guān)注的三個關(guān)鍵詞。
中新社的生態(tài)文明報道,首先探索在中觀層面將選題落實到主題報道、經(jīng)濟(jì)報道、民生報道、文化報道等具體領(lǐng)域,而后在微觀層面進(jìn)一步細(xì)化選題時注意到既接“天線”又接“地氣”。例如,在主題報道領(lǐng)域,《習(xí)近平福建行,于觀山、看城中見“人”》《再到漓江,習(xí)近平山水之間看生態(tài)》《“站”在三江源 習(xí)近平釋中國之治的高與遠(yuǎn)》等稿件均是從具象“山水”折射出宏觀“生態(tài)”。
與此同時,選題還要因應(yīng)“外需”,研究國外不同受眾的習(xí)慣和特點,采用融通中外的概念、范疇、表述,把我們想講的和國外受眾想聽的結(jié)合起來。以《從美麗中國到美麗世界,習(xí)近平展現(xiàn)的知行合一》一稿為例,習(xí)近平主席2021年10月12日下午以視頻方式出席《生物多樣性公約》第十五次締約方大會領(lǐng)導(dǎo)人峰會時,以“共同建設(shè)清潔美麗的世界”作為他當(dāng)天主旨講話的結(jié)尾,引起全球廣泛關(guān)注,中新社圍繞該焦點確定選題,在稿件中既闡明生態(tài)文明建設(shè)已被視作“關(guān)系中華民族永續(xù)發(fā)展的根本大計”,又具體列舉了中國將率先出資成立昆明生物多樣性基金,陸續(xù)發(fā)布重點領(lǐng)域和行業(yè)碳達(dá)峰實施方案和一系列支撐保障措施,解了世界了解中國生態(tài)文明故事之“渴”,并以循循善誘的方式讓受眾悟了中國生態(tài)文明之“道”。
國際傳播是中新社的主責(zé)主業(yè),“應(yīng)對外部質(zhì)疑”“回?fù)敉獠磕ê凇薄罢f清中國對世界的貢獻(xiàn)”也是確定選題的重要考量。通過檢索國際主流媒體、社交媒體的相關(guān)信息可以發(fā)現(xiàn),海外主要關(guān)注中國生態(tài)文明建設(shè)的以下方面:一是算中國的生態(tài)舊賬,關(guān)注中國究竟應(yīng)在全球氣候變化應(yīng)對中負(fù)多大責(zé)任,比如質(zhì)疑中國按照發(fā)展中國家標(biāo)準(zhǔn)遵照巴黎協(xié)定設(shè)定排放目標(biāo)是否合理;二是關(guān)注中國雙碳戰(zhàn)略的實施情況,包括具體路徑、實行現(xiàn)狀、能否按時完成等;三是關(guān)注中國新能源發(fā)展態(tài)勢、核心技術(shù)發(fā)展程度、全球鋪展的戰(zhàn)略是否成功等;四是渲染極端天氣帶來的危害。
中新社有的放矢,播發(fā)《全球氣候治理,習(xí)近平示中國的“著眼”與“著力”》講“中國承諾實現(xiàn)從碳達(dá)峰到碳中和的時間,遠(yuǎn)遠(yuǎn)短于發(fā)達(dá)國家所用時間”;《瞄準(zhǔn)碳中和目標(biāo) 中國如何打造低碳經(jīng)濟(jì)?》講中國正以實際行動為全球應(yīng)對氣候變化作出應(yīng)有貢獻(xiàn);《開啟應(yīng)對氣候變化新征程 中國如何實現(xiàn)碳達(dá)峰 ?》講中國正著力推動降碳減排和碳達(dá)峰,開啟應(yīng)對氣候變化新征程;《邢巧:藍(lán)碳如何為全球“碳中和”探索新途徑?》講中國生態(tài)文明建設(shè)對全球的貢獻(xiàn)與啟示。
此外,回溯歷史縱深,從中國生態(tài)文明故事的中華文化淵源上尋找選題,如《陳來:中國文化為何能為生態(tài)文明提供理念基礎(chǔ)?》;拓展橫向?qū)υ?,從中國與世界在生態(tài)文明建設(shè)的共通性尋找選題,如《“人象沖突”的世界性難題怎么破?》。
營造良好國際輿論氛圍,展示負(fù)責(zé)任大國形象,“講故事”是國際傳播的最佳方式。如何組織精彩、精煉的故事載體?這是講好中國生態(tài)文明建設(shè)的又一難點。為既把中國生態(tài)文明建設(shè)的思想、實踐和成效寓于其中,又使人想聽愛聽、聽有所思、聽有所得,中新社在講中國生態(tài)文明建設(shè)故事時,特別注重“精”“變”“美”三個關(guān)鍵詞。
“精”:提煉精品案例。闡釋習(xí)近平生態(tài)文明思想,講好中國生態(tài)文明建設(shè)故事,首先要展現(xiàn)建設(shè)美麗中國的生動實踐。中新社調(diào)動各地分社資源,通過深入調(diào)研,篩選出精品案例,通過“解剖麻雀”的方式進(jìn)行提煉和展現(xiàn),例如《雄安,中國高質(zhì)量發(fā)展的生動樣板》《桂林再現(xiàn)“一行白鷺上青天”“只此青綠”生態(tài)富民》《福建林農(nóng)變身賣“碳”翁:“青山綠水越來越值錢”》等稿件。
案例報道具有獨(dú)特優(yōu)勢,采編成本相對較低、筆觸相對聚焦、議題相對精準(zhǔn)、行文相對具象,傳播效果好,受眾可從案例故事中自然得出結(jié)論并印象深刻。例如,2023年是長江生態(tài)環(huán)境保護(hù)民主監(jiān)督工作的第三年,中新社記者走訪長江安徽段五個地市,通過江豚數(shù)量的增多反映出“八百里皖江景如畫”;探訪賀蘭山腹地石嘴山段大磴溝,通過賀蘭山的“傷疤修復(fù)”,闡釋生態(tài)文明建設(shè)中自然資源管理與生態(tài)環(huán)境保護(hù)之間的平衡;到訪位于云貴交界的烏蒙山腹地的海雀村,通過講述“碳票”使該村萬畝林海變成“綠色銀行”的故事,展現(xiàn)貴州協(xié)同推進(jìn)增綠、護(hù)水、治污、降碳等多項行動的綠色經(jīng)濟(jì)新路。
“變”:突出今昔變化。生態(tài)文明建設(shè)的成就既可以展示為一幅靜態(tài)的畫卷,也可體現(xiàn)為動態(tài)的歷史變化。以時間為敘事線索,以動態(tài)的視角觀察靜態(tài)的新聞事件,通過今昔之變,使生態(tài)文明建設(shè)的成就自然而然地從筆端流出。這種寫法具有邏輯清晰的優(yōu)勢,但也易落入平鋪直敘的俗套。為避免成為堆砌材料的流水賬,中新社的相關(guān)報道注意圍繞時間線,穿插進(jìn)數(shù)據(jù)、特寫、人物和議論,通過事實說服人,通過形象打動人,通過情感感染人,通過道理影響人。將敘事與陳情、說理結(jié)合起來,從而使報道由線擴(kuò)大到面,由面再拓展為立體的故事。
今昔之變可具體為新舊之變、窮富之變、大小之變、多少之變、美丑之變、優(yōu)劣之變,“變”會天然地吸引讀者,但同時也要避免“突變”,報道要注意把握節(jié)奏,在娓娓道來中把“變”講出來。以《從“生態(tài)之患”到“塞外明珠”,探尋烏梁素海重生之路》為例,開頭以“烏梁素海澄澈如鏡”起筆,接下來由“景色并非一直如詩如畫”轉(zhuǎn)入,講述從“生態(tài)之患”到“塞外明珠”的變化歷程。其間穿插水域面積數(shù)據(jù)、“黃苔”特寫、林場職工感受、治理理念闡發(fā),使整個報道邏輯清晰而又飽滿生動,使受眾在“動”與“靜”的和諧律動中曉事明理共情。
“美”:遵循美學(xué)規(guī)律。生態(tài)文明建設(shè)是建設(shè)美麗中國的路徑,遵循美學(xué)規(guī)律是生態(tài)文明建設(shè)報道的一條重要經(jīng)驗,相關(guān)報道高頻出現(xiàn)“美麗畫卷”“美如畫”“生態(tài)美”也佐證了這一點?!懊馈奔仁巧鷳B(tài)文明本身特征的客觀反映,也是新聞傳播內(nèi)在規(guī)律的科學(xué)應(yīng)用。一方面,生態(tài)文明建設(shè)與“美”之間有著密切聯(lián)系,生態(tài)的有機(jī)性與和諧性決定了“美”是生態(tài)文明的重要屬性,審美價值是生態(tài)文明的重要價值;另一方面,新聞傳播與審美也有著天然關(guān)系,新聞作品基于傳播的需要,通常在基于客觀事實的前提下符合單純齊一、對稱均衡、調(diào)和對比、多樣統(tǒng)一等形式美的基本原則。正如南開大學(xué)新聞與傳播學(xué)院教授孫德宏所說,好新聞一定是美的。因此,在生態(tài)文明建設(shè)報道中,要以審美的眼光發(fā)現(xiàn)和捕捉事實素材,以美學(xué)關(guān)懷作為事實素材展開的闡釋立場,以尊重受眾審美訴求作為新聞傳播的落腳點。
例如,中新社《“黃河上中下游就都走到了” 看習(xí)近平對黃河治理精準(zhǔn)施策》《習(xí)近平心系長江:讓一江清水綿延后世、惠澤人民》《綠色極境——青藏高原生態(tài)文明實踐》等視頻報道,圍繞習(xí)近平總書記重要論述和重要指示,講述黃河流域、長江流域、青藏高原等地生態(tài)文明建設(shè)的巨大成就。在時空跨越的大基調(diào)中,習(xí)近平總書記深情的回憶與擲地有聲的指示,在一張一弛間彼此呼應(yīng),構(gòu)成“總書記論述—治理實效—微觀見證”的敘事閉環(huán)。在視覺語言上,以航拍大遠(yuǎn)景為主,中近景、特寫相結(jié)合,全面展現(xiàn)“萬類霜天競自由”的生態(tài)之美,給讀者以充分的視覺震撼與享受。畫面中嚴(yán)重污染的舊狀與山清水秀的當(dāng)下,在視覺感官上形成凈與污、美與丑的強(qiáng)烈對比,使受眾切實感受到生態(tài)文明建設(shè)的緊迫必要和卓越成就。
“動”與“靜”是擴(kuò)大和提升生態(tài)文明報道傳播實效要關(guān)注的兩個關(guān)鍵詞。生態(tài)文明報道的稿件以“探訪”類居多,這是因為總體來說這類報道的客體多偏“靜態(tài)”。動與靜是事物存在的兩種狀態(tài),二者既對立又統(tǒng)一。簡而言之,任何事物都是動靜的結(jié)合體,但偏動偏靜有所不同,新聞事件也可分為偏動態(tài)或偏靜態(tài)。針對素材總體偏“靜態(tài)”這一特點,為提升傳播效果,生態(tài)文明建設(shè)報道應(yīng)寓靜于動、以動帶靜,即通過動態(tài)的新聞事件、新聞人物、新聞時間節(jié)點破題,從而“引起所詠之詞”,帶出背后的生態(tài)文明建設(shè)故事。例如,2023年8月15日是中國首個全國生態(tài)日,中新社抓住這個動態(tài)節(jié)點,由“節(jié)日”談及生態(tài)文明的“立法保障”,又?jǐn)U展至“生態(tài)文明制度體系”的建設(shè)與完善,動態(tài)的節(jié)點與靜態(tài)的信息相互結(jié)合,獲得了不錯的傳播效果,在香港《明報》、美國《僑報》、菲律賓《商報》等近十家海外華文媒體落地。
此外,將生態(tài)文明建設(shè)報道融于重大系列報道中,借助系列報道塑造出的“磁力場”使生態(tài)文明建設(shè)故事獲得更廣泛的傳播。例如,《探訪成都大運(yùn)會場館:低碳智能運(yùn)行 踐行綠色理念》是成都大運(yùn)會系列報道中的生態(tài)篇,《綠色長江的“五彩生態(tài)經(jīng)”》則是聚焦中國高質(zhì)量發(fā)展系列中的生態(tài)篇,《專訪王金南院士:中國式現(xiàn)代化如何實現(xiàn)“人與自然和諧共生”?》則是全國兩會報道中的生態(tài)篇。
有的新聞節(jié)點與生態(tài)文明建設(shè)報道有直接關(guān)系,有些則看起來無甚瓜葛。為了擴(kuò)大生態(tài)文明報道與后一種新聞節(jié)點的連接,記者需要帶著一雙火眼金睛,及時發(fā)現(xiàn)兩者之間隱藏著的內(nèi)在聯(lián)系。傳遞信息是新聞的第一步,更重要的是從哪個角度傳遞這個信息。同樣一則新聞事件,由于切入的角度不同,可以成為經(jīng)濟(jì)報道,可以成為社會報道,可以成為時政報道,如果我們從生態(tài)角度切入,就可以成為一篇有關(guān)生態(tài)文明建設(shè)的報道。看起來,是傳播主體(記者、編輯)切入的角度不同,而實際上是素養(yǎng)決定了角度。這就要求我們進(jìn)行深入系統(tǒng)的學(xué)習(xí),只有對習(xí)近平生態(tài)文明思想的核心要義、精神實質(zhì)、豐富內(nèi)涵、實踐要求學(xué)深悟透,我們在面對一個新聞事件時,才能及時精準(zhǔn)地找到切入口,將中國的生態(tài)文明故事借由具體的新聞事件報道出去。例如,《(經(jīng)濟(jì)觀察)南水北調(diào),如何實現(xiàn)一泓清水向北流?》一稿就跳出關(guān)于南水北調(diào)的慣常寫法,從生態(tài)文明建設(shè)角度切入,講了山東省泗水縣開展水土保持綜合治理,讓惡水窮山變成綠水青山,南水北調(diào)東線沿線經(jīng)濟(jì)社會共同發(fā)展的美麗中國故事。
新時代生態(tài)文明建設(shè)的成就舉世矚目,向世界講好中國生態(tài)文明建設(shè)的故事,傳播好中國生態(tài)文明建設(shè)的聲音,是展現(xiàn)可信、可愛、可敬的中國形象的重要組成部分。中新社立足自身定位,在生態(tài)文明建設(shè)報道的實踐中,通過既接“天線”又接“地氣”、因應(yīng)“外需”確定選題,通過提煉經(jīng)典案例、突出今昔變化、遵循美學(xué)規(guī)律生產(chǎn)優(yōu)質(zhì)內(nèi)容,并注重借動態(tài)的新聞事件、新聞人物、時間節(jié)點來引領(lǐng)靜態(tài)的新聞素材,以擴(kuò)大和提升傳播效果。
作為國際傳播領(lǐng)域的重要方面軍,中新社將進(jìn)一步秉承中新風(fēng)格生產(chǎn)鮮活內(nèi)容,圍繞中心,服務(wù)大局,向世界講好中國生態(tài)文明建設(shè)的故事。