☉〔英〕特里·伊格爾頓◎朱新偉 譯

舉一個(gè)好的人生意象，比如爵士樂(lè)隊(duì)。爵士樂(lè)隊(duì)的即興演奏明顯與交響樂(lè)隊(duì)不同，因?yàn)楹艽蟪潭壬厦课谎葑嗾叨伎梢园醋约旱南埠脕?lái)自由表現(xiàn)。他在這么做的時(shí)候，對(duì)其他樂(lè)手自我表達(dá)式的演奏，懷有一種接納性的敏感。他們所形成的復(fù)合的和諧狀態(tài)，并非源于演奏一段共同的樂(lè)譜，而是源于在他人自由表達(dá)的基礎(chǔ)上，每位樂(lè)手都在用音樂(lè)自由地表達(dá)。

每位樂(lè)手的演奏越有表現(xiàn)力，其他樂(lè)手就越可以從中得到靈感、激勵(lì)，從而呈現(xiàn)出更精彩的效果。在這里，自由與“整體的善”之間沒(méi)有沖突。雖然每位樂(lè)手都為“整體的更大的善”做出了貢獻(xiàn)，但他不是通過(guò)苦澀的自我犧牲，而是通過(guò)表達(dá)自我。這當(dāng)中有自我實(shí)現(xiàn)，但實(shí)現(xiàn)的方式是自我在作為整體的音樂(lè)中消失。