蘇麗敏

［摘要］科技期刊一直以來具有分享和傳播科學研究成果的重要職能。隨著科技成果轉(zhuǎn)化逐漸受到重視，科技期刊迎來新的機遇和挑戰(zhàn)?？萍汲晒D(zhuǎn)化是將科技成果轉(zhuǎn)化為實際應用和商業(yè)價值的過程，它不僅可以推動科研的實際應用，還可以促進科技創(chuàng)新和經(jīng)濟增長。因此，文章將探討科技期刊服務科技成果轉(zhuǎn)化的策略，以滿足科技成果轉(zhuǎn)化不斷變化的需求和挑戰(zhàn)。

［關(guān)鍵詞］科技期刊；科技成果；轉(zhuǎn)化策略

科技期刊在現(xiàn)代科研體系中扮演重要角色，隨著科技的迅速創(chuàng)新發(fā)展，科技期刊的作用愈發(fā)凸顯?？萍计诳粌H是科學研究成果展示和分享的知識平臺，更是科技成果轉(zhuǎn)化的關(guān)鍵渠道?？萍汲晒D(zhuǎn)化的策略對科研院所、高校和企業(yè)等科技創(chuàng)新主體來說至關(guān)重要。科技期刊作為科技成果的主要發(fā)表和傳播渠道，不僅承擔評價科技成果質(zhì)量、推動科學進步的職責，而且對科技成果的應用和轉(zhuǎn)化具有促進作用。然而，當前科技期刊服務科技成果轉(zhuǎn)化的策略仍然面臨一些挑戰(zhàn)和困難。首先，科技期刊論文的發(fā)表主要注重學術(shù)質(zhì)量和影響力，對科技成果的實際應用和轉(zhuǎn)化關(guān)注較少。其次，科技期刊的傳播渠道和方式相對單一，無法滿足科技成果轉(zhuǎn)化的多樣性需求。最后，科技期刊在評價科技成果時，更多地側(cè)重學術(shù)的科學性，而忽視了其市場價值和商業(yè)可行性的考量。針對這些問題，科技期刊需要重新思考和調(diào)整自身的服務策略，以更好地支持科技成果的轉(zhuǎn)化。

文章旨在探討科技期刊如何通過改進服務策略，更好地支持科技成果轉(zhuǎn)化，并提出具體的策略建議。文章通過對科技期刊服務科技成果轉(zhuǎn)化的策略研究，發(fā)現(xiàn)科技期刊可以促進科研工作的延伸和深化，推動研究成果轉(zhuǎn)化為創(chuàng)新產(chǎn)品、技術(shù)和服務，為社會帶來實際利益。

一、科技期刊服務科技成果轉(zhuǎn)化的現(xiàn)實意義

（一）推動科技成果的實際應用

科技期刊是科技成果的主要宣傳渠道，科研人員在科技期刊上發(fā)表論文，可以實現(xiàn)研究成果的全球范圍傳播。這種廣泛的傳播不僅可以讓相關(guān)領域的科研人員了解到最新的科技成果，也可以讓產(chǎn)業(yè)界和政府部門了解到前沿的科技發(fā)展趨勢?？萍计诳谶@一過程中扮演信息傳播橋梁的角色，其有助于將科技成果轉(zhuǎn)化為實際應用。當產(chǎn)業(yè)界了解到某項科技成果的潛在應用價值時，將會投資進一步的研發(fā)和進行商業(yè)化開發(fā)，從而推動科技成果的實際應用。

（二）促進科技創(chuàng)新與產(chǎn)業(yè)升級

科技期刊不僅記錄已有的科技成果，還鼓勵和促進科技創(chuàng)新。科研人員通過閱讀已發(fā)表的研究論文，可以了解到前沿的科研動態(tài)，從中借鑒他人的研究方法和經(jīng)驗，進而開展更具創(chuàng)新性的研究工作。這種積極的科技創(chuàng)新氛圍有助于推動科技進步，為產(chǎn)業(yè)界提供更多的創(chuàng)新成果，從而促進產(chǎn)業(yè)的升級和發(fā)展［1］。

此外，科技期刊還為科研人員提供了一個廣泛分享和交流的平臺?？蒲腥藛T可以通過發(fā)表論文來分享研究成果，進行國際交流和合作，這種跨學科的國際合作可以促進科技創(chuàng)新的跨界融合，為產(chǎn)業(yè)升級提供更多的可能性。因此，科技期刊在促進科技創(chuàng)新和產(chǎn)業(yè)升級方面發(fā)揮重要作用。

（三）提高科技成果的可見性和引用率

科研人員通過在科技期刊上發(fā)表論文來展示他們的研究成果，這不僅增強了研究成果的可見性，還提高了研究成果的引用率。被廣泛引用的研究成果通常被認為具有較高的學術(shù)影響力，這對科研人員的學術(shù)聲譽和職業(yè)發(fā)展具有積極影響?？萍计诳鰪姾吞岣吡搜芯砍晒目梢娦院鸵寐剩g接地促進了科技成果的轉(zhuǎn)化。產(chǎn)業(yè)界和投資者通常更愿意關(guān)注和投資那些具有廣泛學術(shù)影響力的科技成果，因為這些成果往往具有更高的潛在商業(yè)價值。

（四）加速科技成果的商業(yè)化進程

科技期刊不僅是科技成果的傳播平臺，還可以加速科技成果的商業(yè)化進程。部分科技期刊會特別關(guān)注商業(yè)化潛力較大的科技成果，為這些成果提供宣傳和推廣的機會?？萍计诳梢酝ㄟ^專題報道、專欄文章等方式，吸引投資者和產(chǎn)業(yè)界的注意，從而加速科技成果的商業(yè)化進程。這會推動科技成果轉(zhuǎn)化為市場上的具體產(chǎn)品和服務，為社會和產(chǎn)業(yè)界帶來實際經(jīng)濟價值。

二、科技期刊服務科技成果轉(zhuǎn)化的現(xiàn)狀

（一）科技成果傳播路徑單一

1.傳統(tǒng)期刊發(fā)表為主的傳播途徑

以往，科技成果的傳播主要通過科研人員在科技期刊上發(fā)表論文來實現(xiàn)。科研人員能否將自己的研究成果以學術(shù)論文的形式發(fā)表在相關(guān)領域的科技期刊上，被視為衡量其研究質(zhì)量和學術(shù)聲譽的重要標志。然而，這種傳統(tǒng)的傳播途徑存在一定限制。第一，科技期刊論文發(fā)表的過程相對緩慢，通常需要經(jīng)過同行評審等多個環(huán)節(jié)，導致科技成果無法及時傳播。第二，科技期刊論文發(fā)表主要針對科研界，對產(chǎn)業(yè)界和廣大公眾來說，這種傳播方式難以被理解和獲取，導致科技成果在應用領域的傳播和轉(zhuǎn)化受到一定的影響［2］。

2.缺乏多元化的傳播渠道

目前，科技成果的傳播渠道相對單一。雖然一些科技成果可以通過學術(shù)會議、學術(shù)交流等途徑進行傳播，但是整體來說，多數(shù)科技成果仍然集中在科技期刊發(fā)表上，這導致了科技成果傳播路徑的單一性，難以滿足不同讀者的需求和應用領域的傳播需求。例如，產(chǎn)業(yè)界更關(guān)注實用性和可操作性，而學術(shù)期刊發(fā)表更注重研究方法和理論推導，這種差異導致科技成果在產(chǎn)業(yè)界難以轉(zhuǎn)化。

（二）科技成果轉(zhuǎn)化脫離產(chǎn)業(yè)需求

科技成果轉(zhuǎn)化脫離產(chǎn)業(yè)需求指在科技成果轉(zhuǎn)化的過程中存在一系列情況和現(xiàn)象，使得科技成果與產(chǎn)業(yè)界的實際需求脫節(jié)或存在不匹配的情況。

1.研究方向偏離實際需求

科研項目和科技成果的研究方向經(jīng)常受到科研人員個人興趣和學術(shù)導向的影響，這容易導致研究內(nèi)容偏離產(chǎn)業(yè)界的實際需求。科研人員可能會因為個人興趣或?qū)W術(shù)趨勢而選擇某一研究方向，而不是根據(jù)市場需求來確定研究課題。這就導致科技成果與產(chǎn)業(yè)需求之間不匹配，從而影響科技成果的轉(zhuǎn)化和應用。

2.缺乏市場導向

在科研項目的研發(fā)和科技成果的轉(zhuǎn)化過程中，科研人員應始終堅持市場導向，即其研究應基于市場需求進行定向。然而，當前的科研項目通常是從科學研究的角度出發(fā)，聚焦理論和實驗的探索，忽視了市場需求的重要性，導致科研人員在科研過程中投入大量資源和時間，但最終的成果難以適應市場的實際需求和變化。這種偏離市場的傾向會導致科技成果的轉(zhuǎn)化受到限制，將會使科技成果無法發(fā)揮最大潛力，甚至沒有可商業(yè)應用的機會［3］。

（三）與產(chǎn)業(yè)界的合作有所欠缺

1.“信息孤島”問題

科技期刊通常將科技成果發(fā)表在學術(shù)領域，而產(chǎn)業(yè)界更多地依賴商業(yè)渠道和專業(yè)展會等方式獲取信息，科研界與產(chǎn)業(yè)界存在的“信息孤島”導致雙方潛在的合作機會被忽視，阻礙了科技成果的及時應用和轉(zhuǎn)化。

2.缺乏跨界合作平臺

科研人員和產(chǎn)業(yè)界從業(yè)者通常在不同的領域和平臺工作，缺乏能夠促進雙方交流和合作的橋梁。這導致雙方錯失了許多合作機會，使得科技成果未能充分滿足產(chǎn)業(yè)界的需求。

三、科技期刊服務科技成果轉(zhuǎn)化的戰(zhàn)略方向

（一）創(chuàng)新多元化的科技成果傳播途徑

為了突破傳統(tǒng)期刊發(fā)表的限制，科技期刊必須創(chuàng)新多元化的科技成果傳播途徑，以更好地滿足不同領域和受眾的需求。這種多元化的傳播方式將加速科技成果的傳播和轉(zhuǎn)化，使其更廣泛地被應用于實際生產(chǎn)和生活中。

1.推動開放獲取

傳統(tǒng)期刊科技成果的閱讀需要付費或訂閱，這對廣大科研人員和產(chǎn)業(yè)界從業(yè)者來說可能存在壁壘。因此，科技期刊需要推動開放獲取，即免費向公眾提供科技成果的全文內(nèi)容，以加速科技成果的傳播，使更多人能夠免費獲取并利用這些成果。此外，開放獲取還有助于增強科技成果的可見性，提高其影響力?？萍计诳ㄟ^推動開放獲取，可以消除傳統(tǒng)期刊發(fā)表的訂閱障礙，使更多人能夠參與科技成果的傳播和應用。

2.增加科普和應用導向的傳播渠道

除了開放獲取，科技期刊還應增加科普和應用導向的傳播渠道，包括科技成果的簡化和普及，以便進行更廣泛地傳播?？破瘴恼隆⒖萍济襟w、科普展覽等方式可以使科技成果以更易理解的方式進行傳遞，助力產(chǎn)業(yè)界更好地理解并應用這些成果。同時，針對不同應用領域，科技期刊可以通過搭建專門的平臺，將相關(guān)科技成果進行推廣，以促進不同領域的從業(yè)者對科技成果的理解和應用。

3.引入新的傳播媒介和技術(shù)

創(chuàng)新的傳播媒介和技術(shù)是多元化傳播途徑的重要組成部分，科技期刊可以積極探索新的傳播媒介。例如，科技期刊借助社交網(wǎng)站、微博、微信、科技專欄等新媒體平臺，介紹年度各學科科學進步獎的獲獎成果，向社會各界積極宣傳、展示企事業(yè)單位及科研院所的科技成果等。這不僅能夠助推科技成果轉(zhuǎn)化，提高我國科技自立自強水平，還能夠促進科技創(chuàng)新這個“關(guān)鍵變量”成為國家科技水平高質(zhì)量發(fā)展的“最大增量”。此外，新興技術(shù)如虛擬現(xiàn)實技術(shù)（VR）和增強現(xiàn)實技術(shù)（AR）也可以用于科技成果的展示和體驗。這些新媒介和技術(shù)有望吸引更多年輕一代的科研人員和產(chǎn)業(yè)界從業(yè)者參與科技成果的轉(zhuǎn)化和應用。

4.支持創(chuàng)新的傳播模式

傳統(tǒng)期刊的論文發(fā)表模式在時效性上存在一定局限。為了突破這一限制，科技期刊可以探索和支持創(chuàng)新的傳播模式。例如，科技期刊可以推動快速通信等機制，使科研人員能夠更快地發(fā)表他們的科技成果。此外，科技期刊可以鼓勵科研人員利用在線寫作平臺和社交媒體分享他們的研究進展，以便更廣泛地與其他科研人員和產(chǎn)業(yè)界從業(yè)者合作，這種創(chuàng)新的傳播模式有助于加速科技成果的傳播和應用。

（二）探討出版產(chǎn)業(yè)需求導向的特色刊物，與實際需求緊密結(jié)合

為解決科技成果轉(zhuǎn)化脫離產(chǎn)業(yè)需求的問題，科技期刊有必要探討出版產(chǎn)業(yè)需求導向的特色刊物，并將其緊密結(jié)合到實際需求中。這一戰(zhàn)略方向?qū)⒂兄诳萍计诳玫貙涌萍汲晒彤a(chǎn)業(yè)需求，促進科技成果的轉(zhuǎn)化和應用。

首先，產(chǎn)業(yè)需求導向的特色刊物作為新的傳播平臺，具有巨大的潛力，這些刊物不僅是傳統(tǒng)科技期刊的延伸，更代表一種全新的傳播模式，其獨特之處在于將產(chǎn)業(yè)界的需求作為主要依托，這意味著特色刊物將成為產(chǎn)業(yè)界尋找解決方案、獲取創(chuàng)新科技成果的首要渠道。在該平臺上，科研人員能夠?qū)⒀芯砍晒苯酉虍a(chǎn)業(yè)界進行呈現(xiàn)，彌合傳統(tǒng)期刊和實際需求之間的鴻溝。這種定制的傳播方式將更好地滿足產(chǎn)業(yè)界的實際需求，有望加速科技成果的針對性轉(zhuǎn)化和應用，從而推動科技創(chuàng)新和產(chǎn)業(yè)升級。因此，特色刊物作為傳播科技成果和促進科技成果轉(zhuǎn)化的新平臺，將發(fā)揮重要作用，為科技期刊的未來發(fā)展帶來新的機遇［4］。

其次，特色刊物與產(chǎn)業(yè)界的緊密合作將成為滿足產(chǎn)業(yè)需求的關(guān)鍵，這種合作關(guān)系不僅有助于特色刊物更好地了解產(chǎn)業(yè)界的需求，還將促進科技成果與實際應用的緊密結(jié)合。通過與企業(yè)、行業(yè)協(xié)會和政府部門等各方的密切協(xié)作，特色刊物可以更精確地報道和推廣科技成果，確保這些科技成果在市場上具有實際價值。此外，產(chǎn)業(yè)界的合作伙伴還可以通過提供反饋和建議，幫助科研人員更好地調(diào)整研究方向，從而確?？萍汲晒c實際需求保持一致。這種緊密合作將為科技成果的應用和轉(zhuǎn)化提供有力支持，實現(xiàn)科技期刊服務科技成果轉(zhuǎn)化的戰(zhàn)略目標。

再次，特色刊物可以為科技成果的轉(zhuǎn)化提供更廣泛的傳播途徑。除了傳統(tǒng)的學術(shù)領域，特色刊物還可以面向更廣泛的受眾，包括產(chǎn)業(yè)界從業(yè)者、政策制定者和公眾，這有助于特色刊物將科技成果的影響力擴散到更廣泛的社會領域，推動科技成果的廣泛傳播和應用。特色刊物可以采用更易理解的文字敘述，滿足不同受眾的需求。例如：針對產(chǎn)業(yè)界從業(yè)者的特色刊物可以強調(diào)實際應用和操作性，為他們提供實用的技術(shù)信息；面向政策制定者的特色刊物可以突出科技成果對社會和政策的影響，能更好地引導政策制定和資源分配。通過這種方式，特色刊物將科技成果的轉(zhuǎn)化和應用拓展到不同領域和層面，形成更廣泛的社會影響。

最后，特色刊物還可以通過不同的出版形式和內(nèi)容呈現(xiàn)形式，滿足不同受眾的需求。例如：針對產(chǎn)業(yè)界從業(yè)者，特色刊物可以提供實際案例分析、市場趨勢預測等實用性內(nèi)容；對政策制定者來說，特色刊物可以提供政策建議和科技成果在社會發(fā)展中的潛在作用；對公眾來說，特色刊物可以提供通俗易懂的科普文章和圖文并茂的內(nèi)容展示。這種多樣化的內(nèi)容呈現(xiàn)形式能更好地滿足不同受眾的需求，推動科技成果的多層次傳播和轉(zhuǎn)化。

（三）加強與產(chǎn)業(yè)界的合作，建立科技成果轉(zhuǎn)化的合作平臺

為了解決科研界與產(chǎn)業(yè)界合作不足的問題，科技期刊必須強調(diào)兩者的合作，建立科技成果轉(zhuǎn)化的合作平臺，這有助于科技成果更好地滿足產(chǎn)業(yè)界的需求，并推動科技成果的轉(zhuǎn)化和應用。

1.創(chuàng)建跨界合作平臺

為了促進產(chǎn)業(yè)界和科研界之間的交流與合作，科技期刊可以創(chuàng)建跨界的合作平臺，平臺可以設立在線論壇、研討會、專題研究組等功能，以便產(chǎn)業(yè)界從業(yè)者和科研人員能夠共同參與討論和合作。這種跨界平臺應關(guān)注特定領域或行業(yè)的需求，以確保合作更具針對性，通過定期舉辦活動和交流促進合作關(guān)系的建立和深化，使科技成果更好地應用于實際場景。

2.提供產(chǎn)業(yè)界需求導向的信息

科技期刊可以扮演信息傳播的角色，將產(chǎn)業(yè)界的需求傳達給科研界，這可以通過創(chuàng)建專門的欄目或特刊來實現(xiàn)，產(chǎn)業(yè)界從業(yè)者可以在其中分享相關(guān)需求或提問?？蒲腥藛T可以根據(jù)這些信息來調(diào)整研究方向，以更好地滿足市場需求。同時，科技期刊還可以邀請產(chǎn)業(yè)界專家撰寫評論或?qū)谖恼?，分享他們的?jīng)驗和見解，從而加強產(chǎn)業(yè)界與科研界之間的信息交流，增加彼此的合作機會［5］。

3.支持產(chǎn)學研合作項目

科技期刊可以積極支持產(chǎn)學研合作項目的發(fā)展，這些項目通常涉及科研機構(gòu)、高校和企業(yè)之間的合作，旨在將科技成果應用于實際生產(chǎn)中?？萍计诳梢詧蟮肋@些項目的進展和成果，為這些項目增加曝光，以吸引更多的合作伙伴參與，推動科技成果的轉(zhuǎn)化。

4.鼓勵產(chǎn)業(yè)界參與同行評審

為了更好地融合產(chǎn)業(yè)界的需求，科技期刊可以鼓勵產(chǎn)業(yè)界從業(yè)者參與同行評審過程，并提供實際應用的觀點和建議，確保研究的實用性和可操作性，從而提升科技成果的轉(zhuǎn)化潛力?？萍计诳梢栽O立產(chǎn)業(yè)界專家委員會，定期邀請產(chǎn)業(yè)界從業(yè)者參與同行評審工作，以確保合作關(guān)系的深入。

（四）通過期刊宣傳和推廣科技成果，吸引更多企業(yè)關(guān)注與合作

1.科技成果宣傳和推廣專欄

科技期刊可以設立專門的科技成果宣傳和推廣專欄，以突出科技成果的應用價值，這些專欄可包括科技成果的案例研究、實際應用場景等?？萍计诳梢匝埧蒲腥藛T分享他們的經(jīng)驗和見解，以便更全面地介紹科技成果，吸引產(chǎn)業(yè)界的注意，激發(fā)其對科技成果的興趣。

2.創(chuàng)造合作機會

科技期刊可以為科研人員和產(chǎn)業(yè)界從業(yè)者的對接提供平臺，包括組織專門的合作研討會或論壇，邀請科研人員和產(chǎn)業(yè)界代表共同參與，討論潛在的合作機會。另外，科技期刊還可以通過發(fā)布科研人員和產(chǎn)業(yè)界代表的聯(lián)系信息，以便他們能夠直接互相聯(lián)系?？萍计诳ㄟ^創(chuàng)造這些合作機會，可以促進科技成果的應用和合作的發(fā)展［6］。

3.提供定制化的合作建議

科技期刊可以為產(chǎn)業(yè)界提供定制化的合作建議，如技術(shù)轉(zhuǎn)讓或許可協(xié)議等，幫助產(chǎn)業(yè)界了解如何應用科技成果。另外，科技期刊可以設立專門的合作咨詢團隊，為產(chǎn)業(yè)界從業(yè)者提供專業(yè)的建議和支持，以便更好地推動合作關(guān)系的建立。

四、結(jié)語

綜上所述，科技期刊在科研領域占據(jù)重要地位，但其服務不應局限在科研界。積極參與科技成果的轉(zhuǎn)化和應用，是科技期刊的使命之一?？萍计诳ㄟ^提供多元化的傳播途徑、與產(chǎn)業(yè)需求的緊密對接、強化與產(chǎn)業(yè)界的合作以及科技成果的宣傳推廣，可以為科技成果的轉(zhuǎn)化提供有力的支持，促進科技創(chuàng)新在實際應用中發(fā)揮更大的作用。這不僅有益于科技成果的價值最大化，也有助于推動科技進步和社會發(fā)展。

［參考文獻］

［1］吳林娟.科技期刊服務科技自立自強：機遇、問題與路徑［J］.南京理工大學學報（社會科學版），2022（03）：64-70.

［2］宋亞珍，趙大良，南紅梅.科技期刊服務于國家科技發(fā)展的思考［J］.編輯學報，2022（01）：22-25.

［3］李靚.科技期刊助力科研成果轉(zhuǎn)化的模塊化服務研究［J］.中國科技期刊研究，2021（11）：1431-1437.

［4］葛建平，劉德生.科技期刊服務科技創(chuàng)新的路徑研究［J］.科技與出版，2021（04）：23-27.

［5］楊明春.提高科技期刊服務能力的舉措芻議［J］.學報編輯論叢，2020（00）：142-146.

［6］王敏，韓麗，郝麗芳，等.科技期刊服務國家創(chuàng)新發(fā)展的路徑研究［J］.中國科技期刊研究，2020（02）：127-134.