[日]大坪砂男
這里是從關(guān)東平原一口氣往上爬升一千米的碓冰嶺。我合上手中的書(shū),從車(chē)窗向外俯瞰,在六月那閃閃發(fā)亮的綠茵中,旅館佇立在舊道兩旁,仿佛一座寂靜的村莊。那番景象就好似一個(gè)游離于時(shí)間之外的仙境。
突然,黑暗的隧道吞噬了一切景物,車(chē)輪的響聲似乎也變得刺耳起來(lái)。不知是不是因?yàn)檐?chē)廂燈光太暗的原因,一直坐在我對(duì)面位子的青年的半邊臉顯得很陰沉。他瞥了我一眼,嘴唇動(dòng)了動(dòng),似乎想說(shuō)些什么,但馬上又把目光移開(kāi)了。
陽(yáng)光一下子射進(jìn)車(chē)窗,明媚的山谷風(fēng)光在視野里鋪展開(kāi)來(lái)。近處是一叢叢濃淡有致的青葉,遠(yuǎn)處則聳立著巖山,巖山中有一條白色的光帶,看起來(lái)像是瀑布——碓冰嶺的南坡也是一派清爽的夏日景象。
我不由感嘆:“真美啊……”
坐在我對(duì)面的男人似乎以為我在向他搭話,于是答道:“是的,這里的新綠非常有名?!?/p>
突然,他又換了個(gè)語(yǔ)氣問(wèn)道:“您喜歡偵探小說(shuō)?”
“對(duì),我靠這個(gè)糊口?!?/p>
“您自己寫(xiě)?”
“不過(guò)是照葫蘆畫(huà)瓢……”
他之所以會(huì)問(wèn)這些問(wèn)題,原因很明顯——我蓋放在旁邊的書(shū)的封面上印著“海萊特著密室殺人事件”的字樣。
“‘要寫(xiě)小說(shuō)就去S高原’——您聽(tīng)過(guò)這個(gè)說(shuō)法嗎?”他非常熱情地說(shuō)。
“那兒不是滑雪場(chǎng)嗎?”
“近來(lái)是作為滑雪場(chǎng)出了名,不過(guò)那兒本來(lái)是個(gè)避暑地。現(xiàn)在這個(gè)時(shí)節(jié)那兒剛好開(kāi)滿了花,美得簡(jiǎn)直讓人說(shuō)不出話。要是想靜下心來(lái)做點(diǎn)什么,去那兒可是一個(gè)相當(dāng)不錯(cuò)的選擇?!?/p>
我稍微有一點(diǎn)心動(dòng)了。
“說(shuō)到S高原就不能不提K溫泉。我來(lái)給您介紹一下吧。K溫泉是那兒唯一一家溫泉旅館,而且是我叔父經(jīng)營(yíng)的?!?/p>
我本來(lái)還在心里默默感嘆一個(gè)年輕人說(shuō)話如此彬彬有禮,沒(méi)想到他竟開(kāi)始攬客了。我感到有些好笑:“不過(guò)似乎環(huán)境太好了,沒(méi)什么刺激,不適合構(gòu)思?xì)⑷耸录?。?/p>
“然而那里偏偏就發(fā)生了一起事件。而且您猜怎么著?還是一起浴場(chǎng)密室事件!今年正月,天皇家的某位成員到那里練習(xí)滑雪……”
“我在報(bào)紙上看到了?!?/p>
“其實(shí)那時(shí)發(fā)生了一件事,沒(méi)有報(bào)道,直接壓下去了?!?/p>
“——哦?”我來(lái)了興致。
“這事兒其實(shí)是絕對(duì)保密的……”他壓低聲音,極其熱情地講述了起來(lái)。
“S高原的雪質(zhì)好是出了名的。準(zhǔn)確地說(shuō),是正月到二月初這段時(shí)間雪質(zhì)最好。對(duì)著雪吹一口氣,雪就會(huì)一下子飄散開(kāi)來(lái),也就是所謂的‘粉雪’。我一想到這些就按捺不住激動(dòng)的心情。偏巧這時(shí)我收到了叔父寄來(lái)的信。叔父在信中說(shuō),今年有天皇家的人過(guò)去練習(xí)滑雪,讓我如果有空就過(guò)去幫忙。我非常高興地就趕了過(guò)去。
“因?yàn)槟俏换适页蓡T要在練習(xí)場(chǎng)舉行競(jìng)技會(huì),當(dāng)天就進(jìn)行了清場(chǎng),下午的時(shí)候整座旅館都是空的。我和留下來(lái)值班的警察聊夠了天,想著差不多得去檢查一下浴池的水溫了,于是就拿了鑰匙,沿著走廊朝浴場(chǎng)走過(guò)去。
“這個(gè)貴賓用浴場(chǎng)是戰(zhàn)前修建的。當(dāng)時(shí)C殿下來(lái)登山,叔父激動(dòng)不已,就建了這個(gè)浴場(chǎng)。他把一塊600多平方米的地方鏟平,然后把浴場(chǎng)建在了這塊地正中央。通往浴場(chǎng)的渡廊兩側(cè)都用墻封住了,只在墻上開(kāi)了采光用的窗。叔父按紀(jì)念館的標(biāo)準(zhǔn)來(lái)打理這個(gè)浴場(chǎng),平時(shí)為了防止有人進(jìn)去,他會(huì)把渡廊入口和浴場(chǎng)大門(mén)兩個(gè)地方都鎖上,而且,浴場(chǎng)四周都是雪地——密室的條件滿足了。
“我打開(kāi)兩扇門(mén)之后進(jìn)了更衣室。當(dāng)然,我沒(méi)有發(fā)現(xiàn)任何異常。早上貴賓入浴后這里已經(jīng)徹底打掃干凈了。我把一塊兜襠布裹在身上,將手伸到浴池里,感覺(jué)水稍微有點(diǎn)燙,便從里面舀了五六桶水出來(lái),然后一邊把水管里的涼水引進(jìn)去,一邊用浴池棒在里面攪拌。這時(shí)一個(gè)滑滑的黑色東西纏住了木棒的下端。緊接著,我看到一個(gè)白色的影子在水里蠕動(dòng)。我被嚇到了,條件反射地用棒子一戳,似乎戳到了什么軟綿綿的東西。然后,那個(gè)白色物體開(kāi)始旋轉(zhuǎn),一張人臉突然浮了上來(lái)。
“所謂‘呆立當(dāng)場(chǎng)’指的大概就是我當(dāng)時(shí)那種狀態(tài)吧。升騰著水蒸氣的浴池里有一個(gè)全裸的年輕女人,她那蒼白的臉上蓋著散亂的卷發(fā)。女人大睜著黑色的眼睛,仿佛在盯著我看。
“我橫跳著逃出了浴室,在身上僅僅裹著一條兜襠布的狀況下沖進(jìn)了警察待命的房間。
“兩個(gè)老便衣警察連忙來(lái)安撫我,然后跟我一起回到了浴室,把尸體撈了上來(lái)。
“然后我們?nèi)齻€(gè)人就在那兒對(duì)視了一會(huì)兒。您不覺(jué)得這很詭異嗎?為什么這個(gè)處在全封閉環(huán)境的浴池里會(huì)有一具女尸?”
“窗戶(hù)是否關(guān)著?浴場(chǎng)周?chē)姆e雪是什么樣子?”我問(wèn)道。
我已經(jīng)被這個(gè)年輕人講的故事深深吸引了。
他突然笑了起來(lái)。
“但是很遺憾,這并不是一起密室殺人事件。當(dāng)時(shí)一個(gè)警察很機(jī)靈,他打開(kāi)正對(duì)著入口一側(cè)的窗戶(hù),看到外面有一堆從屋檐上掉下來(lái)的積雪,雪堆的后面扔了一堆女人的衣服、滑雪板、手套、眼鏡之類(lèi)的東西。而且,雪地上滑雪板的痕跡只有一條。
“另外,這條痕跡并不太深,其他地方的雪又都是完好的,所以這個(gè)女人肯定是一個(gè)人來(lái)的。最后,尸體上也沒(méi)有任何傷痕。有了這么一些信息之后,我們?nèi)齻€(gè)人圍繞在尸體旁邊,得出了這樣的結(jié)論:那一天,這個(gè)女人趁旅館里的人都出去之后,自己滑雪繞了一大圈,悄悄來(lái)到浴場(chǎng)的窗外,在那里脫掉衣服,然后溜進(jìn)了浴室。女人只不過(guò)是想試一試和那位皇族的人泡同一個(gè)浴池——其實(shí)就是所謂虛榮心在作祟。她大概覺(jué)得這樣能體驗(yàn)到一種刺激的感覺(jué)。
“她撲通一聲跳進(jìn)了浴池。然而,她剛才一直處在寒冷環(huán)境中,現(xiàn)在突然泡在熱水里,這很快就引起了大腦貧血。她暈了過(guò)去,然后沉入了浴池。這種情況下自然也沒(méi)有人來(lái)救她。
“當(dāng)然,雖然事件的經(jīng)過(guò)算是推理出來(lái)了,但是發(fā)生了這種意外死亡事件,是我,也是警備負(fù)責(zé)人員的嚴(yán)重失職。我們不得不考慮接下來(lái)怎么處理這件事。于是我們悄悄把尸體藏在職員室里面,然后將浴場(chǎng)徹底地清掃了一番。
“如果拜托山下的醫(yī)生來(lái)驗(yàn)尸,消息肯定很快會(huì)走漏到報(bào)社記者耳朵里。我們商量之后,惴惴不安地決定將這一切都報(bào)告給侍醫(yī),讓他來(lái)處理。侍醫(yī)對(duì)于這些事情很熟練,為我們撰寫(xiě)了一份完美的報(bào)告書(shū)。
“另外,這個(gè)女人在住宿登記簿上留的名字是假名,這對(duì)我們來(lái)說(shuō)也是萬(wàn)幸。我們把她的尸體交給縣里的相關(guān)工作人員進(jìn)行臨時(shí)埋葬,最后我們誰(shuí)也沒(méi)有被追究責(zé)任——整件事就是這樣。
“如果您拜托我叔父讓他把那個(gè)浴池給您用用,說(shuō)不定能寫(xiě)出靈感爆發(fā)的杰作哦。您覺(jué)得怎么樣?”
青年說(shuō)完這一大段話,臉上露出了些許得意的表情。
“你講的故事很有趣。不過(guò)要是我的話,就會(huì)認(rèn)為這是一起殺人案?!蔽疫@人有個(gè)壞毛病——喜歡反駁別人。
“這恐怕不大講得通吧?”
“不。要我說(shuō)的話,窗恰巧沒(méi)關(guān),女人立刻大腦貧血,這兩個(gè)偶然事件湊到一起,未免太詭異了。用合理的邏輯來(lái)解釋這一切,其實(shí)更簡(jiǎn)單一些。”
“此話怎講?”
“某個(gè)男人用假名把女人叫到了這家旅館,趁旅館沒(méi)人,拿到鑰匙,邀請(qǐng)女人和自己一起進(jìn)了浴室。男人的目的是殺死女人,至于動(dòng)機(jī)就無(wú)所謂了。
“然后,男人趁女人不注意,把她摁入水中,輕松將她溺死。
接下來(lái),他把女人的內(nèi)衣扔出窗外,穿上女人的棉袍潛入她的房間,換上她的滑雪服、滑雪帽再戴上眼鏡。這樣一來(lái)外表上就看不出是男是女了。
“之后,他再優(yōu)哉游哉地穿上女人的滑雪板,繞一圈滑到浴場(chǎng)的窗外,然后把身上穿的全脫下來(lái)扔在那里。”
“之后,他再穿過(guò)浴室,換上自己的棉袍逃出現(xiàn)場(chǎng)嗎?”
“是的,你看來(lái)也非常有作家的頭腦。這個(gè)兇手需要滿足幾個(gè)決定性的條件:對(duì)旅館的情況很熟悉,當(dāng)天留在旅館中,可以自由使用鑰匙,最后還需要只裹著一條兜襠布從浴室沖出去!”
我斬釘截鐵地說(shuō)完之后,對(duì)方的臉突然變得陰沉、扭曲起來(lái)。我把手放到行李箱上,說(shuō)道:“我說(shuō)的這些不過(guò)是一個(gè)偵探小說(shuō)作家的空想而已。你這個(gè)故事要是交給我,我就會(huì)這么改寫(xiě)??偟膩?lái)說(shuō)這起事件作為密室案還太簡(jiǎn)單了,不過(guò)我還是有些佩服兇手的聰明才智——因?yàn)樗芟氲嚼没适业娜?,讓?dāng)局出手將此事抹掉?!?/p>
此時(shí),列車(chē)到站。我就像一個(gè)做了惡作劇的小孩一樣聳聳肩,然后溜掉了。
(摘自《推理要在本格前》,浙江文藝出版社,姜吉維圖)