《唱學(xué)古詩(shī)詞：給孩子的音樂(lè)古詩(shī)課》

獨(dú)坐敬亭山①

[唐]李白

眾鳥(niǎo)高飛盡②，孤云獨(dú)去閑③。

相看④兩不厭⑤，只有敬亭山。

譯文

一群群的鳥(niǎo)兒都已高高飛走，一片白云飄然而去更顯悠閑。久久地互相凝視不覺(jué)得厭煩，天地間只有我和眼前的這座敬亭山。

注釋

①敬亭山：在今安徽宣城北。

②盡：消失、沒(méi)有。

③閑：悠閑。

④相看：互相對(duì)視。

⑤厭：滿足。

詩(shī)人的故事

這時(shí)的李白已經(jīng)五十二歲了，此時(shí)的他經(jīng)歷了政治生涯的不順利，飽嘗了人間的辛酸。他來(lái)到敬亭山，疲憊地走進(jìn)了大山寬厚的懷抱中。在這里，他得到了心靈上的慰藉，體會(huì)到了難得的自由和寧?kù)o。

大師音樂(lè)課

本首曲子選用了中國(guó)傳統(tǒng)樂(lè)器——古箏作為主要導(dǎo)入元素，并用竹笛加以點(diǎn)綴。整首曲子節(jié)奏中速明快，表達(dá)了詩(shī)人寄情山水的瀟灑之氣。