文平

尼山鐘靈秀，齊魯青未了。9月26日至28日，第九屆尼山世界文明論壇的舉辦，讓世界的目光再次聚焦于此。尼山，這座震古爍今的文明之山，已成為一種象征、一座殿堂，將來自不同國家、不同文明的人們聚集在一起開展平等對(duì)話，文明之光因此而熠熠生輝。

開幕式上，全國人大常委會(huì)副委員長雪克來提·扎克爾致辭并宣布論壇開幕。他說，當(dāng)今世界正面臨百年未有之大變局，世界不同文明之間平等交流、互學(xué)互鑒，將為人類破解時(shí)代難題、實(shí)現(xiàn)共同發(fā)展提供強(qiáng)大的精神指引?！拔覀円叨茸鹬厝祟愇拿鞯亩鄻有?，主動(dòng)維護(hù)人類文明的進(jìn)步性，切實(shí)促進(jìn)人類文明的包容性，大力弘揚(yáng)全人類共同價(jià)值，推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體，努力建設(shè)更加美好的世界?！?/p>

“在研究孔子、亞里士多德和其他古代圣賢的智慧時(shí)，我們確實(shí)發(fā)現(xiàn)了我們所追求的共同價(jià)值觀，即美德。在孔子和亞里士多德的思想中，他們都相信和諧、幸福的生活是通過培養(yǎng)個(gè)人的美德和社會(huì)的美德創(chuàng)造的?！甭?lián)合國可持續(xù)發(fā)展解決方案網(wǎng)絡(luò)主席、哥倫比亞大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)教授杰弗里·薩克斯表示，尼山世界文明論壇是一個(gè)偉大的創(chuàng)舉，是中國送給全世界的一個(gè)禮物，因?yàn)樗褋碜允澜绺鞯氐娜藗兙奂谝黄穑瑢W(xué)習(xí)孔子，學(xué)習(xí)其他古代先賢，通過相互學(xué)習(xí)，將有助于構(gòu)建全世界共同價(jià)值觀。

在國際奧委會(huì)主席托馬斯·巴赫看來，儒家思想與奧林匹克更高、更快、更強(qiáng)、更團(tuán)結(jié)的精神非常相似。他在視頻致辭中提到，在恢復(fù)奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)時(shí)，人們發(fā)現(xiàn)體育能促進(jìn)各個(gè)國家和人民之間的相互理解，而尼山世界文明論壇的主題與此相似，即依據(jù)孔子的智慧，通過相互尊重的對(duì)話和交流，能夠加深世界不同文明之間的理解。

“尼山世界文明論壇致力于解決全人類的迫切需要。世界上還有什么地方比偉大的哲學(xué)家孔子的出生地更適合我們歡聚一堂呢？”吉爾吉斯斯坦副總理埃迪爾·拜薩洛夫說，儒家思想強(qiáng)調(diào)恰當(dāng)?shù)娜穗H關(guān)系以及尊重他人的重要性，在當(dāng)今這個(gè)日新月異的時(shí)代，儒家思想仍然像一座燈塔，指引人們建設(shè)一個(gè)更富有同理心、更有思想、更加和諧的社會(huì)。

斯里蘭卡議長阿貝瓦德納表示，儒家思想建立了強(qiáng)調(diào)仁愛、和諧、正義等的道德框架，并且適應(yīng)了不斷變化的世界，“儒家思想的主要理念和原則能夠繼續(xù)為當(dāng)下提供指引和智慧，有助于促進(jìn)不同種族和群體之間的理解與合作?！?/p>

當(dāng)前，世界之變、時(shí)代之變、歷史之變正以前所未有的方式展開，人類社會(huì)面臨前所未有的挑戰(zhàn)。與會(huì)嘉賓表示，當(dāng)今世界迫切需要多樣文明交流互鑒、多元價(jià)值碰撞啟迪，尼山世界文明論壇就是這樣一座橋梁、一條紐帶，讓大家在孔子誕生地相聚，用儒家思想啟迪智慧，用中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化照鑒未來。

本屆尼山世界文明論壇的主題是“全人類共同價(jià)值與人類命運(yùn)共同體——加強(qiáng)文明交流互鑒 共同應(yīng)對(duì)全球挑戰(zhàn)”，并設(shè)置了儒商文化論壇、文物（博物館）論壇、青年論壇等13個(gè)平行分論壇。圍繞各論壇主題，來自海內(nèi)外的專家學(xué)者通過不同方式展開對(duì)話交流，在思想的碰撞中廣泛凝聚共識(shí)。

清華大學(xué)國學(xué)研究院院長、國際儒學(xué)聯(lián)合會(huì)副理事長、尼山世界文明論壇學(xué)術(shù)委員會(huì)主任陳來認(rèn)為，全人類共同價(jià)值不僅是各種不同意識(shí)形態(tài)、不同制度形態(tài)的國家在其國內(nèi)所共同追求的普遍性價(jià)值，也是適用于當(dāng)今世界各個(gè)國家之間、各個(gè)文明之間關(guān)系的價(jià)值?！敖裉烀鎸?duì)人類共同價(jià)值的思考，我們可以對(duì)‘仁’給出這個(gè)時(shí)代的詮釋——‘仁’就是人類最根本的共同價(jià)值，或者‘仁’就是人類共同價(jià)值的最根本的原理。”中國人民大學(xué)哲學(xué)院院長臧峰宇表示，只有著眼于全人類的共同價(jià)值，以知止與和合的精神品格理解全人類的共同命運(yùn)，超越西方文明中心論，以“禮”規(guī)范全球文明秩序，以“樂”促進(jìn)全球文明交往，才能使新的文明觀念和文明實(shí)踐重新生發(fā)。

在尼山世界儒商文化論壇上，與會(huì)專家學(xué)者圍繞儒商精神與現(xiàn)代企業(yè)家精神、儒商道德倫理與經(jīng)濟(jì)倫理等論題展開討論，探討儒商群體在新時(shí)代的獨(dú)特價(jià)值和意義。北京大學(xué)哲學(xué)系人文講席教授安樂哲從倫理學(xué)和經(jīng)濟(jì)學(xué)的角度，深入分析了儒家文化和社會(huì)正義之間的關(guān)系；印度尼西亞中國友好協(xié)會(huì)總主席燕妮·瓦希德認(rèn)為，伊斯蘭價(jià)值觀和儒商文化在推動(dòng)世界文明發(fā)展中都發(fā)揮著重要作用；中國人民大學(xué)教授、《孔子研究》副主編溫海明認(rèn)為，那些時(shí)刻想著濟(jì)物利民、仁愛他人的商人就是儒商……

熱烈的氣氛彌漫在各個(gè)論壇現(xiàn)場，平等的交流對(duì)話中蘊(yùn)含著真知灼見。在尼山世界文明論壇上，來自各領(lǐng)域的中外專家學(xué)者各抒己見，暢所欲言，金句頻出，精彩不斷，文明交流互鑒的多元之聲回蕩在尼山上空。

文明因交流而多彩，文明因互鑒而豐富。正如全國政協(xié)常委、山東大學(xué)儒學(xué)高等研究院執(zhí)行院長、尼山世界儒學(xué)中心學(xué)術(shù)委員會(huì)副主任王學(xué)典所言，世界上的多種文化和文明，都是人類社會(huì)的寶貴財(cái)富，要理解不同文明之間的差異，欣賞它們形成的多彩之美，這需要既堅(jiān)持自身文明傳統(tǒng)，又對(duì)其他文明持開放包容的態(tài)度。

以打造“國際人文綜合論壇”為定位，第九屆尼山世界文明論壇著力彰顯學(xué)術(shù)引領(lǐng)性，堪稱一場學(xué)術(shù)的盛宴。同時(shí)，與論壇配套的各類文化體驗(yàn)活動(dòng)的舉辦，讓中外嘉賓沉浸式感受中國古代的禮儀文化和生活方式，充分展現(xiàn)了中華文化活態(tài)傳承之美。

在“天涯若比鄰”大型沉浸式主題光影秀現(xiàn)場，數(shù)百架無人機(jī)以夜空為幕，變換出鳳舞尼山、周游列國、《論語》書卷等震撼畫面，科技與文化在尼山之巔驚艷相遇，描摹出宏大的史詩畫卷。光影秀尾聲，“世界大同 天涯比鄰”八個(gè)大字在煙花的簇?fù)硐麻W現(xiàn)夜空，生動(dòng)點(diǎn)明了本屆尼山世界文明論壇的主題。

當(dāng)傳統(tǒng)京劇藝術(shù)遇上現(xiàn)代流行說唱，會(huì)碰撞出怎樣的火花？在國際青年文化交流演出活動(dòng)上，中外青年共同演唱原創(chuàng)歌曲《巍巍齊魯》，以多元化的形式推廣傳統(tǒng)藝術(shù)，展現(xiàn)力與美的奇妙相會(huì)，盡顯文化交融之美，令人耳目一新。

美術(shù)書法篆刻作品邀請(qǐng)展、“山東手造”“黃河大集”展示展銷、中華文化創(chuàng)意產(chǎn)品交易會(huì)等一系列文化體驗(yàn)活動(dòng)，既可觀可聞，又可觸可感，極大豐富了中外嘉賓對(duì)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的認(rèn)知。

作為尼山世界文明論壇的舉辦地，濟(jì)寧肩負(fù)起新時(shí)代的文化使命，充分發(fā)揮自身優(yōu)勢，全力搭建好這個(gè)世界文明交流互鑒的平臺(tái)?！拔覀儎?chuàng)新時(shí)代表達(dá)，讓傳統(tǒng)文化‘活起來’‘潮起來’……在千年尼山探尋中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的當(dāng)代表達(dá)，開創(chuàng)文化交流新通道，樹立創(chuàng)新發(fā)展新標(biāo)桿，是我們踐行‘兩個(gè)結(jié)合’、推動(dòng)文化‘兩創(chuàng)’的又一重大成果?！敝泄矟?jì)寧市委常委、副市長董冰介紹道。

尼山是傳統(tǒng)的，更是時(shí)尚的。從歷史中走來的尼山，如今正以多場景、多角度、多維度彰顯中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化底蘊(yùn)魅力和時(shí)代活力，吸引越來越多海內(nèi)外嘉賓到此觸摸歷史、感知文化、增進(jìn)認(rèn)同。

編輯/刁艷杰

Dialogue with Civilizations in Nishan

In late September， the Ninth Nishan Forum on World Civilizations was held in Nishan as expected. More than 1，600 guests and experts from over 70 countries gathered in the hometown of Confucius， expressed the “Voice of Nishan” and contributed wisdom and strength to implementing the Global Civilization Initiative and propelling the building of a community with a shared future for mankind， and jointly composed a new chapter on the progress of world civilizations.

A guest remarked， “The Nishan Forum is a bridge and a bond， allowing us to gather at the birthplace of Confucius， enlighten wisdom with Confucianism， and use fine traditional Chinese culture to mirror the future.”

With a theme of “Values Shared by Mankind and a Community with a Shared Future for Mankind： Strengthening Exchanges and Mutual Learning between Civilizations to Jointly Address Global Challenges”， this Nishan Forum was arranged with 13 parallel sub-forums， including the Forum on Culture of Confucian Entrepreneurs， the Forum on Museum， and the Forum on Youth. Focusing on the theme of each forum， experts and scholars from home and abroad conducted dialogues and exchanges by different means， and built a broad consensus in the collision of thoughts.

With the orientation of “Building an International Comprehensive Humanities Forum”， the Ninth Nis- han Forum focused on demonstrating academic leadership， and could be counted as an academic feast. In addition， the holding of various cultural experience activities enabled Chinese and foreign guests to experience ancient China’s etiquette culture and lifestyle in an immersive manner， and fully demonstrated the beauty of the Chinese culture in active inheritance.

Evolving from history， Nishan is demonstrating the charm and vitality of the fine traditional Chinese culture in multiple scenes and from multiple perspectives and dimensions， and attracting a growing number of Chinese and oversea guests to touch history， feel culture and enhance mutual recognition here.