陳丹丹,夏勝武

(1.對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué) 英語學(xué)院,北京 100029;2.武漢學(xué)院 外國(guó)語學(xué)院商務(wù)英語教學(xué)研究中心,湖北 武漢 430212)

0 引言

旅游是重塑文化的社會(huì)實(shí)踐[1],是探索異域文化身份的跨文化對(duì)話過程[2],旅游話語塑造旅游活動(dòng),對(duì)建構(gòu)旅游形象、制定旅游宣傳策略、承載游客旅游感知與口碑發(fā)揮著重要作用。旅游話語研究已成為國(guó)際旅游研究中一個(gè)重要的研究領(lǐng)域[3],對(duì)目前國(guó)際旅游話語研究領(lǐng)域總體發(fā)文趨勢(shì)、研究主題及其歷時(shí)變化、及對(duì)該領(lǐng)域影響最大的作者(包括發(fā)文量和被引量)和文獻(xiàn)的梳理,有助于拓展國(guó)內(nèi)學(xué)者對(duì)該研究領(lǐng)域的認(rèn)識(shí),亦可為國(guó)內(nèi)學(xué)者提供思路和有益參考?；诖?文章運(yùn)用CiteSpace文獻(xiàn)計(jì)量軟件對(duì)旅游話語國(guó)際研究動(dòng)向展開可視化分析。

1 研究方法

文章以WOS中旅游話語科研論文的最早發(fā)表年份為時(shí)間起點(diǎn),設(shè)定出版年份為2004—2021,以touris* AND discourse為主題檢索詞,文獻(xiàn)類型為Article(文章),語言為English(英語),研究領(lǐng)域設(shè)定為Social Science(社會(huì)科學(xué)領(lǐng)域)進(jìn)行檢索,經(jīng)過人工數(shù)據(jù)清洗,獲得1149篇文獻(xiàn),下載文獻(xiàn)全記錄及參考文獻(xiàn),最終獲取內(nèi)容包括論文標(biāo)題、作者、來源刊物、摘要和參考文獻(xiàn)并保存為純文本。將結(jié)果輸入CiteSpace進(jìn)行合作網(wǎng)絡(luò)分析、主題詞共現(xiàn)分析、共被引分析,厘清近年來旅游話語研究的學(xué)術(shù)圖景和脈絡(luò),提取熱點(diǎn)議題,明晰研究領(lǐng)域,旨在探究:1) 國(guó)際旅游話語研究總體發(fā)文趨勢(shì);2) 國(guó)際旅游話語研究熱點(diǎn),歷時(shí)情況;3) 國(guó)際旅游話語研究中影響力較大的作者、文獻(xiàn)和期刊情況。

參照以往同類研究[4], 文章將出版年份平均分為兩等分,即2004—2012年(265篇)和2013—2021年(884篇),通過歷時(shí)比較分析研究熱點(diǎn)與趨勢(shì)。

2 國(guó)際旅游話語研究總體發(fā)文趨勢(shì)

2.1 總體發(fā)文量分析

圖1統(tǒng)計(jì)顯示,2004—2021年間旅游國(guó)際話語核心期刊發(fā)文量總體呈現(xiàn)逐年上升趨勢(shì)。2018年起年發(fā)文量超100篇。高產(chǎn)作者主要來自美國(guó)(74篇)、英國(guó)(59篇)、澳大利亞(57篇)、中國(guó)(57篇)、瑞典(26篇),大部分為歐美國(guó)家;熱點(diǎn)主題前五名為旅游 (tourism)、話語 (discourse)、政治(politics)、旅游的可持續(xù)發(fā)展 (sustainable tourism)和管理 (management)。說明近年來旅游話語研究受到國(guó)際學(xué)界的持續(xù)關(guān)注,該研究領(lǐng)域充滿活力。

圖1 2004—2021年SSCI期刊旅游話語論文總發(fā)文量

2.2 發(fā)文學(xué)科分布特點(diǎn)

旅游話語研究國(guó)際核心論文涵蓋89個(gè)研究領(lǐng)域,分布于364本SSCI國(guó)際核心期刊。其中19本期刊相關(guān)論文超10篇,占總數(shù)的47.3%。其中18本期刊被引超50次,Annuals of Tourism Research和Tourism Management被引500次以上,顯示了權(quán)威期刊對(duì)旅游話語研究的青睞。表1顯示,該領(lǐng)域期刊學(xué)科分布主要在旅游學(xué)、地理學(xué)、環(huán)境科學(xué)、社會(huì)學(xué)、管理學(xué)、語言學(xué)、傳播學(xué)等。細(xì)察各歷史階段相關(guān)研究學(xué)科分布狀況,總體而言,各學(xué)科發(fā)文量上升顯著,學(xué)科分布較為均勻,非旅游學(xué)學(xué)科發(fā)文占比保持60%左右,顯示其領(lǐng)域熱度和較強(qiáng)的跨學(xué)科屬性;除旅游學(xué)學(xué)科外,環(huán)境科學(xué)發(fā)文占比最為突出(30.5%),且發(fā)文量呈現(xiàn)歷時(shí)增長(zhǎng),研究對(duì)象聚焦綠色可持續(xù)科技,這或與近年來旅游可持續(xù)發(fā)展和生態(tài)旅游關(guān)注度增長(zhǎng)有關(guān);語言學(xué)視角的研究增長(zhǎng)顯著,研究對(duì)象聚焦旅游營(yíng)銷機(jī)構(gòu)旅游宣傳話語、游客旅游博客及對(duì)旅游利益相關(guān)者的訪談話語等,運(yùn)用量化和質(zhì)性的研究方法探究旅游營(yíng)銷話語策略、游客的旅游目的地感知等議題。相較而言,地理學(xué)、社會(huì)學(xué)、傳播學(xué)和人類學(xué)等學(xué)科的研究比例略有下降,但相關(guān)學(xué)科對(duì)旅游話語保持持續(xù)關(guān)注。國(guó)際旅游話語研究已發(fā)展為較成熟的跨學(xué)科研究領(lǐng)域。

3 國(guó)際旅游話語研究熱點(diǎn)分析

關(guān)鍵詞共現(xiàn)分析呈現(xiàn)研究主題494個(gè),其中社交媒體(social media)、黑色旅游(dark tourism)、共享經(jīng)濟(jì)(sharing economy)、鄉(xiāng)村旅游(rural tourism)等在2012年后逐漸成為領(lǐng)域熱點(diǎn)(見表2),或與Web2.0帶來的傳播媒介革命、社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展模式和旅游模式的變化有關(guān)。單因素卡方檢驗(yàn)顯示,增幅顯著的主題包括可持續(xù)旅游(sustainable tourism)、城市(city)、感知(perception)、旅游地理(geography)、旅游經(jīng)濟(jì)(economy)、社區(qū)旅游(community)、旅游管理(management)、身份(identity)、氣候變化(climate change)、話語(discourse)。增幅最顯著的主題是可持續(xù)旅游,且學(xué)界關(guān)注點(diǎn)從可持續(xù)旅游概念[5]發(fā)展到對(duì)可持續(xù)旅游的實(shí)證性研究[6]上;增幅第二顯著的主題是城市議題,包括城市形象、城市規(guī)劃等主題,這或與城市化進(jìn)展和人們對(duì)城市的關(guān)注有關(guān);增幅第三顯著的主題是感知,這或與兩個(gè)因素有關(guān),一是社交媒體促成用戶生成內(nèi)容的增多,旅游博客、推文等反映游客感知的語料具可及性;二是旅游管理機(jī)構(gòu)等業(yè)界利益相關(guān)者對(duì)游客感知的持續(xù)關(guān)注。

表2顯示,國(guó)家身份(national identity)、真實(shí)性(authenticity)、色情觀光(sex tourism)是降幅顯著的主題。文化旅游(cultural tourism)和傳播(communication)的關(guān)注度有所下降,但降幅不具統(tǒng)計(jì)學(xué)意義。旅游(tourism)、經(jīng)歷(experience)、保護(hù)(conservation)、政治(politics)、目的地形象(destination image)、生態(tài)旅游(ecotourism)和遺產(chǎn)(heritage)受到國(guó)際學(xué)者持續(xù)關(guān)注。

4 國(guó)際旅游話語研究被引分析

4.1 作者共被引分析

表3顯示,John Urry、Micheal Foucault、Dean Maccannell、Erik Cohen、Colin Michael Hall以及Annette Pritchard是兩時(shí)段共同高被引作者。John Urry是英國(guó)蘭卡斯特大學(xué)社會(huì)學(xué)教授,其著作《游客凝視》(The Tourist Gaze)廣受學(xué)界關(guān)注。該書以“凝視”為中心概念,關(guān)注不同社會(huì)群體游客凝視的歷時(shí)變化,探究凝視的建構(gòu)過程、成因及其影響。Micheal Foucault是法國(guó)后結(jié)構(gòu)主義代表人物,其建構(gòu)主義思想對(duì)話語研究和話語與權(quán)力的關(guān)系研究產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響。Dean Maccannell是美國(guó)加州大學(xué)戴維斯分校榮休教授,關(guān)注旅游人類學(xué)領(lǐng)域,其著作《旅游者:休閑階層的新理論》(The Tourist: A New Theory of the Leisure Class)探討中產(chǎn)階級(jí)旅游目的、旅游文化的“真實(shí)性”以及旅游符號(hào)的社會(huì)學(xué)闡釋。Erik Cohen是以色列人類學(xué)家,關(guān)注商品化與旅游文化的關(guān)系,及話語符號(hào)對(duì)旅游文化的闡釋。其著作《語言與旅游》(Language and Tourism)為旅游話語研究提供研究理論和路徑。Colin Michael Hall是新西蘭坎特伯雷大學(xué)管理學(xué)教授,關(guān)注旅游政策、旅游可持續(xù)發(fā)展和真實(shí)性等領(lǐng)域。Annette Pritchard是英國(guó)利茲貝特大學(xué)文化旅游研究學(xué)者,聚焦旅游社會(huì)學(xué)相關(guān)領(lǐng)域。Norman Fairclough被引率大幅攀升,其批評(píng)話語分析三維框架為旅游話語的社會(huì)建構(gòu)研究提供了理論依據(jù)和操作路徑。

表3 國(guó)際旅游話語研究高被引的10位學(xué)者

4.2 文獻(xiàn)共被引分析

高被引文獻(xiàn)作為領(lǐng)域核心文獻(xiàn)反映國(guó)際研究前沿領(lǐng)域。國(guó)際旅游話語高被引文獻(xiàn)集中于4個(gè)研究領(lǐng)域:1)旅游地形象視覺建構(gòu),如Urry J(2002)的The Tourist Gaze(17次)、Jaworski A(2010)的Semiotic Landscape: Language, image, space (17次)、Benedict A(2016)的Imagined Communities(16次)、Salazar NB(2012)的Tourism Imaginaries: A Conceptual Approach(15次)、Bauman Z(2013)的Liquid Modernity;2)批評(píng)話語分析,如Fairclough I(2012)的Political Discourse Analysis: A Method for Advanced Students(14次)、Koens K(2018)的Is Overtourism Overused? Understanding the Impact of Tourism in a City Context(10次)、Palacios CM(2010)的Volunteer Tourism, Development and Education in a Postcolonial World: Conceiving Global Connections beyond Aid(10次);3)旅游的可持續(xù)發(fā)展,如Buckley R(2012)的Sustainable Tourism: Research and Reality(11)次;Martin CJ(2016)的The Sharing Economy: A Pathway to Sustainability or a Nightmarish Form of Neoliberal Capitalism?(11次);Mowforth M(2003)的Tourism and Sustainability: Development and New Tourism in the Third World(10次);4)旅游遺產(chǎn)的“真實(shí)性”,如Zhu YJ(2012)的Performing Heritage: Rethinking Authenticity in Tourism。由此可見,國(guó)際學(xué)界注重運(yùn)用話語符號(hào)建構(gòu)功能分析旅游話語對(duì)社會(huì)實(shí)踐的建構(gòu)及其與社會(huì)權(quán)力的互動(dòng)關(guān)系。旅游可持續(xù)發(fā)展是近年來熱點(diǎn)話題,探究如何減少旅游開發(fā)的生態(tài)破壞性,及旅游遺產(chǎn)保護(hù)和應(yīng)對(duì)氣候變化等的解決途徑。

4.3 期刊共被引分析

刊物共被引分析可確定特定領(lǐng)域知識(shí)的主要來源[7]。Annuals of Tourism Research(59.32%)、Tourism Management(43.52%)是被引量最高的國(guó)際刊物。被引期刊聚類顯示,旅游話語研究主要知識(shí)來源于社會(huì)學(xué)、地理學(xué)、城市研究、生物多樣性、人類學(xué)、語言學(xué)、歷史學(xué)、傳播學(xué)8個(gè)研究領(lǐng)域。其中社會(huì)學(xué)聚類成為國(guó)際旅游話語研究主陣營(yíng)。

5 結(jié)語

文章從發(fā)文趨勢(shì)、研究主題和共被引分析三個(gè)維度,運(yùn)用CiteSpace對(duì)2004—2021年國(guó)際旅游話語研究進(jìn)行了文獻(xiàn)計(jì)量分析。研究顯示:1)總發(fā)文量上漲趨勢(shì)顯著;發(fā)文學(xué)科分布呈多樣性和跨學(xué)科性。2)研究主題集中于旅游可持續(xù)發(fā)展、城市旅游、游客感知、旅游地理、旅游經(jīng)濟(jì)、社區(qū)旅游、目的地形象、旅游遺產(chǎn)等領(lǐng)域;涌現(xiàn)了社交媒體、共享經(jīng)濟(jì)、鄉(xiāng)村旅游和黑色旅游等新興研究熱點(diǎn)。3)John Urry、Micheal Foucault、Dean Maccannell、Erik Cohen、Colin Michael Hall以及Annette Pritchard是持續(xù)高被引作者;高被引文獻(xiàn)聚焦旅游話語的社會(huì)建構(gòu)性、其與社會(huì)權(quán)力的互動(dòng)關(guān)系及旅游的可持續(xù)發(fā)展等;高被引期刊涉及學(xué)科領(lǐng)域廣泛,聚類顯示了社會(huì)學(xué)視角在國(guó)際旅游話語研究中的影響力。

旅游話語作為一種話語輸出對(duì)象,是國(guó)際傳播的承載者,對(duì)旅游話語研究的文獻(xiàn)計(jì)量分析有助于厘清國(guó)際研究動(dòng)態(tài),助力國(guó)內(nèi)相關(guān)研究講好中國(guó)旅游故事。