當(dāng)?shù)貢r(shí)間5月22日，硅谷投資人吳軍博士在美國(guó)約翰·霍普金斯大學(xué)工學(xué)院博士生畢業(yè)典禮上發(fā)表演講，以下為演講全文。

甘治教務(wù)長(zhǎng)，施萊辛格院長(zhǎng)，教授們，客人們以及畢業(yè)生們：

我非常榮幸能夠回到約翰·霍普金斯大學(xué)懷廷工學(xué)院。首先，恭喜所有在今晚得到了你們這一生最高學(xué)位，明天將開(kāi)始人生新征程的博士畢業(yè)生們。我知道你們對(duì)未來(lái)一定倍感興奮，就如同20年前我在這里獲得博士學(xué)位時(shí)一樣。

今天，我想和你們分享讓我受益終身的三堂人生課。

一

第一堂課是我們的老校長(zhǎng)比爾·布萊迪在我的碩士畢業(yè)典禮上分享的。他和我們分享了哈里·杜魯門總統(tǒng)的故事，尤其強(qiáng)調(diào)了運(yùn)氣對(duì)成功的重要性。

布萊迪校長(zhǎng)講，每個(gè)人都會(huì)經(jīng)歷好運(yùn)氣和壞運(yùn)氣，沒(méi)有例外。然而，好運(yùn)氣有時(shí)會(huì)導(dǎo)致相反的結(jié)果，反過(guò)來(lái)也是一樣。因此，一定要小心，并且要做好準(zhǔn)備。這些話后來(lái)就在我身上應(yīng)驗(yàn)了。

1999年，當(dāng)我開(kāi)始收尾我的博士研究工作時(shí)，我連續(xù)發(fā)表了多篇論文，其中的一篇還獲得了歐洲語(yǔ)音大會(huì)的最佳論文獎(jiǎng)。很走運(yùn)，對(duì)吧？

此后，很多大公司的研究院請(qǐng)我去做報(bào)告，包括貝爾實(shí)驗(yàn)室、IBM研究所、SRI國(guó)際研究所等。好運(yùn)氣好像一直都在。再加上2000年的就業(yè)市場(chǎng)非常好，我實(shí)驗(yàn)室的師兄師姐們都從大公司拿到了聘書，我確信我也能找到一份好工作。

不幸的是，由于我太過(guò)自信，沒(méi)有認(rèn)真準(zhǔn)備畢業(yè)委員會(huì)的口試，我沒(méi)有通過(guò)。從此，好運(yùn)好像就離開(kāi)我了。

首先，我不得不再多做一年的研究，然后各種壞運(yùn)氣接踵而至——先是互聯(lián)網(wǎng)泡沫破碎，然后發(fā)生了“9·11”恐怖襲擊，很多大公司凍結(jié)了招聘，并且開(kāi)始裁撤現(xiàn)有的員工。

我除了等這些公司重新開(kāi)放招聘，別無(wú)他法。感謝我的導(dǎo)師庫(kù)旦普教授，他允許我在學(xué)校多待一年，這樣我可以維持我的學(xué)生簽證。

當(dāng)我在等待AT&T和IBM等公司的機(jī)會(huì)時(shí)，我沒(méi)有什么事情可做，于是到網(wǎng)上去碰碰運(yùn)氣，看看在裁員風(fēng)暴中是否還有公司在招人。我發(fā)現(xiàn)有一家叫作Google的小公司居然還在招人，而且我的經(jīng)驗(yàn)符合他們的要求。于是我聯(lián)系Google的人，遞交了我的簡(jiǎn)歷。

很幸運(yùn)的是，他們回復(fù)了我并且很快安排了面試。這一次，我認(rèn)真做了準(zhǔn)備，所有的面試環(huán)節(jié)都很順利。面試結(jié)束的三天后，我拿到了Google的聘書。有意思的是，隨后幾家大公司也開(kāi)始向我拋來(lái)橄欖枝。

可以想見(jiàn)，如果它們的聘書早來(lái)幾周，我肯定會(huì)接受其中的一家。但是這一次，我決定在Google上賭一下我的運(yùn)氣。結(jié)果我賭贏了。

回過(guò)頭來(lái)看，如果我當(dāng)初運(yùn)氣特別好，趕在2000年畢業(yè)，我一定會(huì)拿到一些大公司的offer，并且在其中一家安頓下來(lái)。這樣我也就失去了一輩子一次的Google機(jī)會(huì)。事實(shí)上，那些大公司里不少面試我的科學(xué)家，很快也都加入了Google。

很多人都在想，今年的就業(yè)市場(chǎng)非常不好。大公司都在裁員，這對(duì)畢業(yè)生來(lái)講是一個(gè)噩耗。

但是請(qǐng)記住，我們不會(huì)總是遇到壞運(yùn)氣，好運(yùn)氣可能來(lái)得比我們想得要快。我們唯一能做的事情就是，準(zhǔn)備好。

將來(lái)，我們一定會(huì)取得一些成功，有些人可能會(huì)覺(jué)得那是自己的能力和努力所致，但要防止成為狂妄自大的犧牲品，因?yàn)閴倪\(yùn)氣可能正在暗處等待著。

在一生中，我們一定會(huì)不止一次地遇到挫折，但即使身處逆境，也不要絕望，因?yàn)楹眠\(yùn)氣也會(huì)等著我們。

我問(wèn)過(guò)十多名生意做到數(shù)十億美元的公司創(chuàng)始人，他們成功的原因是什么。他們一致地認(rèn)為，自己只不過(guò)是運(yùn)氣好而已。

我也問(wèn)過(guò)上百名失敗的創(chuàng)業(yè)者，他們學(xué)到的教訓(xùn)是什么。幾乎沒(méi)有人意識(shí)到自己的問(wèn)題，他們都抱怨自己只是運(yùn)氣不好。但運(yùn)氣，從來(lái)只會(huì)垂青那些謙卑而敬畏命運(yùn)的人。

二

第二堂課來(lái)自于我在Google的上級(jí)們，包括阿米特·辛格、阿蘭·尤斯塔斯和埃里克·施密特。他們鼓勵(lì)我發(fā)揮想象力，關(guān)注那些能夠給全世界大多數(shù)人帶來(lái)福祉的項(xiàng)目。

當(dāng)我在Google站穩(wěn)腳跟，有了點(diǎn)成就后，一天，阿米特來(lái)找我，希望我開(kāi)發(fā)亞洲語(yǔ)言的搜索算法，包括針對(duì)中文、日文和韓文的算法。

當(dāng)時(shí)我對(duì)此并不感興趣，我更想回去做自然語(yǔ)言處理的研究。這個(gè)領(lǐng)域從我當(dāng)研究生時(shí)就一直很吸引我。但阿米特說(shuō)服了我。

他說(shuō)，亞洲有40億人，但是我們卻無(wú)法為他們提供和英語(yǔ)同樣好的服務(wù)。你想，如果有10%，也就是4億人能從你的算法中受益，這比發(fā)表那些論文的意義大千萬(wàn)倍。

事實(shí)證明，他是對(duì)的，到今天依然有超過(guò)十億人受益于我的算法。后來(lái)施密特知道了這件事，他非常興奮，給了我不受限制的招聘名額，讓我們打造一個(gè)針對(duì)亞洲市場(chǎng)的產(chǎn)品團(tuán)隊(duì)。

當(dāng)我們決定做一件事的時(shí)候，我們通常會(huì)考慮自己想做什么或者自己擅長(zhǎng)做什么，但更重要的是，我們需要考慮世界需要我們做什么。

換句話說(shuō)，我們要考慮如何讓這個(gè)世界變得更好。我們的成就，取決于世界上有多少人受益于我們的工作。

各位作為未來(lái)工業(yè)界的領(lǐng)袖，你們要敢于往大了想，往廣了想，不要因?yàn)椴辉敢怆x開(kāi)舒適區(qū)而限制了自己的潛力。

三

我學(xué)到的第三堂課是回饋社會(huì)。

1996年，當(dāng)我來(lái)到霍普金斯時(shí)，我提著兩個(gè)行李箱，兜里裝了幾百美元，這是我全部的家當(dāng)。

當(dāng)時(shí)，是約翰·霍普金斯大學(xué)給了我全額的獎(jiǎng)學(xué)金，才讓我能夠負(fù)擔(dān)教育和生活的費(fèi)用。霍普金斯不僅給了我最好的教育，而且讓我有無(wú)數(shù)的機(jī)會(huì)，接觸到這個(gè)領(lǐng)域中大量的頂級(jí)研究人員。

沒(méi)有在霍普金斯求學(xué)的經(jīng)歷，就沒(méi)有我后來(lái)的成功。因此，我一直感激學(xué)校，并且盡我所能支持學(xué)校。

我在讀書時(shí)，受益于校友們對(duì)學(xué)校的捐助，因此我希望未來(lái)的年輕人能夠同樣受益于我們的努力。我知道你們將來(lái)都會(huì)在職業(yè)上極為成功，因此我希望你們也能以你們的方式回饋學(xué)校。因?yàn)榻o予總是一件讓人無(wú)比快樂(lè)的事情。

今天的世界遠(yuǎn)不完美，我們要面對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)、疾病、歧視以及氣候變化等問(wèn)題。我不知道是不是因?yàn)槲覀冞\(yùn)氣太壞生在了這樣一個(gè)時(shí)代。但我知道，抱怨于事無(wú)補(bǔ)，而行動(dòng)卻可以。

因此，霍普金斯的畢業(yè)生們，這是你們的責(zé)任和榮幸，應(yīng)用你們?cè)趯W(xué)校所學(xué)的知識(shí)和能力，去解決世界的問(wèn)題，讓這個(gè)世界變得更好。我相信，你們必定能做到，你們必將做到！

謝謝大家！

（摘自“羅輯思維”微信公眾號(hào)）