唐彩琰 譯自International Poultry Production，Vol.30（2022），№4：21，23

范美紅 校? 李 紅 審? 孟祥光 制圖表

摘 要：禽傳染性支氣管炎是由傳染性支氣管炎病毒引起的一種高度接觸性傳染病，給全球養(yǎng)禽業(yè)造成了巨大的經(jīng)濟損失。本文介紹了禽傳染性支氣管炎病毒的形態(tài)結(jié)構(gòu)和分類，生產(chǎn)中臨床癥狀、診斷方法以及免疫接種，為獸醫(yī)在生產(chǎn)中抓住防控關(guān)鍵點提供幫助。

關(guān)鍵詞：禽傳染性支氣管炎；冠狀病毒；免疫；疫苗

中圖分類號：S858.3 文獻標(biāo)志碼：A 文章編號：1001-0769（2023）05-0059-03

禽傳染性支氣管炎病毒（infectious bronchitis virus，IBV）是單股正鏈RNA病毒，屬于冠狀病毒屬。病毒基因組包裹在脂質(zhì)囊膜中，病毒粒子表面為纖突蛋白。

組成病毒的其他結(jié)構(gòu)蛋白包括膜蛋白、小膜蛋白以及包裹并保護病毒RNA基因組的核衣殼蛋白（圖1）。

根據(jù)纖突蛋白的不同對冠狀病毒進行分類。

1? 冠狀病毒分類的其他方法

第一步是冠狀病毒毒株鑒定，如圖2所示，用不同顏色將其分為幾個主要群體。這樣做的目的：

幫助獸醫(yī)進行診斷。例如，當(dāng)雞群出現(xiàn)呼吸道癥狀和病變、腹瀉（伴有腎臟病變）或“假母雞”等癥狀時，雞群可能感染冠狀病毒。

掌握毒株間的交叉保護信息。例如，某毒株群（有時是單個毒株）與疫苗接種計劃的疫苗毒株是否有交叉保護。

2? 禽傳染性支氣管炎在臨床上的主要癥狀和病變

根據(jù)毒株的親嗜性可將IBV分為支氣管型、腎型和生殖型等。家禽感染IBV后很快出現(xiàn)癥狀（24～48 h），對家禽的影響可能是短期的（呼吸道癥狀、腹瀉）、中期的（產(chǎn)蛋量下降）和長期的（“假母雞”）。

疾病的嚴(yán)重程度和影響時間也取決于疫苗接種計劃的免疫質(zhì)量。

記?。?/p>

在獸醫(yī)進行肉雞場巡視、屠宰場查證驗物和臨床病變診斷時一切均可能會造成傳染性支氣管炎和冠狀病毒的感染。

當(dāng)獸醫(yī)懷疑某雞場感染冠狀病毒病時，應(yīng)考慮該病與其他病原體的混合感染，如H9亞型禽流感病毒、禽偏肺病毒、細菌、真菌或技術(shù)問題（呼吸道癥狀參數(shù)或消化系統(tǒng)癥狀的其他特定腸道病因）。

3? 交叉保護示范和氣管纖毛損傷評估

世界各地的科研團隊正在使用氣管纖毛損傷程度的評估來證明和量化氣管上皮針對冠狀病毒株的免疫質(zhì)量和保護。

攻毒5 d后，通過評估氣管纖毛損傷程度（根據(jù)歐洲藥典評估）和減少攻毒病毒在氣管中的復(fù)制（通過實時RT-PCR檢測）評估保護作用（表1）。

氣管纖毛損傷提供了兩個重要信息：保護時間和保護評估。

氣管纖毛損傷評估技術(shù)是標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)，是在顯微鏡下觀察氣管上皮纖毛的擺動情況并進行評分，通過纖毛擺動情況判定氣管上皮的完整性，評分越高，說明保護水平越高。

增加實時RT-PCR技術(shù)評價氣管中平均病毒載量的減少情況。

20世紀(jì)90年代，英國簡·庫克在將馬薩諸塞州（Massachusetts）疫苗和793B血清型疫苗結(jié)合使用時提出了交叉保護的概念。

氣管纖毛損傷評估技術(shù)可用于評估保護時間（表2）。

4? 免疫和影響

冠狀病毒對洗滌劑、消毒劑非常敏感，因此可選擇停工期對養(yǎng)殖場病毒進行有效殺滅。

未檢測到垂直傳播（直接和間接）現(xiàn)象。但養(yǎng)殖場間設(shè)備、人員和空氣等的流動是傳播傳染性支氣管炎的常見方式，唯一的預(yù)防措施是對該地區(qū)的所有家禽生產(chǎn)進行免疫接種。

不良或低效的免疫接種可能會導(dǎo)致污染和病毒大量排毒。高污染和高排毒會造成高傳染。

De Wit教授用“R”系數(shù)對這種方法進行了建模。與接種疫苗的雞群（R=0.69）相比，接觸感染對未接種疫苗的雞群（R=19.95）有更強的直接影響（圖3）。

5? 結(jié)論

有了這些關(guān)于冠狀病毒的知識和對免疫參數(shù)的了解，獸醫(yī)可以專注于受選擇和行動直接影響的特定關(guān)鍵點。

在養(yǎng)殖場，當(dāng)病毒的接觸傳染性和排毒達到最高水平時，通常很難實施生物安全措施。傳染性支氣管炎病毒會迅速傳播。

我們的目標(biāo)是評估肉雞場周圍和國內(nèi)的冠狀病毒壓力，并確保疫苗應(yīng)用和疫苗接種計劃。

原題名：Infectious bronchitis： key points for broiler production（英文）

原作者：Jean Léorat和 Marco-Aurelio Lopes