德里克·沃爾科特（1930—2017）

尺寸/ 97cm×76cm

紙本水墨 2016

肖像作者 / 陳雨（塔社阿非工作室）

德里克·沃爾科特（1930—2017）

德里克·沃爾科特（Derek Walcott，1930—2017）詩人、劇作家、畫家。生于圣盧西亞的卡斯特里。代表作有史詩《奧麥羅斯》、短詩集《白鷺》、散文集《黃昏的訴說》等，是國際作家獎、史密斯文學(xué)獎、麥克阿瑟獎、艾略特詩歌獎的獲得者。其作品多探索和表現(xiàn)加勒比地區(qū)的歷史、政治、民俗和風(fēng)景。1992 年，他因作品“具有偉大的光彩、歷史的視野，獻(xiàn)身多元文化”獲得諾貝爾文學(xué)獎。

白鷺（節(jié)選）

伴著一片正落入林中的葉子的悠閑

淺黃對著碧綠旋轉(zhuǎn)——我的結(jié)局。

不久將是旱季，群山會呈現(xiàn)銹色，

白鷺上下扭動它們的脖子，彎曲起伏，

在雨后捕食蟲子和蠐螬；

有時直立如保齡球瓶，它們站著

像從高山剝落的棉絮條；

隨后當(dāng)它們緩緩移動時，它們移動這只手

用雙腳張開的趾，用前傾的脖子。

我們共有一種本能：貪婪喂養(yǎng)

我鋼筆的鳥嘴，叼起扭動的昆蟲

像叼起名詞并把它們咽下去，鋼筆尖在閱讀

當(dāng)它書寫時，憤怒地甩掉它的鳥嘴拒絕的。

選擇是白鷺教導(dǎo)的要義

在開闊的草地上，當(dāng)它們專心安靜閱讀時

頭不斷點著，一種難以言傳的語言。