許瑩
(西南大學(xué) 重慶 400715)
潮劇是用潮州方言演唱的一個古老的地方戲曲劇種,是宋元南戲的一個分支,吸收了弋陽、昆曲、皮黃、梆子戲的特長,結(jié)合本地民間藝術(shù),形成了獨特的藝術(shù)形式和風(fēng)格。潮劇傳統(tǒng)劇目分宋元南戲和明清傳奇、文明戲和新編歷史劇兩大類,共有兩千多個劇目,于2006 被列入第一批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄,具有深刻的歷史意義和較高的審美價值。數(shù)字化即利用互聯(lián)網(wǎng)、大數(shù)據(jù)、人工智能等信息技術(shù)來傳達和處理信息。隨著當(dāng)今科學(xué)技術(shù)的飛快發(fā)展,數(shù)字化已成為一種趨勢,因此運用數(shù)字化手段推動潮劇的傳承發(fā)展刻不容緩。
首先,推動潮劇數(shù)字化發(fā)展,能夠擴大其傳播范圍,讓更多人關(guān)注這一文化瑰寶,促進其發(fā)展??茖W(xué)手段的進步讓我們步入數(shù)字化時代,結(jié)合多種新媒體手段,加強戲劇的數(shù)字化傳播,與時俱進,激發(fā)出新的創(chuàng)造力。其次,推動潮劇數(shù)字化發(fā)展,能夠加速社會文化藝術(shù)的繁榮,共建更好的社會環(huán)境。隨著社會的發(fā)展,越來越多的人愈發(fā)注重精神生活,文化藝術(shù)的普及也日益廣泛,加強潮劇的現(xiàn)代化傳播手段,進而形成良好的學(xué)習(xí)氛圍。最后,推動潮劇數(shù)字化發(fā)展,促進交流模式的深入化,凝聚文化認同,為其他文化遺產(chǎn)的傳播指明方向。潮劇通過現(xiàn)代化手段進入大眾視野,在增強傳播多樣性的同時,激發(fā)了科學(xué)與文化的雙重創(chuàng)造性,讓戲劇傳播的形式更新穎、更多元。
截至2022 年5 月15 日,筆者以“潮劇”為關(guān)鍵詞在中國知網(wǎng)搜索到1107 篇文獻,以“潮劇發(fā)展”為關(guān)鍵詞共搜索到377 篇文獻,以“戲劇新媒體”為關(guān)鍵詞共搜索到627 篇文獻,以“戲劇數(shù)字化”為關(guān)鍵詞共搜索到18 篇文獻,以“潮劇數(shù)字化”為關(guān)鍵詞僅搜索到2 篇相關(guān)文獻。由此可得,大家雖重視戲劇的發(fā)展和傳承,但對戲劇數(shù)字化的研究還相對較少,所以加強潮劇的數(shù)字化傳播是現(xiàn)今潮劇實現(xiàn)更好發(fā)展和傳承不可或缺的一環(huán)。
1.數(shù)字化的戲劇檔案整理
翟菲在《數(shù)字化背景下戲劇檔案整理的價值路徑》一文中提出數(shù)字化理念及技術(shù)在檔案領(lǐng)域的應(yīng)用使戲劇檔案資源整理更為科學(xué)、戲劇檔案價值進一步提升、戲劇資源搜索更為高效。此外該作者還在《基于信息技術(shù)支持的數(shù)字化時代戲劇檔案整理》中指出戲劇檔案整理方面的現(xiàn)狀與不足以及將數(shù)字化引進戲劇檔案整理中的意義。
2.數(shù)字化的戲劇教學(xué)
逯懿瑤在《數(shù)字化教學(xué)資源提升中學(xué)戲劇課堂效率》中提到數(shù)字化資源可以從聽覺、視覺上激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的感受力、領(lǐng)悟力、想象力、表現(xiàn)力,幫助學(xué)生分析人物心理和剖析戲劇人物事件的矛盾沖突,豐富戲劇課堂。
3.數(shù)字化的戲劇舞臺
杜錦在《文化與科技必將融合 數(shù)字化舞臺技術(shù)拓寬戲劇空間》中以多部電影為例,提出了文化產(chǎn)品與科技融合已經(jīng)逐漸成為國際主流趨勢的觀點。孟燕在《數(shù)字化語境下中西戲劇舞臺設(shè)計——以21 世紀(jì)以來的戲劇舞臺設(shè)計為主》中講述了數(shù)字化時代的技術(shù)讓中西方戲劇舞臺設(shè)計有了敘事功能,促進了中西戲劇的融合,創(chuàng)新了觀演方式,使觀眾對舞美有了更高的要求。
4.潮劇的數(shù)字化研究
張長虹在《移民族群藝術(shù)及其身份:泰國潮劇研究》中從廣播潮劇、潮劇電影及音像潮劇出發(fā),向讀者介紹了潮劇的現(xiàn)代化發(fā)展。莊思婷、張紅賢在《戲曲類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的數(shù)字化開發(fā)與傳承》中從戲劇數(shù)字化的開發(fā)意義以及潮劇開發(fā)模式兩個方面著手,提出了利用數(shù)字化技術(shù)對戲曲類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進行開發(fā)更有利于其傳承和保護。
雖然以上研究都從不同角度發(fā)現(xiàn)了不同的問題并取得了一定的成果,但依舊存在著一些問題:對戲劇的數(shù)字化研究不在少數(shù),但對潮劇的數(shù)字化研究少之又少,且兩篇文獻的發(fā)表時間均較早,時間間隔較久,存在著一定的滯后性;研究雖從多個維度出發(fā),但很多內(nèi)容存在相似性,切入點較為一致,缺乏新的思考角度,無法為戲劇的數(shù)字化發(fā)展提供強有力的建議。本文從研究較少的潮劇出發(fā),結(jié)合當(dāng)今背景,緊密聯(lián)系實際,做到與時俱進,為潮劇發(fā)展提供新思路;從多個角度出發(fā),深入探究實質(zhì),提出新策略,注重戲劇數(shù)字化發(fā)展的多元性。
潮劇受到市場經(jīng)濟的制約和多種現(xiàn)代文藝形式的沖擊,投資減少,人才流失,藝術(shù)水平下降,處于艱難發(fā)展的狀況之中,因而加強政策的扶持尤為重要。
2017 年7 月,廣東潮劇院提出依托潮劇數(shù)字資源制作中心、藝術(shù)檔案室、錄音棚、圖書資料室,堅持開展潮劇人文資料的收集、挖掘、整理、研究工作。
2020 年10 月12 日至13 日,習(xí)近平總書記在潮汕地區(qū)考察指出,潮州文化具有鮮明的地域特色,是嶺南文化的重要組成部分,是中華文化的重要支脈。要加強非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護和傳承,積極培養(yǎng)傳承人,讓非物質(zhì)文化遺產(chǎn)綻放出更加迷人的光彩。2021 年9 月29 日,揭陽市潮劇保護傳承條例提出縣級以上人民政府文化和旅游主管部門應(yīng)當(dāng)組織對本行政區(qū)域內(nèi)的潮劇資源狀況進行調(diào)查,建立潮劇資料檔案和相關(guān)數(shù)據(jù)庫。除依法應(yīng)當(dāng)保密的部分以外,潮劇資料檔案以及相關(guān)數(shù)據(jù)信息應(yīng)當(dāng)公開,便于公眾查閱。2022 年1 月,廣東省十三屆人大常委會第三十七次會議分別審查批準(zhǔn)了《汕頭市潮劇保護傳承條例》《潮州市潮劇保護傳承條例》和《揭陽市潮劇保護傳承條例》三部法規(guī)并于2022 年1 月1 日起同日施行,為潮劇的保護傳承提供了明晰的條例保障。2022年3月31日—4月30日,在文化和旅游部、廣東省文化與旅游廳的支持和指導(dǎo)下,汕頭大學(xué)聯(lián)合廣東潮劇院舉辦“中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人研修培訓(xùn)計劃:首屆國際潮劇文化研修班”。從上述政策可以看出潮劇的發(fā)展愈發(fā)得到重視,正在借助一些現(xiàn)代化平臺進行發(fā)展,但是有關(guān)數(shù)字化發(fā)展的政策少之又少,且沒有對具體方案進行擬定,缺乏明確的政策指導(dǎo)。所以,要想推進潮劇的數(shù)字化傳承,強有力的政策必不可少。
隨著數(shù)字化程度不斷提升,與其相關(guān)的技術(shù)日趨增加,為潮劇的數(shù)字化發(fā)展提供了諸多的可能性,以下主要介紹可以應(yīng)用于潮劇的數(shù)字化技術(shù):
數(shù)字?jǐn)z像機及錄音工具顧名思義即運用數(shù)字信號對圖像、視頻和音頻進行處理。運用數(shù)字?jǐn)z像機和錄音工具可以把潮劇的舞臺表演以更高的清晰度、更好的音響效果保存下來,并以更高的品質(zhì)進行傳播,讓更多人更好地欣賞潮劇表演,也能讓想要學(xué)習(xí)戲劇的人更直觀地進行觀摩學(xué)習(xí)。
數(shù)據(jù)庫即把所有相關(guān)的信息進行整合,對數(shù)據(jù)進行組織、存儲和管理。將數(shù)據(jù)庫應(yīng)用于潮劇可以更好地采集潮劇信息,建立數(shù)字化檔案,對數(shù)據(jù)統(tǒng)一進行處理和對比,方便對所需的內(nèi)容進行查詢;還可以把潮劇的照片、視頻進行數(shù)字采集、數(shù)字管理、數(shù)字存儲、數(shù)字展示和數(shù)字傳播,讓潮劇以更便捷、更新穎的方式呈現(xiàn)在觀眾面前。
掃描儀是一種捕獲影像的裝置,加強對掃描儀的運用,通過掃描儀對潮劇的譜例進行掃描,能讓譜例更好地保留下來,同時擴大其傳播范圍,更好地保護潮劇作品,促進潮劇的發(fā)展;也可以運用三維掃描儀,對潮劇表演者的身段動作、舞蹈、武術(shù)表演等進行掃描,并載入數(shù)據(jù)庫。
AR 技術(shù)是一種將虛擬與現(xiàn)實巧妙結(jié)合的技術(shù),潮劇的數(shù)字化發(fā)展可以借助AR 技術(shù)對潮劇的舞臺表演、舞臺布景、服裝道具、多種器樂演奏等進行模擬。用戶可以通過佩戴AR 眼鏡全景觀看潮劇表演前的準(zhǔn)備工作及表演時各部分的分工,充分了解潮劇的相關(guān)工作內(nèi)容,讓無法到場的觀眾也能身臨其境地感受潮劇的魅力,發(fā)揮AR 技術(shù)立體化、形象化的重要作用。
采用多媒體、虛擬和三維技術(shù),對潮劇的相關(guān)文獻、譜例、服飾、照片等進行采集,運用互聯(lián)網(wǎng)進行傳輸,加快潮劇傳播的速度,擴大傳播范圍。用戶可以通過數(shù)字博物館近距離地了解潮劇的相關(guān)資料,實現(xiàn)更強的互動性,同時也能更好地保護文化遺產(chǎn)不受破壞,讓其更好地流傳下去。
數(shù)字化電影具有制作周期短、清晰度高、拍攝方式靈活、后期制作更成熟、更大程度節(jié)約制作費用等優(yōu)點。加強對數(shù)字電影的推廣,在更多本土電影中融入潮劇情節(jié)以及多拍攝一些潮劇主題的電影、紀(jì)錄片,結(jié)合潮汕的民俗風(fēng)情和生活場景,讓影片更富有民間色彩。用電影的鏡頭展示戲劇的魅力,帶給觀眾更良好的體驗,促進潮劇更好地發(fā)展和傳承。
隨著現(xiàn)代化、數(shù)字化教學(xué)越來越普及,學(xué)??梢赃\用現(xiàn)代化教學(xué)手段,構(gòu)建優(yōu)良的潮劇數(shù)字化教學(xué)環(huán)境,可以采用網(wǎng)絡(luò)教學(xué)方式,讓更多想要學(xué)習(xí)潮劇的人可以拓寬學(xué)習(xí)途徑,更好地推動潮劇的現(xiàn)代化教學(xué)。
運用數(shù)字化技術(shù),掃描學(xué)習(xí)者的動作是否正確,糾正錯誤的地方,幫助潮劇愛好者更準(zhǔn)確地判斷動作的準(zhǔn)確性并把握動作的精準(zhǔn)度,從而更好地進行學(xué)習(xí)。此外,還可以運用數(shù)字化技術(shù)研發(fā)譜例分析、譯譜等技術(shù)相關(guān)的APP,讓大家可以快速、方便地對譜子進行查看、學(xué)習(xí),提高學(xué)習(xí)效率,同時讓譜例得到更好的保護。
潮劇的數(shù)字化發(fā)展離不開資金的支持,如果缺少資金投入,就無法更好地進行相關(guān)技術(shù)的研究,進而存在一定的滯后性,不能更好地適應(yīng)現(xiàn)代化發(fā)展。因此,國家和相關(guān)政府部門應(yīng)該重視潮劇的資金投入,集中更多的財力、物力、人力并運用到潮劇的數(shù)字化發(fā)展中,同時也可以發(fā)揮廣大人民群眾的力量,發(fā)動一些愛心人士、潮劇愛好者一起助力潮劇的傳承發(fā)展。
潮劇的相關(guān)現(xiàn)代化技術(shù)仍較為落后,如數(shù)字博物館相關(guān)網(wǎng)頁對潮劇的介紹不夠詳細,使用起來比較麻煩,沒有明確的操作指南;有些視頻存在音畫不同步等。這些問題都需要我們調(diào)動更多的資源用于技術(shù)方面的研究、完善。我們應(yīng)該從多個方面了解潮劇相關(guān)技術(shù)存在的問題,再針對問題進行深入研究。此外,引進優(yōu)秀人才也必不可少,匯聚更多的人才一起加入潮劇的現(xiàn)代化傳承發(fā)展中。
現(xiàn)代化技術(shù)的普及讓大家可以隨時隨地觀看潮劇的舞臺表演視頻,進而容易忽略真正的舞臺表演。多數(shù)人選擇網(wǎng)絡(luò)觀看這一便捷方式,這會讓我們無法更好地感受現(xiàn)場氛圍,注意不到許多表演細節(jié),所以在推動潮劇數(shù)字化發(fā)展的同時也要積極鼓勵更多的人到現(xiàn)場來,感受現(xiàn)場表演的魅力。
潮劇的數(shù)字化發(fā)展研究是讓潮劇能夠適應(yīng)現(xiàn)代化并實現(xiàn)更好發(fā)展傳承的重要道路。由于數(shù)字化相關(guān)技術(shù)十分多樣,我們要選擇適合潮劇發(fā)展的技術(shù)進行深入研究,實現(xiàn)潮劇與數(shù)字化技術(shù)的高度融合。同時,我們還要調(diào)動各方的力量,集中大眾智慧為潮劇的數(shù)字化發(fā)展出謀劃策。我們也要正視潮劇發(fā)展存在的問題,積極采取各種方法措施以應(yīng)對。本文存在以下不足:由于實際情況的局限,以上相關(guān)技術(shù)無法進行實踐,因此對相關(guān)技術(shù)的應(yīng)用效果有待檢驗;各研究方面不夠深入,需要更多地采集信息進行補充完善。