〔唐〕李白

長安一片月，萬戶搗衣聲。

秋風(fēng)吹不盡，總是玉關(guān)情。

何日平胡虜，良人罷遠(yuǎn)征。

【解讀】

這首詩選取長安秋月之下千家萬戶搗衣的典型情節(jié)，表現(xiàn)了思婦對征人的懷念以及百姓渴望和平的心愿，情調(diào)委婉而境界闊大。

“搗衣”是把衣料放在石板上用棒槌捶打。縫制冬衣前，需要先經(jīng)過搗衣的程序使布料變得柔軟。首句形容月說“一片月”，指月色照著長安的街巷，千家萬戶傳來搗衣聲。月色是溫柔的，但是千家萬戶搗衣的場面是壯闊的，甚至這不僅僅是長安的千家萬戶，而是與邊塞相對的整個內(nèi)地的城市鄉(xiāng)村，都在“一片月”之下傳來千家萬戶的搗衣聲。這個空間越是壯闊，就越是說明戰(zhàn)爭牽扯了多少人進來，越是能體現(xiàn)人們有多渴盼和平，于是有了最后兩句殷切的發(fā)問：“何日平胡虜，良人罷遠(yuǎn)征?！?/p>

這是一首五言六句的樂府古體詩，但很多人都覺得前四句就是一首渾然天成的絕句，最后兩句是多余的。比如清代王夫之說：“前四句是天壤間生成好句，被太白拾得。”意思是這首詩的前四句簡直就是天上掉下的好句子，李白運氣好，被他撿到了。田同之更直接說，最后兩句是多余的，如果刪掉而成一首絕句，“更覺渾含無盡”，意思是更加含蓄悠遠(yuǎn)、令人回味。他們的看法有一定道理。因為“何日平胡虜，良人罷遠(yuǎn)征”這個意思，已經(jīng)包含在前四句里了，給丈夫縫制冬衣、思念玉門關(guān)外的良人，不就是期盼戰(zhàn)爭趕緊結(jié)束、良人平安回家來？

不過，從不同詩歌體裁的抒情特征來說，語短意長、含蓄蘊藉是絕句的特色，而這首《子夜吳歌》是樂府詩，往往像民歌一樣自然流暢，而不是欲說還休，它在結(jié)句直接抒情，發(fā)出心底最強烈的呼喊，別具打動人心的力量。（馬東瑤）