熱帶森林面臨的氣候風險越來越大，由于目前對熱帶森林應對水資源短缺狀況的了解有限，難以預測其對氣候變化的響應。盡管木質部抗栓塞能力指標（如Ψ50）與水力安全界限（如HSM50）是樹木干枯死亡風險的重要預測指標，但對全球最大熱帶森林中這些指標差異的認識仍不足。提出建立完全標準化的泛亞馬遜流域水力性狀數據集，評估該區(qū)域干旱敏感性及水力性狀差異，預測物種分布和長期森林生物量積累。亞馬遜流域不同地區(qū)的Ψ50和HSM50指標差異顯著，且與森林長期降雨特性有關。Ψ50和HSM50特性均對亞馬遜流域樹種的生物地理分布產生影響，但只有HSM50能在年代際尺度上預測森林生物量變化；老齡林的HSM50值更大，其生物量更多。推測這可能與生態(tài)系統(tǒng)生長-死亡的平衡協(xié)調有關，即森林中生長快速的物種承擔更大的水力風險和死亡風險。此外，在氣候變化顯著的地區(qū)，森林生物量減少，表明這些地區(qū)的生存條件可能超出森林物種的水力極限。持續(xù)的氣候變化可能使亞馬遜流域的HSM50進一步降低，并對其碳匯產生強烈影響。（翻譯：金妍岑）https：//www.nature.com/articles/s41586-023-05971-3