本刊編輯部

年逾九旬，沃倫·巴菲特（Warren Buffett）仍是閃耀無二的光源。在搭檔查理·芒格（Charles Munger）看來，絕大多數(shù)人活到古稀之年便停滯不前，但沃倫的業(yè)績一年比一年好，他仍在進(jìn)步。這種“罕見”的背后是一條樸素的道理：一個(gè)聰明人，一生都在和那些能激發(fā)他最佳狀態(tài)的人一起，用全部的精力和熱情從事自己最感興趣的工作。

智者難遇，壽高且能者，鳳毛麟角。巴菲特將他的傳奇人生視作“復(fù)利”的產(chǎn)物?！皬?fù)利”詮釋了時(shí)間的魔力，而將這一魔力發(fā)揮得極致且綿長的沃倫·巴菲特，也成為了真正意義上的“時(shí)間的朋友”。

“股神”的另一個(gè)身份是父親。他育有一女二子，65歲的彼得·巴菲特（Peter Buffett）是其中最小的那個(gè)。

彼得的新書近日在國內(nèi)發(fā)售，原標(biāo)題直譯過來大意是：你的人生由你來創(chuàng)造，找到屬于自己的實(shí)現(xiàn)滿足的路徑。在國內(nèi)出版時(shí)，中文標(biāo)題被調(diào)整為“父親巴菲特教我的事”。當(dāng)你的父親是億萬富翁，且知名度如此之高，這是你必須習(xí)慣的事。即便擁有自己的人生和事業(yè)，即便“定義成功不必采用相同的‘記分標(biāo)準(zhǔn)”早已是家族共識(shí)，可當(dāng)燈光聚焦，人們更好奇的仍是那些跟他父親有關(guān)的故事。

彼得對(duì)自己生活在怎樣的優(yōu)越條件下有清晰 的自省，也明白如果沒有足夠的才華與熱愛，就算擁有全世界最高的起點(diǎn)、最多的人脈也無法保證取得成功?！俺猩詈穸鳚芍?，當(dāng)如何擔(dān)得起厚望”，是他一直思考的問題。他受父親的光環(huán)庇佑，也被這光環(huán)遮蔽，曾因此困惑糾結(jié)，繼而在漫長又曲折的跋涉后釋懷。

沃倫·巴菲特構(gòu)想的理想社會(huì)是勝者可以自由地去奮斗，而勝者與敗者之間的鴻溝也會(huì)以某種方式彌合。2006年，巴菲特宣布會(huì)將其大部分財(cái)富分批捐贈(zèng)給多家慈善基金會(huì)。這是迄今為止全球最大規(guī)模的個(gè)人慈善捐贈(zèng)之一。其中10億美元將被捐贈(zèng)給彼得創(chuàng)立的NoVo基金會(huì)。如何合理捐贈(zèng)，讓資金更好地造福人類，是個(gè)宏大又細(xì)碎的難題，是慈善家個(gè)人智識(shí)、世界觀和價(jià)值觀的投射，也充斥著與復(fù)雜世界和既有體系的博弈。在為之探索的過程中，彼得·巴菲特在努力實(shí)現(xiàn)父親的理想，也在書寫自己的答案。

直到現(xiàn)在，沃倫·巴菲特仍在孜孜不倦地“滾雪球”，而財(cái)富的“雪球”會(huì)繼續(xù)它的旅程，經(jīng)歷代際傳承，去往更為廣袤之地。