本文作品選自《外籍人口》 ?徐冠宇

攝影之友×徐冠宇

Q：首先請(qǐng)聊聊本次作品創(chuàng)作的意圖？為什么想創(chuàng)作這樣的一組《外籍人口》的作品？

A：對(duì)于許多移民來(lái)說(shuō)，家可能永遠(yuǎn)不可能是私密或安全的。在《外籍人口》中，我找到了在美國(guó)持有不同類型身份簽證的參與者。在他們的允許下，為他們的房間和私人物品拍照，然后將這些圖像連同我所拍攝對(duì)象的主人提供的照片一起印刷出來(lái)，再將它們以臨時(shí)裝置的形式安裝回取景拍攝的空間內(nèi)，并將這一臨時(shí)空間記錄為照片。我與參與者的這一互動(dòng)行為不僅僅是一場(chǎng)針對(duì)他們復(fù)雜身份和背景故事的社會(huì)實(shí)踐，更是一段對(duì)權(quán)力和刻板印象進(jìn)行的探討。我作為一個(gè)“異國(guó)人”，進(jìn)入這些人的“私人領(lǐng)地”，并將他們暫時(shí)的生存狀態(tài)轉(zhuǎn)化為藝術(shù)裝置，和他們所生活的建筑空間一同保存成為照片。這似乎與外鄉(xiāng)人漂泊在新的城市、新的國(guó)家有著一定的相似。這個(gè)項(xiàng)目通過(guò)表現(xiàn)移民在家中私密、細(xì)致的經(jīng)歷與在美國(guó)這個(gè)大環(huán)境中的生存狀態(tài)進(jìn)行比對(duì)。通過(guò)空間和時(shí)間的融合，引導(dǎo)觀賞者跳出固定視角，走進(jìn)一個(gè)更加具有流動(dòng)性的環(huán)境里。這些作品主導(dǎo)著觀賞者的凝視角度、激發(fā)觀賞者想像力和關(guān)懷，無(wú)視嚴(yán)格而又刻板的定義。我想通過(guò)這組作品提問(wèn)：在這個(gè)相互聯(lián)系的世界中，我們?nèi)绾沃匦露x公民身份的合法性和獨(dú)立個(gè)體的合法性？

Q：像之前你的一些作品一樣，本次作品中，房間也是呈現(xiàn)的元素之一，你認(rèn)為畫(huà)面中“房間”這樣的空間載體意味著什么呢？

A：這些房間既是這些人的庇護(hù)所，也是他們自己身份的外延。對(duì)于移民來(lái)說(shuō)，多是租用房子，很多時(shí)候在短短幾年可能就已經(jīng)住過(guò)很多不同的房子了。這樣不確定的環(huán)境與身份被這些房間承載下來(lái)。被我“改造”后的房間就變成了一個(gè)短暫的包含了他們生命中許多瞬間的地方，而這也最終被圖像永久保留下來(lái)。是對(duì)于他們已有生命的一場(chǎng)記錄。

Q：在作品創(chuàng)作中，在畫(huà)面中出現(xiàn)了很多元素，他們看起來(lái)有些突兀，在空間中表現(xiàn)出一種不平衡感和臨時(shí)性，你如何看待這樣的狀態(tài)？

A：在這組作品中我多會(huì)融入合作者家中的窗戶，然而這些畫(huà)面中的窗戶很多只是一張照片。這里突出了攝影的矛盾性，在真實(shí)和虛構(gòu)之間搖擺，也同時(shí)講述了移民大都會(huì)經(jīng)歷的心理矛盾：自由隨時(shí)可能是虛幻的、隨時(shí)消失的，就如同生活在租住的房間看向這些打開(kāi)視野的“窗戶”般。

畫(huà)面構(gòu)成具有令人暈頭轉(zhuǎn)向之感是為了強(qiáng)調(diào)需要在生活、工作、簽證的法律文件中周旋的感受。它可能是眩暈的、無(wú)力的，是充滿不確定性的，也希望令觀眾有所感受，并讓他們更關(guān)心每幅照片的細(xì)節(jié)。

Q：在你這一組《外籍人口》作品的創(chuàng)作過(guò)程中，你看到的各種外籍人口的生活狀態(tài)有著怎樣不同的特點(diǎn)？

A：他們因?yàn)樯矸?、職業(yè)不同，而對(duì)待自己的家也不同。通過(guò)照片，有時(shí)候可以很容易猜測(cè)這些人所處的階級(jí)或職業(yè)類別，而這些因素也影響了他們的身份以及對(duì)于移民生活的感受。他們需要獲得的簽證也各不相同，有的會(huì)在多個(gè)簽證間變換，有的則等待了十年才得到他的身份。

Q：你目前生活在美國(guó)，你作為在那片土地上生活著的外籍人口，自身有怎樣的感受？

A：不僅要努力融入這個(gè)社會(huì)并且準(zhǔn)備好隨時(shí)可能對(duì)于亞裔或者中國(guó)人的歧視，還要時(shí)刻關(guān)心兩國(guó)政治。尤其是過(guò)去三年，有時(shí)候會(huì)看著國(guó)內(nèi)的新聞睡不好覺(jué)。我現(xiàn)在已經(jīng)四年沒(méi)有回國(guó)了。

作者簡(jiǎn)介

徐冠宇

出生于北京，現(xiàn)旅居美國(guó)。2019年畢業(yè)于芝加哥藝術(shù)學(xué)院，現(xiàn)任教于伊利諾伊大學(xué)厄巴納-香檳分校攝影系。曾獲Foam Talent、LensCulture年度攝影新銳獎(jiǎng)、Kodak Film Photo? Award、FredEndsley Memorial學(xué)術(shù)獎(jiǎng)金以及露西基金會(huì)新藝術(shù)家提名。