曹春榮

1931年11月7日，在江西瑞金開幕的中華蘇維埃第一次全國代表大會(huì)（以下簡(jiǎn)稱“一蘇大”）上，成立了中華蘇維埃共和國臨時(shí)中央政府（以下簡(jiǎn)稱臨時(shí)中央政府），中國共產(chǎn)黨由此開始局部執(zhí)政，開啟了紅色政權(quán)建設(shè)的探索。因而，習(xí)近平總書記2019年5月視察江西時(shí)深情指出：“要從瑞金開始追根溯源，深刻認(rèn)識(shí)紅色政權(quán)來之不易、新中國來之不易、中國特色社會(huì)主義來之不易?！弊鳛樾轮袊}之所系的財(cái)經(jīng)事業(yè)，其根當(dāng)然也在瑞金。本文謹(jǐn)從財(cái)經(jīng)事業(yè)的政策原則、基礎(chǔ)設(shè)施、制度體系、實(shí)現(xiàn)路徑、人才造就等五個(gè)方面，對(duì)此予以論述。

中華蘇維埃共和國財(cái)經(jīng)政策原則

中共二大宣言從分析半殖民地半封建的中國社會(huì)政治經(jīng)濟(jì)狀況出發(fā)，規(guī)定黨的最低綱領(lǐng)：當(dāng)前中國人民革命斗爭(zhēng)的基本任務(wù)是消除內(nèi)亂，打倒軍閥，建設(shè)國內(nèi)和平；推翻國際帝國主義的壓迫，達(dá)到中華民族完全獨(dú)立。簡(jiǎn)言之，就是通過徹底的反帝反封建的民主革命，實(shí)現(xiàn)民族獨(dú)立，人民解放。中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)建立中華蘇維埃共和國臨時(shí)中央政府，就是要在國共合作破裂后，獨(dú)立運(yùn)用這個(gè)工農(nóng)民主專政的國家政權(quán)，達(dá)成消滅一切封建殘余，趕走帝國主義列強(qiáng)，統(tǒng)一中國，有系統(tǒng)地限制資本主義發(fā)展，進(jìn)行國家的經(jīng)濟(jì)建設(shè)，進(jìn)而改善人民生活之目標(biāo)。為此，中華蘇維埃共和國的財(cái)經(jīng)政策原則便以保障工農(nóng)利益，限制資本主義發(fā)展，使勞苦群眾脫離資本主義剝削，徹底從帝國主義壓榨下解放出來為目的，而采取一切有利于工農(nóng)群眾的經(jīng)濟(jì)政策。

“一蘇大”通過了《中華蘇維埃共和國關(guān)于經(jīng)濟(jì)政策的決定》，作為制定當(dāng)時(shí)中華蘇維埃共和國經(jīng)濟(jì)政策的根據(jù)。決定中提到：工業(yè)方面，將操在帝國主義手中的一切經(jīng)濟(jì)命脈收歸國有；商業(yè)方面，不應(yīng)干涉經(jīng)常的商品市場(chǎng)關(guān)系與非蘇維埃區(qū)域的貿(mào)易，不實(shí)行“對(duì)外貿(mào)易壟斷”，但禁止大小商人以商會(huì)名義壟斷價(jià)格；財(cái)政與稅則，實(shí)行統(tǒng)一的累進(jìn)稅則；市政方面，改善貧苦人民的居住條件等。

上述財(cái)經(jīng)政策原則，在整個(gè)新民主主義革命時(shí)期，基本上得到繼承與發(fā)展?？谷諔?zhàn)爭(zhēng)時(shí)期，毛澤東在論述新民主主義共和國的經(jīng)濟(jì)特點(diǎn)時(shí)指出：大銀行、大工業(yè)、大商業(yè)，歸這個(gè)（新民主主義）共和國的國家所有。國營經(jīng)濟(jì)是整個(gè)國民經(jīng)濟(jì)的領(lǐng)導(dǎo)力量，但這個(gè)共和國并不沒收其他資本主義的私有財(cái)產(chǎn)，并不禁止“不能操縱國民生計(jì)”的資本主義生產(chǎn)的發(fā)展。

1949年9月29日，中華人民共和國即中國人民期盼多年的新中國成立前夕，中國人民政治協(xié)商會(huì)議第一屆全體會(huì)議通過的，起臨時(shí)憲法作用的《中國人民政治協(xié)商會(huì)議共同綱領(lǐng)》，其總綱第三條寫道：中華人民共和國必須取消帝國主義國家在中國的一切特權(quán)，沒收官僚資本歸人民的國家所有，有步驟地將封建半封建的土地所有制改變?yōu)檗r(nóng)民的土地所有制，保護(hù)國家的公共財(cái)產(chǎn)和合作社的共同財(cái)產(chǎn)，保護(hù)工人、農(nóng)民、小資產(chǎn)階級(jí)和民族資產(chǎn)階級(jí)的經(jīng)濟(jì)利益及其私有財(cái)產(chǎn)，發(fā)展新民主主義的人民經(jīng)濟(jì)，穩(wěn)步地變農(nóng)業(yè)國為工業(yè)國。該共同綱領(lǐng)并以第4章專門闡述新中國的經(jīng)濟(jì)政策，其中不乏直接承襲中華蘇維埃共和國財(cái)經(jīng)政策原則之處，如對(duì)國營經(jīng)濟(jì)、合作社經(jīng)濟(jì)、私營經(jīng)濟(jì)的定性與政策，國有工廠的管理模式，以及對(duì)金融貨幣的管制等。

成立必要的財(cái)經(jīng)基礎(chǔ)設(shè)施

為保證中華蘇維埃共和國財(cái)經(jīng)政策原則及具體政策的實(shí)行，臨時(shí)中央政府建立了必要的基礎(chǔ)設(shè)施，主要是相應(yīng)的機(jī)構(gòu)、系統(tǒng)和組織。

臨時(shí)中央政府一成立，便在管理全國政務(wù)的中央人民委員會(huì)下設(shè)立了財(cái)政人民委員部（即中央財(cái)政部），負(fù)責(zé)執(zhí)行國家經(jīng)濟(jì)政策，計(jì)劃歲入歲出等，委任鄧子恢為財(cái)政部部長(zhǎng)。在部里設(shè)立財(cái)政委員會(huì)，委任臨時(shí)中央政府副主席項(xiàng)英代理財(cái)政委員會(huì)主席（因鄧子恢尚未到任），中央革命軍事委員會(huì)總經(jīng)理部部長(zhǎng)范樹德、中華蘇維埃共和國國家銀行首任行長(zhǎng)毛澤民為財(cái)政委員會(huì)委員。稍后，為計(jì)劃發(fā)展中央蘇區(qū)經(jīng)濟(jì)，中央人民委員會(huì)又決定將財(cái)政委員會(huì)擴(kuò)大改為財(cái)政經(jīng)濟(jì)委員會(huì)。

中央財(cái)政部初期設(shè)立會(huì)計(jì)處、審計(jì)處、總務(wù)處、稅務(wù)局、公債管理局、國產(chǎn)管理局、合作社指導(dǎo)委員會(huì)等機(jī)構(gòu)。會(huì)計(jì)處掌管國家關(guān)于總預(yù)決算的編制，金錢物品之簿記，會(huì)計(jì)制度之確立等事項(xiàng)；審計(jì)處掌管關(guān)于總預(yù)決算的審核，簿記之檢查及審核國家預(yù)備之支出，國庫現(xiàn)金及存款事項(xiàng)；總務(wù)處掌管部?jī)?nèi)各種財(cái)產(chǎn)、文件及一切雜物；稅務(wù)局掌管關(guān)于各項(xiàng)稅務(wù)之計(jì)劃、整理和征收，各級(jí)稅務(wù)機(jī)關(guān)之建立和監(jiān)督，兼管工商業(yè)之登記事項(xiàng)；公債管理局掌管關(guān)于公債之計(jì)劃、發(fā)行推銷、還本付息、買賣抵押、登記注冊(cè)及各種證券的管理和取締等事項(xiàng)；錢幣管理局掌管關(guān)于幣制的統(tǒng)一，貨幣之制造與發(fā)行，銀行和造幣廠之管理和監(jiān)督，金融之調(diào)劑等事項(xiàng)；國產(chǎn)管理局掌管關(guān)于國有山林、礦山、店鋪、房屋、工廠、企業(yè)之經(jīng)營，管理出租和各種租金之征收等事項(xiàng)；合作社指導(dǎo)委員會(huì)掌管關(guān)于指導(dǎo)和計(jì)劃各種合作社之建立和發(fā)展等事項(xiàng)。

地方各級(jí)（省縣區(qū)）蘇維埃政府均設(shè)財(cái)政部或科，在行政系統(tǒng)上直接隸屬于上級(jí)財(cái)政部，是為垂直管理；受同級(jí)政府主席團(tuán)指導(dǎo)，是為屬地管理，這就是沿用至今的雙線管理。軍隊(duì)財(cái)政機(jī)構(gòu)設(shè)置，是在中革軍委設(shè)總經(jīng)理部，軍團(tuán)或軍設(shè)經(jīng)理處，師設(shè)軍需處。由此組成整個(gè)財(cái)政系統(tǒng)。

為統(tǒng)一財(cái)政與幣制，臨時(shí)中央政府成立不久便成立了國家銀行，并很快發(fā)行了中央蘇區(qū)通用的貨幣——國家銀行紙幣和硬幣。

1933年春，為發(fā)展中央蘇區(qū)國民經(jīng)濟(jì)以適應(yīng)革命發(fā)展，臨時(shí)中央政府成立了中央國民經(jīng)濟(jì)人民委員部，委任鄧子恢兼任部長(zhǎng)，以鄧子恢、張聞天、項(xiàng)英、吳亮平等8人為國民經(jīng)濟(jì)委員會(huì)委員，并且命令省縣兩級(jí)增設(shè)國民經(jīng)濟(jì)部，迅速開展經(jīng)濟(jì)戰(zhàn)線上的進(jìn)攻。

中共蘇區(qū)中央局（中共中央局）和臨時(shí)中央政府為進(jìn)行革命戰(zhàn)爭(zhēng)與改善民眾生活，興辦了一批以軍需工業(yè)為主的國有企業(yè)，如兵工廠、被服廠、織布廠、造紙廠、鎢礦公司等，使之成為中央蘇區(qū)的近代工業(yè)之母，還是黨領(lǐng)導(dǎo)下的各革命根據(jù)地軍事、經(jīng)濟(jì)建設(shè)的生力軍。

瑞金時(shí)期的財(cái)經(jīng)事業(yè)基礎(chǔ)設(shè)施構(gòu)架，直接影響新中國財(cái)經(jīng)事業(yè)的擘畫。1949年5月31日，時(shí)任中共中央副主席、中國人民革命軍事委員會(huì)副主席劉少奇，在為中國人民革命軍事委員會(huì)起草的《關(guān)于建立中央財(cái)政經(jīng)濟(jì)機(jī)構(gòu)大綱（草案）》中提出：在中國人民革命軍事委員會(huì)下，立即建立中央財(cái)政經(jīng)濟(jì)委員會(huì)，并陸續(xù)建立若干中央財(cái)政經(jīng)濟(jì)部門，作為目前中央的財(cái)政經(jīng)濟(jì)機(jī)構(gòu)。中央財(cái)經(jīng)委應(yīng)陸續(xù)設(shè)立中央計(jì)劃局等工作機(jī)關(guān)。這些工作機(jī)關(guān)及中央財(cái)政經(jīng)濟(jì)委員會(huì)指導(dǎo)的財(cái)政部、貿(mào)易部、重工業(yè)部、紡織工業(yè)部、輕工業(yè)部、人民銀行等財(cái)政經(jīng)濟(jì)部門，都能在蘇維埃財(cái)經(jīng)機(jī)構(gòu)中找到對(duì)應(yīng)部門。而這正好說明了新中國財(cái)經(jīng)革命的根在瑞金。

探索切合實(shí)際的可持續(xù)發(fā)展路徑

中華蘇維埃共和國財(cái)經(jīng)事業(yè)的實(shí)現(xiàn)，也探索到一條切合當(dāng)時(shí)實(shí)際且較可持續(xù)的路徑。其主要內(nèi)涵是：通過土地革命，解放生產(chǎn)力，調(diào)整生產(chǎn)關(guān)系，為中央蘇區(qū)財(cái)經(jīng)事業(yè)的開創(chuàng)、發(fā)展打下基礎(chǔ)。

中國革命的根本問題是農(nóng)民問題，農(nóng)民問題的根本是土地問題。在舊中國，農(nóng)民無地或少地的現(xiàn)象相當(dāng)普遍。只有發(fā)動(dòng)土地革命，沒收地主豪紳、軍閥、官僚資本家的土地，把它分配給無地和少地的農(nóng)民，才能將廣大農(nóng)民從封建制度和帝國主義勢(shì)力奴役壓榨下解放出來，激發(fā)他們的生產(chǎn)積極性和創(chuàng)造力；才能使農(nóng)業(yè)生產(chǎn)為革命戰(zhàn)爭(zhēng)和民眾生活提供更多的糧食及其他農(nóng)副產(chǎn)品，為經(jīng)濟(jì)建設(shè)提供更多的原材料與勞動(dòng)力。

在中央蘇區(qū)，黨和臨時(shí)中央政府堅(jiān)決地領(lǐng)導(dǎo)了土地革命，頒行了《中華蘇維埃共和國土地法令》，進(jìn)行了分田斗爭(zhēng)和查田運(yùn)動(dòng)。土地革命不僅讓農(nóng)民得到土地，而且更使農(nóng)民提高土地生產(chǎn)力，由于蘇維埃的領(lǐng)導(dǎo)與農(nóng)民勞動(dòng)熱忱的提高，中央蘇區(qū)的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)在廣大的地方得以恢復(fù)，農(nóng)民的生活有了很大的改善。

農(nóng)業(yè)生產(chǎn)作為蘇維埃經(jīng)濟(jì)建設(shè)的第一位，其重要性顯而易見。蘇維埃政府從改善農(nóng)業(yè)生產(chǎn)基本條件，制定重要農(nóng)作物生產(chǎn)計(jì)劃，推動(dòng)?jì)D女參加生產(chǎn)，組織勞動(dòng)互助等方面著手，促進(jìn)農(nóng)業(yè)生產(chǎn)發(fā)展。從興辦國營軍事工業(yè)、對(duì)外貿(mào)易事業(yè)及群眾生產(chǎn)合作社入手，發(fā)展工業(yè)生產(chǎn)和對(duì)外貿(mào)易。其間自力更生、因陋就簡(jiǎn)、艱苦奮斗、群策群力的事跡及經(jīng)驗(yàn)比比皆是。1933年成立各級(jí)國民經(jīng)濟(jì)部，召集中央蘇區(qū)南、北部經(jīng)濟(jì)建設(shè)大會(huì)等舉措，大大推動(dòng)了中央蘇區(qū)經(jīng)濟(jì)建設(shè)的發(fā)展，也推動(dòng)了中央蘇區(qū)合作社事業(yè)的發(fā)展，使之成為中央蘇區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的樞紐。中央蘇區(qū)國民經(jīng)濟(jì)體系由此形成國營事業(yè)、合作社事業(yè)與私人的事業(yè)三者共存局面。

從發(fā)展國民經(jīng)濟(jì)以增收，減少財(cái)政支出兩方面，保證中央蘇區(qū)財(cái)政工作正常運(yùn)行。蘇維埃財(cái)政收入的三個(gè)主要來源：一是取之于敵，向一切封建剝削者進(jìn)行沒收或征發(fā)；二是取之于民，向社會(huì)各界和人民群眾募捐、征稅、發(fā)行公債；三是取之于己，發(fā)展公營經(jīng)濟(jì)的收入和其他收入。土地革命初期，為使中央蘇區(qū)群眾休養(yǎng)生息，財(cái)政收入主要是取之于敵。隨著根據(jù)地的擴(kuò)大，中央蘇區(qū)群眾經(jīng)濟(jì)收入的增加，財(cái)政收入的重點(diǎn)轉(zhuǎn)而取之于民；由于根據(jù)地公營經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，財(cái)政收入擴(kuò)展到取之于己。

在戰(zhàn)爭(zhēng)環(huán)境下，短期內(nèi)要大量增加稅收和國民經(jīng)濟(jì)利潤，極不容易。因此，要大力開展節(jié)省運(yùn)動(dòng)。臨時(shí)中央政府成立不久，通令要求蘇維埃各級(jí)政府必須厲行節(jié)約，杜絕浪費(fèi)，裁減不必要的工作人員，節(jié)省辦公雜費(fèi)，節(jié)省每一文錢支援革命戰(zhàn)爭(zhēng)。從此，節(jié)省成為臨時(shí)中央政府一項(xiàng)既定的執(zhí)政原則，中央蘇區(qū)廣泛深入持久地開展了節(jié)省運(yùn)動(dòng)，并且取得了空前巨大的成績(jī)。物質(zhì)上，節(jié)省了大量經(jīng)費(fèi)與物資，精減了機(jī)關(guān)冗員，從而減少了財(cái)政支出，充實(shí)了革命戰(zhàn)爭(zhēng)經(jīng)費(fèi)；制度上，推動(dòng)了蘇維埃會(huì)計(jì)工作的建立和預(yù)決算制度的初步實(shí)現(xiàn)，為建設(shè)空前廉潔的政府提供了制度保障；精神上，調(diào)動(dòng)了蘇維埃工作人員的積極性與創(chuàng)造性，提高了勞動(dòng)紀(jì)律性，培養(yǎng)了自力更生、艱苦奮斗精神，以及密切聯(lián)系群眾的工作作風(fēng)。

中華蘇維埃共和國發(fā)展財(cái)經(jīng)事業(yè)的經(jīng)驗(yàn)，深刻影響了新中國成立前后的財(cái)經(jīng)工作。1947年秋，中共中央工作委員會(huì)通過的《中國土地法大綱（草案）》中，關(guān)于廢除封建半封建土地制度，廢除一切地主和公共地主的土地所有權(quán)，徹底平分鄉(xiāng)村土地（在土地?cái)?shù)量上抽多補(bǔ)少，質(zhì)量上抽肥補(bǔ)瘦）等規(guī)定；以及12月中共中央重新發(fā)布黨在土地革命戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期的《怎樣分析階級(jí)》《關(guān)于土地斗爭(zhēng)中一些問題的決定》，就是要經(jīng)由土地改革，充分調(diào)動(dòng)廣大農(nóng)民的革命和生產(chǎn)積極性，使解放戰(zhàn)爭(zhēng)和解放區(qū)的經(jīng)濟(jì)建設(shè)獲得源源不斷的人力、物力支持。

《中國人民政治協(xié)商會(huì)議共同綱領(lǐng)》明確指出：土地改革是發(fā)展生產(chǎn)力和國家工業(yè)化的必要條件。綱領(lǐng)中關(guān)于對(duì)國營經(jīng)濟(jì)、合作社經(jīng)濟(jì)、私營經(jīng)濟(jì)的政策，關(guān)于國營企業(yè)的管理制度，關(guān)于制訂恢復(fù)和發(fā)展全國公私經(jīng)濟(jì)主要部門的總計(jì)劃等，都能看到中華蘇維埃共和國財(cái)經(jīng)事業(yè)的影響。例如財(cái)政上要建立國家預(yù)算決算制度，厲行精簡(jiǎn)節(jié)約，逐漸平衡財(cái)政收支，積累國家生產(chǎn)資金；國家稅收政策，應(yīng)以保障革命戰(zhàn)爭(zhēng)的供給，照顧生產(chǎn)的恢復(fù)和發(fā)展及國家建設(shè)的需要為原則。就是進(jìn)入社會(huì)主義革命與建設(shè)時(shí)期后，國家也仍然把節(jié)約當(dāng)作社會(huì)主義經(jīng)濟(jì)的基本原則之一。

培養(yǎng)、造就一大批財(cái)經(jīng)人才

瑞金時(shí)期（1931-1934），我們黨在創(chuàng)建工農(nóng)武裝、工農(nóng)政權(quán)，建設(shè)革命根據(jù)地的偉大斗爭(zhēng)中，在組織和領(lǐng)導(dǎo)中央蘇區(qū)人民發(fā)展經(jīng)濟(jì)、改善生活的豐富實(shí)踐中，培育、造就了一大批財(cái)經(jīng)干部與技術(shù)人才。他們不僅卓有成效地做好了財(cái)經(jīng)工作，取得了豐富的工作經(jīng)驗(yàn)，而且將才干與經(jīng)驗(yàn)用于建設(shè)后來的財(cái)經(jīng)事業(yè)，成為新中國財(cái)經(jīng)事業(yè)的開拓者、領(lǐng)導(dǎo)者。

毛澤東在擔(dān)任中華蘇維埃共和國主席，尤其是1933年2月起專做政府工作后，無疑是中華蘇維埃共和國財(cái)經(jīng)事業(yè)最重要的領(lǐng)導(dǎo)人、決策者。他關(guān)于財(cái)經(jīng)工作的經(jīng)典論斷，如“革命戰(zhàn)爭(zhēng)的激烈發(fā)展，要求我們動(dòng)員群眾，立即開展經(jīng)濟(jì)戰(zhàn)線上的運(yùn)動(dòng)”“如果不進(jìn)行經(jīng)濟(jì)建設(shè)，革命戰(zhàn)爭(zhēng)的物質(zhì)條件就不能有保障，人民在長(zhǎng)期的戰(zhàn)爭(zhēng)中就會(huì)感覺疲憊”“國家銀行發(fā)行紙幣，基本上應(yīng)該根據(jù)國民經(jīng)濟(jì)發(fā)展的需要，單純財(cái)政的需要只能放在次要的地位”“財(cái)政的支出，應(yīng)該根據(jù)節(jié)省的方針。應(yīng)該使一切政府工作人員明白，貪污和浪費(fèi)是極大的犯罪”等。在他成為中華人民共和國主席后，還會(huì)對(duì)這些論斷加以引申，用以指導(dǎo)新中國的財(cái)經(jīng)事業(yè)。

臨時(shí)中央政府勞動(dòng)與戰(zhàn)爭(zhēng)委員會(huì)以計(jì)劃并指揮關(guān)于革命戰(zhàn)爭(zhēng)的一切軍事上、經(jīng)濟(jì)上、財(cái)政上、勞動(dòng)上的動(dòng)員事宜，周恩來擔(dān)任主席的這段經(jīng)歷，對(duì)他擔(dān)負(fù)中華人民共和國政務(wù)（國務(wù)）院總理重任，有所助益。

陳云在瑞金時(shí)任全總蘇區(qū)中央執(zhí)行局副委員長(zhǎng)兼黨團(tuán)書記，參與領(lǐng)導(dǎo)中央蘇區(qū)國有工業(yè)，指導(dǎo)合作社事業(yè)，以及對(duì)勞動(dòng)法的修訂，對(duì)私營企業(yè)的監(jiān)督等，積累了豐富的財(cái)經(jīng)工作經(jīng)驗(yàn)。新中國成立后，他出任政務(wù)院副總理、財(cái)政經(jīng)濟(jì)委員會(huì)主任。

擔(dān)任過中央蘇區(qū)江西省委書記的李富春，建國后任財(cái)政經(jīng)濟(jì)委員會(huì)的副主任、重工業(yè)部部長(zhǎng)等職。做過國家銀行西北辦事處財(cái)政部會(huì)計(jì)科科長(zhǎng)的曹菊如，也是中共中央財(cái)政經(jīng)濟(jì)委員會(huì)副主任，后來他還出任了中國人民銀行行長(zhǎng)。曾在國家銀行工作的黃亞光，新中國成立后歷任中國人民銀行西北區(qū)行行長(zhǎng)、中國人民銀行總行副行長(zhǎng)。

中華蘇維埃共和國的財(cái)經(jīng)事業(yè)人才在新中國財(cái)經(jīng)戰(zhàn)線大顯身手的，當(dāng)然不止上述所舉者。總而言之，新中國財(cái)經(jīng)事業(yè)的源頭在瑞金，根在瑞金。如今，我們國家的財(cái)經(jīng)事業(yè)不知比當(dāng)年偉大多少倍，但誠如習(xí)近平總書記所說的：“一切向前走，都不能忘記走過的路；走得再遠(yuǎn)、走到再光輝的未來，也不能忘記走過的過去，不能忘記為什么出發(fā)?！敝挥羞@樣，我們才能不忘初心，繼續(xù)前進(jìn)，把當(dāng)前的財(cái)經(jīng)事業(yè)發(fā)展得更順當(dāng)更輝煌，更好地造福于全體人民。

（作者系原瑞金市黨史辦副主任，江西警察學(xué)院蘇區(qū)公安史研究中心特聘研究員、客座教授。）

責(zé)任編輯/陳 影