王露 李松山 徐穎

［摘要］當(dāng)前，科技創(chuàng)新成為推動(dòng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的第一生產(chǎn)力?？萍计诳鳛榭萍汲晒l(fā)布和傳播的主要載體，在科技創(chuàng)新方面發(fā)揮重要作用。文章闡述科技期刊國(guó)際化發(fā)展概況，并基于CNKI檢索到的599篇相關(guān)文獻(xiàn)，分析我國(guó)科技期刊國(guó)際化發(fā)展研究。結(jié)果顯示，當(dāng)前，我國(guó)科技期刊國(guó)際化發(fā)展取得了較大進(jìn)展，受到國(guó)內(nèi)外業(yè)界和學(xué)界廣泛關(guān)注。在新形勢(shì)下，科技期刊、國(guó)際化、發(fā)展戰(zhàn)略等成為我國(guó)科技期刊國(guó)際化發(fā)展研究的主要主題，科技期刊、國(guó)際化、英文版、數(shù)字化、編委會(huì)、集團(tuán)化、市場(chǎng)化、影響因子等是我國(guó)科技期刊國(guó)際化發(fā)展研究關(guān)注的熱點(diǎn)領(lǐng)域和研究方向。

［關(guān)鍵詞］科技期刊；國(guó)際化；高質(zhì)量；研究熱點(diǎn)；數(shù)字化

近年來(lái)，隨著我國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展，國(guó)家對(duì)科技創(chuàng)新的重視程度日益提高，科技創(chuàng)新成果顯著。這些科技創(chuàng)新成果在提高國(guó)家科技硬實(shí)力的同時(shí)，也在世界科學(xué)技術(shù)信息交流中發(fā)揮了重要價(jià)值和作用。當(dāng)前，科技期刊承擔(dān)科技創(chuàng)新的學(xué)術(shù)交流平臺(tái)、科技創(chuàng)新人才培養(yǎng)平臺(tái)、科技科研評(píng)價(jià)平臺(tái)及國(guó)際科技話語(yǔ)權(quán)發(fā)布平臺(tái)等重要功能［1］，其發(fā)展水平也在一定程度上體現(xiàn)一個(gè)國(guó)家科技的綜合實(shí)力?？梢?jiàn)，科技強(qiáng)國(guó)建設(shè)離不開(kāi)科技期刊高質(zhì)量發(fā)展。

據(jù)《中國(guó)科技期刊發(fā)展藍(lán)皮書(shū)（2021）》，截至2020年底，中國(guó)科技期刊數(shù)量達(dá)到4963種，中國(guó)已經(jīng)成為世界上僅次于美國(guó)和英國(guó)的期刊數(shù)量第三大國(guó)［2］。然而，我國(guó)科技期刊核心競(jìng)爭(zhēng)力與我國(guó)科技創(chuàng)新水平還有待進(jìn)一步匹配，我國(guó)科技期刊亟須提升期刊學(xué)術(shù)質(zhì)量水平和國(guó)際影響力。

文章基于CNKI數(shù)據(jù)庫(kù)，從科技期刊國(guó)際化發(fā)展角度對(duì)我國(guó)科技期刊國(guó)際化發(fā)展研究進(jìn)行分析，以助力我國(guó)科技期刊高質(zhì)量發(fā)展。

一、科技期刊國(guó)際化發(fā)展概述

（一）國(guó)外科技期刊國(guó)際化發(fā)展及趨勢(shì)

國(guó)外科技期刊國(guó)際化發(fā)展起步較早。國(guó)外科技期刊大多通過(guò)商業(yè)收并購(gòu)，建立并持續(xù)優(yōu)化具有廣泛影響力的學(xué)術(shù)平臺(tái)，如SCI、EI、Scopus、Sage等，重視自身在數(shù)字化、公開(kāi)出版OA、建立國(guó)際化的編輯處理中心等方面的實(shí)踐，不斷加快期刊國(guó)際化進(jìn)程，擴(kuò)大集團(tuán)型科技期刊出版平臺(tái)的國(guó)際影響力［3］。

在20世紀(jì)下半葉，國(guó)際出版業(yè)發(fā)展出現(xiàn)兩大趨勢(shì)。一是大型出版集團(tuán)之間強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合，實(shí)現(xiàn)全球化集團(tuán)經(jīng)營(yíng)。二是市場(chǎng)分工更加細(xì)化，形成基于出版流通的供應(yīng)鏈，促使出版業(yè)分工更加專業(yè)化。國(guó)外科技期刊通過(guò)強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合和業(yè)務(wù)重組，實(shí)現(xiàn)集團(tuán)化和全球化的規(guī)模經(jīng)營(yíng)［4］。

（二）我國(guó)科技期刊國(guó)際化發(fā)展及趨勢(shì)

根據(jù)目前已有資料，我國(guó)科技期刊國(guó)際化發(fā)展起步較晚?；贑NKI數(shù)據(jù)庫(kù)，筆者能檢索到的關(guān)于我國(guó)科技期刊國(guó)際化發(fā)展的研究始于20世紀(jì)90年代。1994年，曹明提出科技期刊國(guó)際化發(fā)展的概念，對(duì)國(guó)外科技期刊國(guó)際化發(fā)展的一般進(jìn)程進(jìn)行了深入細(xì)致的分析和研究，從語(yǔ)言、稿源、編輯隊(duì)伍等方面對(duì)我國(guó)科技期刊國(guó)際化發(fā)展的舉措進(jìn)行了探索［5］。中國(guó)期刊協(xié)會(huì)于2000年10月加入了國(guó)際期刊聯(lián)盟，以推動(dòng)中國(guó)期刊出版走向全球化。當(dāng)前，我國(guó)科技期刊與國(guó)際出版商尤其是跨國(guó)出版集團(tuán)在作者、讀者之間的資源合作日益深入，雙方的競(jìng)爭(zhēng)也持續(xù)加劇。

我國(guó)政府及相關(guān)部門(mén)也高度重視我國(guó)科技期刊國(guó)際化發(fā)展。國(guó)家自然科學(xué)基金委員會(huì)自1999年起每年劃撥300萬(wàn)元設(shè)立重點(diǎn)學(xué)術(shù)期刊專項(xiàng)基金。1999年該基金聯(lián)合中國(guó)科協(xié)期刊資助基金對(duì)我國(guó)的125種科技期刊進(jìn)行了資助。2019年10月，由中國(guó)科協(xié)、財(cái)政部等七部門(mén)聯(lián)合實(shí)施中國(guó)科技期刊卓越行動(dòng)計(jì)劃，對(duì)我國(guó)優(yōu)秀期刊尤其是具有國(guó)際影響力的科技期刊及英文科技期刊實(shí)施資助。

目前，一方面，我國(guó)科技期刊被SCI、EI等國(guó)際權(quán)威數(shù)據(jù)庫(kù)收錄的數(shù)量不斷增加，影響因子和總被引頻次不斷提高。另一方面，我國(guó)科技期刊與國(guó)際知名出版機(jī)構(gòu)的合作不斷深入，合作內(nèi)容涉及論文出版、發(fā)行、宣傳、出版技術(shù)等方面［6］。但由于發(fā)展時(shí)間較短，我國(guó)科技期刊的國(guó)際影響力仍需要進(jìn)一步增強(qiáng)。

隨著全球化進(jìn)程不斷加快，科技期刊成為國(guó)家科技實(shí)力、出版文化傳播的載體，業(yè)界和學(xué)界對(duì)我國(guó)科技期刊國(guó)際化發(fā)展研究也逐漸增多。文章基于CNKI國(guó)內(nèi)外數(shù)據(jù)庫(kù)，對(duì)我國(guó)科技期刊國(guó)際化發(fā)展研究文獻(xiàn)進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析，以總結(jié)相關(guān)趨勢(shì)。

二、基于CNKI的我國(guó)科技期刊國(guó)際化發(fā)展研究文獻(xiàn)分析

文章通過(guò)CNKI中英文擴(kuò)展庫(kù)，以“科技期刊、國(guó)際化、全球化、走出去、學(xué)術(shù)期刊”為關(guān)鍵詞，以“and”為檢索條件，以“全文”為檢索范圍進(jìn)行精確檢索，共計(jì)獲得相關(guān)文獻(xiàn)599篇，內(nèi)容涉及學(xué)術(shù)論文295篇、學(xué)位論文235篇、會(huì)議論文24篇、圖書(shū)論文45篇。

（一）文獻(xiàn)主要主題分析

由圖1可以看出，在檢索到的599篇文獻(xiàn)中，以科技期刊為主要主題的文獻(xiàn)數(shù)量占比最大，共73篇，占檢索文獻(xiàn)總數(shù)的12.19%，然后是以學(xué)術(shù)期刊為主要主題的文獻(xiàn)有51篇，占檢索文獻(xiàn)總數(shù)的8.51%，再就是以期刊國(guó)際化、走出去（“走出去”）、科技期刊國(guó)際化為主要主題的文獻(xiàn)合計(jì)61篇，占檢索文獻(xiàn)總數(shù)的10.18%。此外，還有以策略研究、科技期刊編輯、發(fā)展戰(zhàn)略研究、數(shù)字出版、新媒體、新形勢(shì)下等為主要主題的文獻(xiàn)，這在一定程度上反映了我國(guó)科技期刊國(guó)際化發(fā)展高度關(guān)注的問(wèn)題。筆者綜合精確檢索結(jié)果得出結(jié)論：我國(guó)科技期刊國(guó)際化發(fā)展研究文獻(xiàn)除了集中關(guān)注科技期刊、國(guó)際化，還關(guān)注科技期刊國(guó)際影響力、發(fā)展戰(zhàn)略與策略、數(shù)字出版及編輯方面。

（二）文獻(xiàn)主要學(xué)科分析

由圖2可見(jiàn)，在檢索到的599篇文獻(xiàn)中，出版學(xué)科的文獻(xiàn)數(shù)量最多，共359篇，占檢索文獻(xiàn)總數(shù)的59.94%，然后是圖書(shū)情報(bào)與數(shù)字圖書(shū)館學(xué)科的文獻(xiàn)，共48篇，占檢索文獻(xiàn)總數(shù)的8.01%，接著是語(yǔ)言文字、宏觀經(jīng)濟(jì)與可持續(xù)發(fā)展、新聞與傳媒三個(gè)學(xué)科的文獻(xiàn)，合計(jì)82篇，占檢索文獻(xiàn)總數(shù)的13.69%。由此分析，在CNKI檢索到的我國(guó)科技期刊國(guó)際化發(fā)展的研究文獻(xiàn)中，出版、圖書(shū)情報(bào)與數(shù)字圖書(shū)館、語(yǔ)言文字、宏觀經(jīng)濟(jì)與可持續(xù)發(fā)展、新聞與傳媒為研究文獻(xiàn)總量最多的前五個(gè)學(xué)科，高等教育、科學(xué)研究與管理、工業(yè)經(jīng)濟(jì)、計(jì)算機(jī)軟件及計(jì)算機(jī)應(yīng)用、文化為研究文獻(xiàn)總量第六至第十個(gè)學(xué)科，以上10個(gè)學(xué)科的研究文獻(xiàn)總量占所檢索的研究文獻(xiàn)總量的96.66%。由此可見(jiàn)，當(dāng)前，我國(guó)科技期刊國(guó)際化發(fā)展研究所關(guān)注的期刊國(guó)際化學(xué)科還相對(duì)分散，這是業(yè)界和學(xué)界需要注意的問(wèn)題。

（三）文獻(xiàn)關(guān)鍵詞分析

文章采用可視化圖形分析軟件Sitespace，對(duì)檢索到的599篇科技期刊國(guó)際化發(fā)展研究文獻(xiàn)進(jìn)行關(guān)鍵詞共現(xiàn)分析，得到共現(xiàn)圖譜，如圖3所示。

筆者通過(guò)關(guān)鍵詞共現(xiàn)分析，可獲得更加詳細(xì)的有關(guān)我國(guó)科技期刊國(guó)際化發(fā)展研究信息。由圖3可見(jiàn)，在檢索到的599篇文獻(xiàn)中，關(guān)鍵詞涉及最多的為科技期刊，其中排名前五的關(guān)鍵詞除了科技期刊，還有國(guó)際化、學(xué)術(shù)期刊、英文版和數(shù)字化，而排名前十的還包括編委會(huì)、集團(tuán)化、市場(chǎng)化、網(wǎng)絡(luò)化和影響因子。這些關(guān)鍵詞在一定程度上可理解為我國(guó)科技期刊國(guó)際化發(fā)展研究關(guān)注的熱點(diǎn)領(lǐng)域和研究方向。

三、相關(guān)政策影響

筆者通過(guò)梳理檢索到的599篇文獻(xiàn)發(fā)表時(shí)間并進(jìn)行出版統(tǒng)計(jì)（如圖4所示），發(fā)現(xiàn)我國(guó)科技期刊國(guó)際化發(fā)展的研究文獻(xiàn)從2000年后開(kāi)始出現(xiàn)，到2013年左右相關(guān)發(fā)文量達(dá)到第一個(gè)高峰。筆者認(rèn)為其重要影響因素之一是2013年中國(guó)科協(xié)、財(cái)政部、教育部等六部門(mén)共同實(shí)施中國(guó)科技期刊國(guó)際影響力提升計(jì)劃。值得一提的是，2016年6月《中國(guó)科協(xié) 財(cái)政部 教育部 國(guó)家新聞出版廣電總局 中國(guó)科學(xué)院 中國(guó)工程院關(guān)于繼續(xù)組織實(shí)施中國(guó)科技期刊國(guó)際影響力提升計(jì)劃的通知》發(fā)布，其中《中國(guó)科技期刊國(guó)際影響力提升計(jì)劃實(shí)施方案》指出，引導(dǎo)一批重要學(xué)科領(lǐng)域英文科技期刊提升學(xué)術(shù)質(zhì)量和國(guó)際影響力；支持創(chuàng)辦一批代表我國(guó)前沿學(xué)科、優(yōu)勢(shì)學(xué)科，或能填補(bǔ)國(guó)內(nèi)英文科技期刊學(xué)科空白的高水平英文科技期刊。

同時(shí)，由圖4可見(jiàn)，2019年我國(guó)科技期刊國(guó)際化發(fā)展研究文獻(xiàn)發(fā)文量達(dá)到第二個(gè)高峰，筆者認(rèn)為，這在一定程度上也與2019年中國(guó)科協(xié)、財(cái)政部、教育部等部門(mén)聯(lián)合啟動(dòng)實(shí)施中國(guó)科技期刊卓越行動(dòng)計(jì)劃有關(guān)。該計(jì)劃是迄今為止我國(guó)在科技期刊領(lǐng)域?qū)嵤┑牧Χ茸畲?、資金最多、范圍最廣的重大支持專項(xiàng)。筆者根據(jù)《關(guān)于下達(dá)中國(guó)科技期刊卓越行動(dòng)計(jì)劃入選項(xiàng)目的通知》（科協(xié)學(xué)函刊字〔2019〕168號(hào)）對(duì)比分析，發(fā)現(xiàn)該計(jì)劃2019年度入選280個(gè)項(xiàng)目（集群化試點(diǎn)項(xiàng)目不計(jì)入），其中22種入選領(lǐng)軍期刊，為英文期刊，合計(jì)獲得補(bǔ)助經(jīng)費(fèi)5410萬(wàn)元；29種入選重點(diǎn)期刊，也為英文期刊，合計(jì)獲得補(bǔ)助經(jīng)費(fèi)2825萬(wàn)元；199種入選梯隊(duì)期刊，獲得補(bǔ)助經(jīng)費(fèi)7960萬(wàn)元，而英文期刊106種（有一種中英文混合），占入選梯隊(duì)期刊種類的53.27%，獲得補(bǔ)助經(jīng)費(fèi)4240萬(wàn)元，占梯隊(duì)期刊總補(bǔ)助經(jīng)費(fèi)的53.27%。此外，30種高起點(diǎn)新刊獲得補(bǔ)助經(jīng)費(fèi)1500萬(wàn)元，為英文期刊。這對(duì)我國(guó)科技期刊國(guó)際化發(fā)展起到積極的促進(jìn)作用，引起業(yè)界和學(xué)界廣泛重視。

四、結(jié)語(yǔ)

雖然我國(guó)科技期刊國(guó)際化發(fā)展起步較晚，但是近年來(lái)隨著我國(guó)科技實(shí)力的增強(qiáng)，我國(guó)科技論文發(fā)文量持續(xù)增長(zhǎng)，我國(guó)科技期刊無(wú)論在數(shù)量和質(zhì)量上都取得一定提升，在國(guó)際化發(fā)展方面也取得一定成效。文章基于CNKI對(duì)我國(guó)科技期刊國(guó)際化發(fā)展研究文獻(xiàn)進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析，得到以下結(jié)論。第一，在新形勢(shì)下，科技期刊、國(guó)際化、發(fā)展戰(zhàn)略等是我國(guó)科技期刊國(guó)際化發(fā)展研究重點(diǎn)關(guān)注的主要主題。第二，出版、圖書(shū)情報(bào)與數(shù)字圖書(shū)館、語(yǔ)言文字是我國(guó)科技期刊國(guó)際化發(fā)展研究重點(diǎn)關(guān)注的三大學(xué)科。第三，科技期刊、國(guó)際化、英文版、數(shù)字化、編委會(huì)、集團(tuán)化、市場(chǎng)化、影響因子等為我國(guó)科技期刊國(guó)際化發(fā)展研究關(guān)注的熱點(diǎn)領(lǐng)域和研究方向。第四，國(guó)家的鼓勵(lì)和扶持政策對(duì)我國(guó)科技期刊國(guó)際化發(fā)展具有重要促進(jìn)作用，其中中國(guó)科技期刊卓越行動(dòng)計(jì)劃對(duì)我國(guó)高質(zhì)量英文科技期刊支持力度較大。

當(dāng)前，科技期刊承擔(dān)著科技成果國(guó)際化傳播的重大責(zé)任，科技期刊的國(guó)際化發(fā)展和學(xué)術(shù)水平也在一定程度上體現(xiàn)一個(gè)國(guó)家的科技實(shí)力。因此，業(yè)界和學(xué)界深入研究我國(guó)科技期刊國(guó)際化發(fā)展，對(duì)提高我國(guó)科技期刊國(guó)際影響力具有重大意義，有助于我國(guó)科技期刊高質(zhì)量發(fā)展。

［參考文獻(xiàn)］

［1］李秀紅.打造精品科技期刊 為學(xué)科創(chuàng)新服務(wù)：以《聲學(xué)技術(shù)》為例［J］.中國(guó)科技期刊研究，2012（06）：1070-1073.

［2］中國(guó)科學(xué)技術(shù)協(xié)會(huì).中國(guó)科技期刊發(fā)展藍(lán)皮書(shū)（2021）

［M］.北京：科學(xué)出版社，2021.

［3］V. SCHUMPELICK.Editorial to the 10th anniversary of The World Journal of Hernia and Abdominal Wall Surgery［J］.Hernia，2007（03）：209.

［4］胡青.從國(guó)際期刊走勢(shì)看我國(guó)科技期刊的發(fā)展［J］.中國(guó)科技期刊研究，2004（04）：371-373.

［5］曹明.國(guó)外科技期刊國(guó)際化發(fā)展的現(xiàn)狀與趨勢(shì)［J］.中國(guó)科技期刊研究，1994（04）：11-15.

［6］董策，陳輝，俞良軍.中國(guó)科技期刊國(guó)際化之路：從“被國(guó)際化”到真正走向“國(guó)際化”［J］.編輯學(xué)報(bào)，2017（01）：76-79.

［基金項(xiàng)目］亞太建設(shè)科技信息研究院有限公司項(xiàng)目“基于提高國(guó)際影響力的科技期刊高質(zhì)量發(fā)展對(duì)策研究”（項(xiàng)目編號(hào)：YT-2021-01）。

［作者簡(jiǎn)介］王露（1984—），男，山西陽(yáng)泉人，亞太建設(shè)科技信息研究院有限公司《施工技術(shù)（中英文）》編輯部主任；李松山（1978—），男，山東菏澤人，亞太建設(shè)科技信息研究院有限公司《施工技術(shù)（中英文）》編輯部副主任；徐穎（1992—），女，北京人，亞太建設(shè)科技信息研究院有限公司《施工技術(shù)（中英文）》編輯部副主任。