【原文】
秋 浦 歌
[唐]李 白
爐火照①天地,
紅星②亂③紫煙。
赧郎④明月夜,
歌曲動(dòng)寒川⑤。
【注釋】
①照:映照。 ②紅星:火星。 ③亂:錯(cuò)雜。
④赧郎:面色很紅的男子。這里泛指勞動(dòng)者。 ⑤寒川:冰冷的河流。
【大意】
熊熊燃燒的爐火映紅了天地,紫色的濃煙夾雜著四濺的火星。月光下紅光滿面的勞動(dòng)者,他們嘹亮的歌聲感動(dòng)了冰冷的河流。
【點(diǎn)評(píng)】
這是一首歌頌勞動(dòng)者的詩。詩人為我們展示了一個(gè)熱烈的勞動(dòng)場面:爐膛里濃煙陣陣、火星四濺,燃燒的爐火不僅映紅了天空,也映紅了勞動(dòng)者的臉龐。宏大的場面描寫,足見作者對(duì)勞動(dòng)者的贊頌和熱愛。
【作者簡介】
李白(701—762),字太白,號(hào)青蓮居士,又號(hào)“謫仙人”,唐代偉大的浪漫主義詩人,被后人譽(yù)為“詩仙”。與杜甫齊名,世稱“李杜”。李白性格爽朗大方,愛飲酒作詩,喜交友。
(摘自《一周一詩》,四川辭書出版社,有刪改)