康婧（寧夏建設(shè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院）

隨著全球旅游業(yè)的蓬勃發(fā)展，旅行者對獨(dú)特而豐富的文化體驗(yàn)的渴望也與日俱增。旅行不再僅僅是為了觀光和放松，更多的人開始尋求與目的地文化相融合的體驗(yàn)，希望更深入地了解和參與當(dāng)?shù)氐纳罘绞?、傳統(tǒng)和價值觀。這一趨勢推動了民宿行業(yè)的快速崛起，因?yàn)槊袼尢峁┝艘环N更親近、更真實(shí)的住宿選擇，使旅行者有機(jī)會融入當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)并沉浸在當(dāng)?shù)匚幕?。然而，伴隨著這一趨勢，一項(xiàng)重要的問題浮現(xiàn)在眼前，即如何在民宿空間設(shè)計中融入民族文化元素，以滿足旅行者對文化體驗(yàn)的需求，并保持當(dāng)?shù)匚幕脑?。這個問題的背后涉及了旅游業(yè)的吸引力、文化傳承與保護(hù)，以及多元文化理解與尊重等多重層面的考量。本論文將探討民族文化元素應(yīng)用于民宿空間設(shè)計中的價值，旨在深入研究這一設(shè)計方法對各方面的影響。從而推動文化傳承、促進(jìn)多元文化理解和尊重，同時提高當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)的經(jīng)濟(jì)繁榮。

一、民宿的特點(diǎn)

（一）個性化的住宿體驗(yàn)

民宿的個性化體驗(yàn)是其最吸引人的特點(diǎn)之一。每個民宿都充滿獨(dú)特的風(fēng)格和韻味，這些風(fēng)格反映了業(yè)主的品位和個性。從裝飾到家具，從布局到顏色，每個細(xì)節(jié)都經(jīng)過精心策劃，旨在為客人提供獨(dú)特而難忘的住宿體驗(yàn)。這種獨(dú)特性也延伸到服務(wù)，客人通常能夠更多地與業(yè)主互動，獲得個性化的建議和關(guān)懷。這使客人感到他們不只是一個住宿者，更像是家庭的一部分，為旅行增添了親切感。

（二）地理位置的多樣性

民宿的地理位置的多樣性為旅游者提供了廣泛的選擇。無論您是尋找城市的繁華、山區(qū)的寧靜、海濱的度假，還是鄉(xiāng)村的寧靜，都可以在民宿中找到合適的住宿地點(diǎn)。這種多樣性滿足了不同旅行者的需求，從尋求冒險探索到尋找寧靜休息的人，每個人都能找到適合自己的地方。這也使民宿成為多種旅行目的地的理想選擇。

（三）文化和歷史聯(lián)系

許多民宿都具有深厚的文化和歷史聯(lián)系，使它們成為獨(dú)特的住宿選擇。這些住宿通常位于具有豐富歷史的建筑物中，如城堡、古老的莊園、傳統(tǒng)的民居等。這些建筑本身就是歷史的見證，經(jīng)過民宿的經(jīng)營和保護(hù)，繼續(xù)傳承著過去的文化遺產(chǎn)?？腿擞袡C(jī)會親歷歷史，感受過去的生活方式和文化傳統(tǒng)。此外，一些民宿通過裝飾、展品和文化活動，將客人帶入當(dāng)?shù)匚幕木?，為他們提供更深入的文化體驗(yàn)。

二、將民族文化元素融入民宿空間設(shè)計中的重要性

（一）傳承與弘揚(yáng)民族文化

將民族文化元素融入民宿空間設(shè)計中的重要性，首要體現(xiàn)在傳承與弘揚(yáng)民族文化方面。中國作為多民族國家，擁有豐富多彩的文化傳統(tǒng)，每個民族都有其獨(dú)特的文化符號、傳統(tǒng)技藝和歷史傳承。這些寶貴的文化元素在鄉(xiāng)村地區(qū)通常根植深厚，但往往面臨著失傳和遺忘的威脅。通過在民宿空間中巧妙地融入民族文化元素，可以將這些文化傳統(tǒng)傳遞給游客，使他們有機(jī)會了解和欣賞不同民族的獨(dú)特魅力。這有助于文化傳承的延續(xù)，同時，也為年輕一代提供了學(xué)習(xí)和傳承的機(jī)會，從而實(shí)現(xiàn)文化的生生不息。

（二）豐富游客體驗(yàn)

民宿業(yè)的核心在于提供獨(dú)特的住宿體驗(yàn)。通過融入民族文化元素，可以為游客提供更加豐富、深刻的體驗(yàn)。游客不再只是簡單地過夜，而是有機(jī)會融入當(dāng)?shù)匚幕?，參與文化活動，品味地道的民族美食，欣賞傳統(tǒng)音樂和舞蹈表演。這樣的體驗(yàn)超越了普通住宿，為游客提供了難以忘懷的文化互動，增加了他們對鄉(xiāng)村的興趣，使他們更愿意深入探訪不同的鄉(xiāng)村地區(qū)。這種深度體驗(yàn)有助于拓展游客的視野，促進(jìn)文化交流，增進(jìn)人與人之間的理解和尊重。

（三）提升民宿的獨(dú)特性

在激烈的競爭中，民宿需要脫穎而出，吸引更多游客。融入民族文化元素可以為民宿注入獨(dú)特的特色和吸引力。每個民族都有其獨(dú)特的文化符號、建筑風(fēng)格、傳統(tǒng)裝飾，通過在民宿中體現(xiàn)這些元素，可以使民宿在市場中與眾不同。這有助于吸引游客，提高入住率，增加經(jīng)濟(jì)效益。此外，獨(dú)特的民族文化元素也成為民宿的品牌標(biāo)識，有助于建立口碑和吸引回頭客。這種獨(dú)特性為民宿的長期發(fā)展提供了競爭優(yōu)勢。

（四）促進(jìn)地方經(jīng)濟(jì)發(fā)展

將民族文化元素融入民宿空間設(shè)計中，有助于推動地方經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。通過采用當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)的建筑材料和工藝，鼓勵購買當(dāng)?shù)厥止に嚻泛娃r(nóng)產(chǎn)品，為當(dāng)?shù)氐氖止I(yè)和農(nóng)業(yè)創(chuàng)造需求。同時，文化活動和節(jié)慶的舉辦，也可以促進(jìn)地方的旅游業(yè)，吸引更多游客前來參觀。這些活動和需求的增長，為當(dāng)?shù)鼐用裉峁┝烁嗟慕?jīng)濟(jì)機(jī)會，增加了就業(yè)機(jī)會，促進(jìn)了鄉(xiāng)村地區(qū)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展。此外，推動地方手工業(yè)和農(nóng)產(chǎn)品的銷售，還有助于增加農(nóng)村居民的收入，改善其生活水平。

（五）實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展

將民族文化元素融入民宿空間設(shè)計中是實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展至關(guān)重要的措施。將民族文化元素融入民宿空間設(shè)計中，不僅為當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)提供了經(jīng)濟(jì)機(jī)會，還為鄉(xiāng)村地區(qū)的環(huán)境保護(hù)和文化傳承提供了有力的支持。通過提倡可持續(xù)的文化旅游，鼓勵游客尊重自然和文化，可以保護(hù)鄉(xiāng)村地區(qū)的自然環(huán)境和文化遺產(chǎn)，減少負(fù)面影響。這有助于實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)，促進(jìn)了鄉(xiāng)村地區(qū)的長期繁榮。

三、民宿空間設(shè)計現(xiàn)狀問題

（一）缺乏文化傳承與獨(dú)特性

在當(dāng)前的民宿設(shè)計中，一個突出問題是缺乏文化傳承與獨(dú)特性。很多民宿的空間設(shè)計忽視了當(dāng)?shù)氐奈幕瘋鹘y(tǒng)，導(dǎo)致這些空間顯得毫無個性。這一現(xiàn)象可能是由于商業(yè)化考慮，為了迎合大眾口味而忽略了本土文化的價值。這樣的設(shè)計缺乏深度，使游客難以感受到地方文化的魅力。游客往往更愿意選擇那些融入當(dāng)?shù)匚幕氐拿袼?，因?yàn)樗麄兿Ｍw驗(yàn)獨(dú)特而豐富的文化特色，這將使他們的旅行更有意義。

（二）基礎(chǔ)設(shè)施和設(shè)施不足

另一個問題是基礎(chǔ)設(shè)施和設(shè)施的不足。在一些鄉(xiāng)村地區(qū)，民宿可能面臨著水電供應(yīng)不穩(wěn)定、衛(wèi)生設(shè)施簡陋等問題。這種狀況影響了游客的入住體驗(yàn)，使他們感到不便和不滿。為了吸引更多游客，必須改善這些基礎(chǔ)設(shè)施，以提供更舒適和便利的住宿條件。這也對當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)的發(fā)展至關(guān)重要，因?yàn)楦玫幕A(chǔ)設(shè)施有助于吸引更多游客和投資，促進(jìn)地方經(jīng)濟(jì)的增長。

（三）環(huán)境保護(hù)和可持續(xù)性的問題

在民宿設(shè)計中，環(huán)境保護(hù)和可持續(xù)性問題尚未得到足夠的重視。一些民宿可能忽視了資源的節(jié)約和環(huán)保措施，導(dǎo)致浪費(fèi)和環(huán)境污染。游客的涌入可能對當(dāng)?shù)氐淖匀画h(huán)境和生態(tài)系統(tǒng)造成負(fù)面影響，如過度開發(fā)、垃圾產(chǎn)生和能源浪費(fèi)。為了實(shí)現(xiàn)可持續(xù)的旅游發(fā)展，民宿業(yè)必須更加注重環(huán)境保護(hù)，采取可持續(xù)性的設(shè)計和經(jīng)營措施，以減輕對環(huán)境的負(fù)擔(dān)。

（四）安全和衛(wèi)生隱患

一些民宿存在安全和衛(wèi)生隱患，這對游客和員工的安全構(gòu)成潛在威脅。建筑結(jié)構(gòu)的安全性問題可能會在地震或火災(zāi)等緊急情況下暴露出來。此外，衛(wèi)生問題如不適當(dāng)?shù)那鍧嵑托l(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)低下，可能導(dǎo)致疾病傳播和投訴。為了提高民宿的聲譽(yù)和保障游客的安全與健康，必須加強(qiáng)安全和衛(wèi)生管理，并定期進(jìn)行維護(hù)和檢查。

（五）專業(yè)化和人才不足

民宿設(shè)計領(lǐng)域存在專業(yè)化和人才不足的問題，這對設(shè)計質(zhì)量和服務(wù)水平產(chǎn)生了負(fù)面影響。許多民宿主人和從業(yè)者可能缺乏相關(guān)的專業(yè)知識和技能，導(dǎo)致設(shè)計和經(jīng)營不盡如人意。同時，一些地方可能面臨人才短缺，缺乏合格的員工從事民宿服務(wù)工作。要提高民宿業(yè)的水平，必須加強(qiáng)從業(yè)者的培訓(xùn)和教育，提高他們的專業(yè)素養(yǎng)，同時，鼓勵合作與交流，以促進(jìn)業(yè)界的專業(yè)化和技術(shù)提升。

四、民族文化元素在民宿空間設(shè)計中的應(yīng)用

（1）建筑設(shè)計與裝飾。在民宿的建筑設(shè)計中，選用當(dāng)?shù)氐膫鹘y(tǒng)建筑風(fēng)格、屋頂設(shè)計以及窗欞樣式等元素，以創(chuàng)造具有鮮明地域特色的外觀。這樣的設(shè)計能夠賦予民宿獨(dú)特的身份，將其融入周圍的文化環(huán)境之中。傳統(tǒng)建筑風(fēng)格的運(yùn)用，如藏式平房、壯族木屋或侗族吊腳樓等，能夠使民宿在外部呈現(xiàn)出醒目的地方特色，引起游客的興趣。而在室內(nèi)裝飾方面，融入傳統(tǒng)的壁畫、地毯、織物和雕刻等元素，使空間充滿文化氛圍。這些細(xì)節(jié)不僅令游客感受到濃厚的文化氣息，還為他們提供了一個深度沉浸在當(dāng)?shù)匚幕械目臻g。從裝飾到結(jié)構(gòu)，每個細(xì)節(jié)都反映了當(dāng)?shù)氐膫鹘y(tǒng)，為游客提供了真實(shí)的文化體驗(yàn)，使他們能夠更好地了解并欣賞當(dāng)?shù)匚幕莫?dú)特之處。這種文化融合的設(shè)計方法有助于民宿成為中文化傳承的亮點(diǎn)，吸引更多游客前來體驗(yàn)這一獨(dú)具特色的住宿選擇。（2）文化藝術(shù)品展示。在民宿的設(shè)計中，設(shè)立文化藝術(shù)品展示區(qū)域是一項(xiàng)具有深遠(yuǎn)意義的決策。這個展示區(qū)域旨在呈現(xiàn)當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)藝術(shù)品、手工藝品以及傳統(tǒng)服飾等珍貴的文化遺產(chǎn)。這一安排有助于為游客提供一個觸摸當(dāng)?shù)匚幕膱鏊?，無論是在公共區(qū)域還是在客房內(nèi)，都能幫助游客更深入地理解當(dāng)?shù)匚幕木琛＿@些文化藝術(shù)品展示為游客提供了視覺的盛宴，使他們能夠近距離欣賞到當(dāng)?shù)毓そ车膫鹘y(tǒng)技藝、獨(dú)特的藝術(shù)品和精美的傳統(tǒng)服飾。不僅如此，這個區(qū)域還提供了機(jī)會，使游客能夠了解這些藝術(shù)品背后的故事、制作過程以及文化意義。這種深度的文化互動有助于游客更好地理解和尊重當(dāng)?shù)匚幕瑫r，也使他們的住宿體驗(yàn)變得更加豐富和有意義。在展示區(qū)域內(nèi)，游客可以沉浸在豐富多彩的文化展品之中，這將激發(fā)他們對當(dāng)?shù)匚幕臐夂衽d趣。這不僅增加了游客的親身體驗(yàn)，也為民宿賦予了更多的文化內(nèi)涵，使其成為文化傳承的一部分，吸引著更多熱愛文化的游客前來感受這獨(dú)具魅力的住宿選擇。（3）主題客房。設(shè)計主題客房，每個客房代表不同的民族文化元素，是為游客提供多元文化體驗(yàn)的創(chuàng)新方式。通過為每個客房賦予獨(dú)特的文化主題，如藏式、苗族、或其他民族傳統(tǒng)風(fēng)格，為游客提供了更多的選擇和體驗(yàn)機(jī)會。這種設(shè)計方法旨在讓游客能夠在不同的文化主題中選擇入住，使其住宿變得更為多彩和有趣。每個主題客房都以其獨(dú)特的文化元素為特點(diǎn)，從室內(nèi)裝飾到家具、織物、墻壁裝飾以及裝飾品，每個元素都緊密融合當(dāng)?shù)匚幕厣?。例如，一個藏式主題客房可能包括傳統(tǒng)的壁畫、經(jīng)幡、雕刻精美的家具以及藏式風(fēng)格的織物。另一間以苗族傳統(tǒng)為靈感的客房可能采用苗族傳統(tǒng)織物、傳統(tǒng)壁畫和手工藝品。這種設(shè)計方法為游客提供了更深入的文化體驗(yàn)，讓他們能夠在不同的主題客房中感受不同文化的魅力。這也為民宿增加了吸引力，因?yàn)橛慰涂梢赃x擇更符合其興趣和好奇心的客房主題，使其住宿體驗(yàn)更加個性化和難忘。這種文化多元性的設(shè)計方法有助于吸引更多熱愛文化探索的游客，同時，也促進(jìn)了當(dāng)?shù)匚幕膫鞒泻屯茝V。（4）文化元素的景觀設(shè)計。在民宿的室外空間進(jìn)行景觀設(shè)計是為了為游客提供更多的戶外休閑選擇，同時融入當(dāng)?shù)匚幕兀蛊湓诖笞匀恢懈羁痰馗惺墚?dāng)?shù)匚幕?。這一設(shè)計決策包括花園、庭院、露臺等地方，旨在創(chuàng)造一個與自然環(huán)境和文化相互交融的場所。在景觀設(shè)計中融入當(dāng)?shù)匚幕厥顷P(guān)鍵，如傳統(tǒng)雕塑、庭院裝飾、花卉布置等。這些元素不僅增加了室外空間的美感，還為游客提供了機(jī)會近距離欣賞當(dāng)?shù)匚幕莫?dú)特之處。傳統(tǒng)雕塑和庭院裝飾可以傳達(dá)文化的精髓，反映當(dāng)?shù)氐膬r值觀念和歷史。而精心設(shè)計的花卉布置則可以展現(xiàn)出當(dāng)?shù)刂参镂幕?，讓游客感受到自然界的美麗和多樣性。這些室外休閑空間為游客提供了一個沉浸在自然環(huán)境和文化氛圍中的機(jī)會。他們可以在花園中漫步、在庭院中品味茶點(diǎn)、或在露臺上欣賞風(fēng)景。這些體驗(yàn)有助于游客更好地了解和欣賞當(dāng)?shù)匚幕?，同時，也提供了一種舒適和寧靜的住宿環(huán)境。這種文化與自然相融的景觀設(shè)計方法為民宿增加了吸引力，使其成為文化傳承和自然探索的理想場所。（5）文化活動區(qū)域。在民宿的規(guī)劃中設(shè)立文化活動區(qū)域是為了為游客提供更多深入了解當(dāng)?shù)匚幕臋C(jī)會。這些區(qū)域可用于組織傳統(tǒng)工藝品展覽、文化講座、傳統(tǒng)音樂演出等文化活動，旨在成為文化交流的場所。傳統(tǒng)工藝品展覽區(qū)域?qū)⒄故井?dāng)?shù)毓そ车木渴炙?，展品可能包括手工藝品、藝術(shù)品和傳統(tǒng)制作的物品。游客可以近距離觀賞這些作品，了解它們的歷史、文化意義和制作過程。這樣的展覽不僅為游客提供了藝術(shù)和手工藝品的視覺享受，還促進(jìn)了文化的傳承。文化講座區(qū)域?qū)⒊蔀橛慰土私猱?dāng)?shù)貧v史、傳統(tǒng)、風(fēng)俗和文化的知識窗口。專家和講師可以分享關(guān)于當(dāng)?shù)匚幕闹R，讓游客更深入地了解背后的故事。這種知識的交流有助于增加游客對當(dāng)?shù)匚幕睦斫?，同時，也加強(qiáng)了文化交流和對話。傳統(tǒng)音樂演出區(qū)域則提供了一個欣賞當(dāng)?shù)匾魳返膱鏊?。游客可以聆聽傳統(tǒng)音樂表演，感受音樂的力量和美妙。音樂是文化的一部分，通過音樂演出，游客可以更好地融入當(dāng)?shù)氐奈幕諊?。這些文化活動區(qū)域?yàn)橛慰吞峁┝硕嘣奈幕w驗(yàn)，使他們更深入地了解當(dāng)?shù)匚幕瑫r，也為民宿增加了吸引力，成為文化傳承的一部分。這種多元的文化活動選擇使民宿成為文化交流和互動的中心，吸引著更多熱愛文化探索的游客前來感受這獨(dú)具魅力的住宿選擇。（6）當(dāng)?shù)孛朗丑w驗(yàn)。在民宿的空間設(shè)計中，為游客提供品嘗當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)美食的機(jī)會是一項(xiàng)具有重要文化價值的舉措。這可以通過設(shè)立餐廳或烹飪區(qū)域來實(shí)現(xiàn)，旨在促進(jìn)傳統(tǒng)烹飪技藝的傳承，同時讓游客通過味蕾感受文化的豐富。餐廳或烹飪區(qū)域的設(shè)立不僅提供了游客品嘗美食的機(jī)會，還為當(dāng)?shù)氐膫鹘y(tǒng)烹飪技藝提供了平臺。在這些空間中，廚師可以展示當(dāng)?shù)靥厣穗鹊闹谱鬟^程，傳承傳統(tǒng)的烹飪方法和秘方。這有助于保護(hù)和傳承當(dāng)?shù)孛朗澄幕?，同時，也為游客提供了與廚師互動的機(jī)會，了解食物背后的故事。品嘗當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)美食是一種文化體驗(yàn)，可以讓游客通過味覺感受文化的多樣性。從特色菜肴到傳統(tǒng)糕點(diǎn)，美食是文化的一部分，它們承載著歷史、地域和傳統(tǒng)的信息。通過在民宿的空間設(shè)計中融入美食元素，游客能夠在愉悅的用餐環(huán)境中感受文化的獨(dú)特之處。這種文化與美食相結(jié)合的設(shè)計方法不僅豐富了游客的住宿體驗(yàn)，還為當(dāng)?shù)孛朗澄幕膫鞒泻屯茝V提供了有力的支持。同時，它也成為一個吸引游客的獨(dú)特特色，使民宿成為文化和美食探索的理想場所。

五、中華民族文化元素在民宿空間設(shè)計中的應(yīng)用的案例分析

（1）苗族文化民宿。在中國貴州、云南等地的苗族村寨，有許多民宿充分融合了苗族的文化元素。這些民宿通常位于傳統(tǒng)的苗族建筑內(nèi)，設(shè)計靈感來源于當(dāng)?shù)氐膫鹘y(tǒng)建筑風(fēng)格，如木質(zhì)結(jié)構(gòu)和特色屋頂設(shè)計。內(nèi)部裝飾著苗族傳統(tǒng)的壁畫、刺繡和手工藝品，展現(xiàn)出濃厚的苗族文化氛圍。客棧常常提供苗族特色的食物，如酸湯魚和糍粑，讓客人通過品嘗美食感受苗族風(fēng)情。（2）藏式客棧。在西藏地區(qū)，一些客棧充分展現(xiàn)了藏族文化的特色。這些客棧通常采用傳統(tǒng)的藏式建筑，如石頭墻和平頂房屋，使客人置身于原汁原味的藏式建筑環(huán)境中。內(nèi)部裝飾以藏族傳統(tǒng)的唐卡、青稞酒器皿和手工編織品，傳達(dá)出濃厚的藏族文化氛圍?？蜅Ｒ渤Ｌ峁┎刈鍌鹘y(tǒng)的餐飲，如青稞酒、酥油茶和烤羊肉，讓客人通過美食體驗(yàn)藏族獨(dú)特風(fēng)情。（3）漢式庭院客棧。在中國北方一些歷史文化古城中，可以找到以漢式庭院為特色的民宿。這些客棧常常以仿古建筑為基礎(chǔ)，通過仿古的門樓、斗拱和青磚灰瓦，營造出古代漢族建筑的氛圍。內(nèi)部設(shè)計充分展現(xiàn)出傳統(tǒng)的漢族文化元素，如書法、繪畫、傳統(tǒng)家具等?？蜅＝?jīng)常為客人提供中式園林茶室、詩詞雅集等文化體驗(yàn)。（4）合院式客棧。在北京等地，一些民宿采用四合院式建筑，將傳統(tǒng)的四合院改建為具有現(xiàn)代舒適設(shè)施的住宿場所。四合院內(nèi)部設(shè)計通常保留傳統(tǒng)院落的布局，包括庭院、客廳和房間等。設(shè)計師通常會融合中國傳統(tǒng)的書畫藝術(shù)、雕刻、傳統(tǒng)家具等文化元素，同時配備現(xiàn)代化的生活設(shè)施，為客人帶來獨(dú)特的文化體驗(yàn)。

六、結(jié)束語

民宿業(yè)通過建筑設(shè)計與裝飾、化藝術(shù)品展示、主題客房、文化元素的景觀設(shè)計等設(shè)計，民宿可以成為傳承鄉(xiāng)村文化的載體，吸引更多游客，提高他們的文化體驗(yàn)，實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展。將民族文化元素應(yīng)用于民宿空間設(shè)計是一種有潛力的方法，可以為旅游業(yè)、文化傳承與保護(hù)以及多元文化理解與尊重帶來重要價值。未來，我們鼓勵更多的設(shè)計師、政策制定者和社區(qū)積極采用這一方法，以創(chuàng)造更豐富、有意義的旅行體驗(yàn)，同時促進(jìn)社會文化的繁榮和多元化。