公都子①曰
公都子曰:“告子曰:‘性無(wú)善無(wú)不善也?;蛟唬骸钥梢詾樯?,可以為不善。是故文、武興,則民好善;幽、厲興,則民好暴。或曰:‘有性善,有性不善。是故以堯?yàn)榫邢螅灶楦付兴?,以紂為兄之子且以為君,而有微子啟、王子比干。今曰‘性善,然則彼皆非歟?”
孟子曰:“乃若其情,則可以為善矣,乃所謂善也。若夫?yàn)椴簧疲遣胖镆?。惻隱之心,人皆有之;羞惡之心,人皆有之;恭敬之心,人皆有之;是非之心,人皆有之。惻隱之心,仁也;羞惡之心,義也;恭敬之心,禮也;是非之心,智也。仁義禮智,非由外鑠②我也,我固有之也,弗思耳矣。故曰:‘求則得之,舍則失之?;蛳啾遁鵁o(wú)算者,不能盡其才者也?!对?shī)》曰:‘天生烝③民,有物有則。民之秉彝④,好是懿⑤德。孔子曰:‘為此詩(shī)者,其知道乎!故有物必有則,民之秉彝也,故好是懿德。”
(選自《孟子》,萬(wàn)麗華、藍(lán)旭譯注,中華書局2016年版)
【注釋】
①公都子:孟子的弟子。
②由外鑠:從外面授予。
③烝:眾多。
④彝:常道、法度。
⑤懿:美好。
—— 鑒賞空間 ——
面對(duì)戰(zhàn)國(guó)時(shí)期“上下交征利”的社會(huì)現(xiàn)實(shí),孟子在《魚我所欲也》中,以魚和熊掌為喻,提出“舍生取義”的觀點(diǎn),這既是對(duì)仁政的期待,也是對(duì)人性的期望。
告子認(rèn)為人性不善不惡,孟子則持性善論。公都子是孟子的學(xué)生,為了和孟子全面討論人性問(wèn)題,他除了提出告子的觀點(diǎn)外,還列舉了另外兩種觀點(diǎn),并舉例論證,有很強(qiáng)的說(shuō)服力。孟子沒(méi)有以詰難或推理謬誤的方式進(jìn)行辯論,而是純粹從人性探討的角度出發(fā),回答公都子的問(wèn)題。他從正面展開論述,再次強(qiáng)調(diào)“人性本善”,指出惻隱之心、羞惡之心、恭敬之心、是非之心是人本來(lái)就有的,而不是“圣王興,則民好善”。
—— 讀有所思 ——
性善論是孟子道德哲學(xué)的核心內(nèi)容,“非獨(dú)賢者有是心也,人皆有之”。請(qǐng)結(jié)合《魚我所欲也》和《公都子曰》相關(guān)內(nèi)容,說(shuō)說(shuō)為何只有“賢者”能夠做到“勿喪”“是心”。