Por MENG JlAXlN

EL Tambor Taiping del Oeste de Beijing es una danza tradicional que se sigue realizando en Mentougou,un distrito en el oeste de la capital china.Debido a su gran popularidad y exhibición de elementos culturales típicos,fue incluido en el primer lote de elementos del patrimonio cultural inmaterial nacional de China en 2006.

Los primeros registros históricos sobre este arte se remontan al Período de Primavera y Oto?o (770-476 a.C.),donde se describe cómo se realizaba originalmente en rituales para ahuyentar a los malos espíritus y orar por la buena fortuna.Según estas fuentes históricas,el arte se llamó por primera vez Tambor Taiping durante la dinastía Song del Norte (960-1127).Al comienzo de la dinastía Qing (1644-1911),comenzó a ganar popularidad en la capital y sus alrededores y luego,al final de dicha dinastía,se introdujo en el distrito de Mentougou.

En la antigüedad,muchos residentes locales en Mentougou de diversas edades sabían tocar el Tambor Taiping.Durante la dinastía Qing,los tambores también se tocaban en la víspera del A?o Nuevo del calendario lunar en el palacio imperial,a fin de traertaiping,que significa “paz”.Por ello,la actuación también se hizo conocida como el “Tambor de A?o Nuevo” entre la gente de Beijing.Normalmente,la danza tiene lugar durante el último y el primer mes del a?o lunar en muchas actividades festivas locales,expresando así la esperanza de la gente de un a?o venidero pacífico y próspero.

28 de marzo de 2017.Wang Chengqiang,heredero del patrimonio cultural inmaterial del Tambor Taiping,toca Pelea de gallos en el distrito de Shijingshan en Beijing.Wei Yao

La estructura de un Tambor Taiping suele estar formada por un caparazón,una piel de tela y un mango con un pu?ado de anillos decorativos.Este tambor de una sola cara suele tocarse con un mazo de madera.La forma ovalada del instrumento le da la apariencia de un abanico,ya que este dise?o particular se adapta mejor a la coreografía.Los tambores a menudo están pintados con motivos auspiciosos,como peonías,llamas,entre otros,representando el deseo común de la gente por riqueza,prosperidad y un futuro mejor.Los costados de los tambores están tradicionalmente decorados con pompones rojos y verdes,lo que les da un aspecto más llamativo.

Durante la actuación,los intérpretes realizan varios movimientos de baile,mientras sostienen el tambor en la mano izquierda y el mazo en la mano derecha.Hay 13 conjuntos de coreografías y siete tipos de ritmos.Los conceptos estéticos tradicionales de China se reflejan en la forma de tocar los tambores,el ritmo y los cambios de formación,los cuales también son una muestra de las características locales distintivas.

Durante el siglo XXI,el distrito de Mentougou se ha esforzado por preservar la cultura de esta danza folclórica a través del establecimiento de una compa?ía local de Tambor Taiping,invitando a artistas destacados a compartir sus habilidades y preparando a una nueva generación de jóvenes intérpretes.Asimismo,se han escrito varios materiales didácticos sobre este arte y se ha designado cuatro escuelas en el distrito de Mentougou como bases de herencia cultural del Tambor Taiping del Oeste de Beijing.En la actualidad,hay más de una docena de grupos en Mentougou que pueden realizar esta danza.

A medida que más personas se han ido familiarizando con la danza del Tambor Taiping del Oeste de Beijing,esta se ha presentado tanto en aldeas locales como en escenarios a nivel nacional e internacional.Grupos de baile que dan vida al Tambor Taiping han participado en docenas de eventos culturales a gran escala,incluida la ceremonia de apertura de los Juegos Asiáticos de 1990 en Beijing,la celebración del 50.o aniversario de la fundación de la República Popular China en 1999 y la actividad temática para celebrar el Día del Patrimonio Cultural en 2011.En 2006 y 2007 también se llevaron a cabo actuaciones en actividades de promoción olímpica en Australia y Estados Unidos.

Hoy en día,el tradicional arte folclórico del Tambor Taiping del Oeste de Beijing ha cobrado un nuevo impulso gracias a las generaciones más jóvenes y a diversas presentaciones que buscan transmitir su vitalidad y encanto al escenario mundial.