2023年2期
刊物介紹
內(nèi)容豐富，圖文并茂，以生動活波的形式報道中國的現(xiàn)代化建設(shè)、改革開放、對外經(jīng)貿(mào)、文化教育、體育衛(wèi)生、政治社會、少數(shù)民族、人民生活、旅游風光、文物考古等。
今日中國·西班牙文版
En foco
En portada
- Objetivo pospandemia
- La ruta económica para este 2023 El panorama que se espera tras optimizar la respuesta al COVID-19
- Una renovada confianza en el mercado En China se espera una recuperación general en los próximos 12 meses
- Un sostenible apoyo a las empresas de plataformas El Gobierno apunta a dar un nuevo impulso a la economía digital
- De vuelta a mi ciudad de origen El regreso a casa después de tres a?os de lucha contra la pandemia
- La reapertura de China y su relación con América Latina La región aguarda un incremento sustancial del comercio bilateral
Análisis
- China-CELAC:una relación clave para el Sur Global El mensaje del presidente Xi Jinping ante la VII Cumbre de la CELAC
- Lo único constante es el cambio Logros y perspectivas de la diplomacia china en el escenario global
- El voto contra el desarrollo Se necesita urgentemente un nuevo momento Bretton Woods
Entrevista
Facetas
- “La palabra en espa?ol que más me gusta es chévere”Jimena Li Yu,una influencer con una mirada en América Latina
- En la primera línea de batalla contra el COVID-19 El gran esfuerzo desplegado por los trabajadores médicos
- La tecnología al servicio de la salud Un miniprograma en WeChat alivió la escasez de medicamentos
- La era de la energía del hidrógeno La industria se convertirá en un nuevo polo de crecimiento económico
- Una sola familia a través del Estrecho El progreso pacífico de las relaciones entre la parte continental de China y Taiwan
- Bailando como un león sobre altos postes Liang Jiali demuestra que mujeres y hombres son igual de hábiles en este arte
Cultura
- Una nueva preferencia entre los consumidores Las tiendas de venta al por mayor exclusivas para miembros
- Stephen Chow:el rey de la comedia El actor y director nacido en Hong Kong es un ícono en toda Asia
- Canción para subir a Youzhoutai
- El Tambor Taiping del Oeste de Beijing Una animada danza folclórica que viene cobrando un nuevo impulso
- El problema de los tres cuerpos
- Libros/Cultura
- El descubrimiento de las hierbas terapéuticas La historia de Shennong,el “Soberano de la Agricultura”
- Tradiciones de la Fiesta de la Primavera
- La fiebre por los deportes de hielo y nieve Un indiscutible logro de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing
- Hailuogou:un paraíso glaciar Ubicado en Sichuan,es el único parque forestal glaciar en China