摘要：本文以湘西故事為研究對象，對其動畫表現(xiàn)形式進(jìn)行探討，從劇情、場景、角色、配音等方面進(jìn)行分析，多角度剖析湘西故事動畫的現(xiàn)狀、問題和挑戰(zhàn)，提出相應(yīng)的創(chuàng)新策略，以使湘西故事在保持獨特文化魅力的同時，煥發(fā)新的生命力。

關(guān)鍵詞：湘西故事；動畫敘事；地域文化

動畫作為一種具有廣泛應(yīng)用價值的敘事方式，具有直觀性、形象性、趣味性等特點，深受人們的喜愛。同時，動畫也是一種跨媒介敘事形式，以更加直觀、生動的方式呈現(xiàn)故事，并借助現(xiàn)代媒體平臺進(jìn)行傳播。將湘西故事融入動畫敘事，可以創(chuàng)新傳統(tǒng)故事的呈現(xiàn)方式，更直觀地展現(xiàn)湘西文化的韻味和內(nèi)涵。[1]動畫敘事話語研究有助于推動湘西地域文化的傳承與創(chuàng)新，為動畫產(chǎn)業(yè)的創(chuàng)造性發(fā)展和創(chuàng)新性傳承提供新的思路和方法。

一、緒論

（一）研究背景和意義

湘西故事作為具有鮮明地方特色的民間文化，具有豐富的內(nèi)涵和獨特的魅力，同時還帶有一絲神秘的色彩。這些故事主要包括傳說、民間故事等，以口耳相傳的方式傳承至今。湘西故事的敘事話語具有簡練、質(zhì)樸、生動等特點，蘊含豐富的想象力和深刻的哲理。它既是一種重要的文化資源，也是一種具有潛在價值的文化品牌。然而，在現(xiàn)代社會中，由于受現(xiàn)代化、全球化的影響，湘西故事的傳承和發(fā)展面臨許多挑戰(zhàn)。為了更好地傳承和發(fā)展湘西故事，需要尋求新的途徑和方式。

（二）研究目的和方法

動畫敘事話語是將文學(xué)敘事技巧和動畫制作技術(shù)相結(jié)合的一種表現(xiàn)形式，通過動畫語言和畫面表現(xiàn)故事情節(jié)和人物形象。在動畫敘事中，湘西故事可以借助畫面、音樂、配音等元素更加直觀地展現(xiàn)出來，使觀眾更易于理解和接受。同時，動畫敘事話語也具有自身的特點和發(fā)展規(guī)律，它可以通過夸張、變形等手法強化故事情節(jié)和人物形象的表現(xiàn)力；通過音樂、聲效等輔助元素強化故事情節(jié)的情感表達(dá)；通過多樣化的媒介平臺進(jìn)行傳播，擴大受眾范圍。

二、湘西故事與動畫敘事話語的概述

（一）湘西故事的內(nèi)涵與特點

1.地域特色

湘西故事有鮮明的地方特色，反映了湘西地區(qū)獨特的自然環(huán)境、風(fēng)土人情、歷史文化和民俗傳統(tǒng)。這些故事往往以湘西的山水風(fēng)光、人文景觀和方言土語為背景，展現(xiàn)出湘西地區(qū)的獨特魅力。

2.民間智慧

湘西故事是勞動人民在長期的生活和實踐中創(chuàng)造出來的，凝聚了民間智慧和民族精神。這些故事往往包含樸素的哲理、道德觀念和人情世故，傳遞著勞動人民的智慧和情感。

3.傳承性

湘西故事通過口耳相傳的方式傳承至今，具有濃厚的口頭傳承特點。這些故事在傳承過程中被不斷加工、改編和創(chuàng)新，使它們能夠與時俱進(jìn)，與時代需求相適應(yīng)。

4.多樣性

湘西故事涵蓋多種題材和類型，如傳說、民間故事、山歌等，形式多樣，內(nèi)容豐富。這些故事不僅具有濃郁的地方色彩，而且具有廣泛的群眾基礎(chǔ)，深受人們的喜愛。

（二）動畫敘事話語的定義與功能

動畫敘事話語是指以動畫形式講述故事時所采用的語言、圖像、聲音等符號系統(tǒng)，以及這些符號在表達(dá)故事情節(jié)、塑造人物形象、傳達(dá)情感等方面的功能與作用。動畫敘事話語通過創(chuàng)造視覺形象、表達(dá)情感和思想、構(gòu)建情節(jié)等手段，讓觀眾在觀賞動畫作品的同時，理解和領(lǐng)悟故事的主題與內(nèi)涵。[2]

（三）湘西故事與動畫敘事話語的關(guān)聯(lián)

湘西故事與動畫敘事話語的關(guān)聯(lián)主要體現(xiàn)在以下幾個方面。

1.地域文化的傳承

通過動畫敘事話語，可以將湘西故事中蘊含的地域文化元素進(jìn)行提煉和表達(dá)，使觀眾更好地了解和認(rèn)識湘西文化。

2.創(chuàng)新性傳承

動畫敘事話語可以為湘西故事的傳承提供新的思路和方法，通過創(chuàng)新性傳承方式，使湘西故事得到更廣泛的傳播和更深入的認(rèn)識。

3.豐富故事表現(xiàn)力

動畫敘事話語可以在視覺、聽覺等方面創(chuàng)造獨特的藝術(shù)效果，增強湘西故事的表現(xiàn)力和感染力，使觀眾更好地感受到故事中的情感與內(nèi)涵。

4.擴大受眾范圍

通過動畫敘事話語，可以將湘西故事呈現(xiàn)給更廣泛的受眾群體，不僅拓展了湘西故事的傳播范圍，還能進(jìn)一步挖掘和發(fā)展湘西故事的文化價值。

綜上所述，湘西故事與動畫敘事話語之間存在密切的關(guān)聯(lián)，通過動畫敘事話語的獨特表現(xiàn)力和創(chuàng)新性傳承方式，可以使湘西故事得到更廣泛深入的傳承與發(fā)展。

三、湘西故事在動畫敘事中的表達(dá)方式

（一）場景再現(xiàn)與情感表達(dá)

動畫中的場景設(shè)計往往反映了湘西的地貌和風(fēng)貌。比如，連綿的山巒、流淌的溪水、古老的吊腳樓和石板路等元素。這些元素不僅展示了湘西的自然風(fēng)光，也再現(xiàn)了湘西人民的生活環(huán)境?？梢酝ㄟ^數(shù)字技術(shù)和繪畫技巧將湘西故事中的場景進(jìn)行再現(xiàn)。例如，可以利用三維建模技術(shù)構(gòu)建湘西的建筑和山水場景；可以利用繪畫軟件繪制湘西的自然景觀和人文景觀。這些場景的再現(xiàn)可以增加觀眾的視覺沖擊力和真實感，使觀眾更加深入地感受到湘西文化的特色和魅力。

（二）人物形象與性格塑造

動畫中，湘西故事的角色設(shè)計通常具有濃郁的地方特色。無論是主角還是配角，都融合了湘西的民族服飾、生活習(xí)慣和性格特點。比如，主角可能穿著湘西的傳統(tǒng)服飾，配以當(dāng)?shù)氐奶厣l(fā)型和飾物，以突出其地域背景和民族特征。根據(jù)湘西故事中的人物形象特點，可以設(shè)計出具有代表性的角色造型。例如，可以利用簡約的線條和色彩勾勒出苗族女子的形象；可以利用夸張的手法突出土家族男子的特點。這些具有代表性的角色造型可以使觀眾更加直觀地了解人物性格和身份。

動畫角色造型是動畫作品的核心之一，對于作品的成敗具有至關(guān)重要的影響。優(yōu)秀的動畫角色造型需要具備獨特性、高辨識度和吸引力，以引起觀眾的共鳴和喜愛。將湘西故事融入動畫角色造型中，可以增加其獨特性和辨識度，同時為觀眾帶來全新的視覺體驗。

1.民間故事

在湘西民間故事中，存在許多英雄形象。他們具有超凡的能力和神奇的經(jīng)歷，是人們崇拜和敬仰的對象。在動畫角色造型中，可以結(jié)合湘西民間故事中的英雄形象進(jìn)行再創(chuàng)造，形成獨具魅力的動畫角色。例如，將英雄的服飾、武器、神態(tài)等方面進(jìn)行詳細(xì)刻畫，以呈現(xiàn)其神秘、威嚴(yán)的特質(zhì)。

2.民間傳說

在湘西民間傳說中，精怪和妖魔是被廣泛描述的形象。他們或美麗或丑陋，或善良或邪惡，是人們對于神秘和未知的一種想象。在動畫角色造型中，可以將精怪和妖魔的形象與動畫主題相結(jié)合，進(jìn)行合理的設(shè)計。例如，對于精怪的造型可以突出其嬌小可愛的特點，而對于妖魔的造型則可以強調(diào)其猙獰兇狠的特質(zhì)。

3.普通人物

湘西故事中還涉及許多普通人物的描寫。這些人物形象各異，反映了社會的多樣性和豐富性。在動畫角色造型中，可以借助湘西故事中的普通人物形象進(jìn)行再創(chuàng)造，形成具有生活氣息的角色。例如，通過描繪普通人物的外貌、服飾、語言等方面，刻畫出他們的性格特點和命運故事。

（三）故事情節(jié)與邏輯安排

將湘西故事中的情節(jié)進(jìn)行合理安排和敘述，是動畫敘事的重要環(huán)節(jié)。運用動畫語言和畫面表現(xiàn)故事情節(jié)的發(fā)展和高潮，使觀眾更加深入地了解故事內(nèi)涵。通過畫面、音樂、配音等元素的綜合運用，將湘西故事中的情節(jié)進(jìn)行合理安排和展開。[3]例如，可以利用緊張刺激的音樂和快速轉(zhuǎn)換的畫面表現(xiàn)故事的緊張氛圍；可以利用明亮的色彩和柔美的畫面表現(xiàn)故事的溫馨情感。湘西故事中的許多情節(jié)和元素，如傳奇的英雄事跡、神秘的傳說和引人入勝的冒險等，都是動畫創(chuàng)作的寶貴資源。動畫創(chuàng)作者可以通過對這些故事進(jìn)行改編和創(chuàng)新，創(chuàng)作出引人入勝的動畫劇情。

（四）語言與聲音的運用

動畫中的語言與聲音是表達(dá)故事情節(jié)和人物情感的重要手段。湘西的音樂和聲效也是動畫創(chuàng)作的重要元素。動畫中常常會用到當(dāng)?shù)氐拿窀韬蜆菲?，如苗族的蘆笙、侗族的大歌等。通過運用湘西方言和民族音樂，可以更加真實地展現(xiàn)湘西文化的韻味。例如，在講述湘西故事時，可以運用當(dāng)?shù)氐姆窖院兔窀?，這些音樂和聲效的加入，能夠營造出一種獨特的氛圍，使觀眾更加深入地感受到湘西文化的魅力。

四、湘西故事動畫敘事話語的創(chuàng)新策略

（一）融合傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代技術(shù)的創(chuàng)新性傳承

在動畫敘事中，將湘西故事的傳統(tǒng)文化元素與現(xiàn)代技術(shù)相結(jié)合，創(chuàng)新傳統(tǒng)故事的呈現(xiàn)方式?？梢酝ㄟ^運用先進(jìn)的數(shù)字技術(shù)和繪畫技巧，將湘西故事的場景、人物形象和故事情節(jié)等元素進(jìn)行再創(chuàng)造和加工，使其更具有生動性和表現(xiàn)力。例如，可以利用虛擬現(xiàn)實 （VR） 技術(shù)，使觀眾能夠身臨其境地感受湘西故事中的場景和情節(jié)；[4]可以利用現(xiàn)代繪畫軟件將湘西的自然景觀和人文景觀進(jìn)行精細(xì)化的再現(xiàn)，使觀眾能夠更加真實地感受到湘西的風(fēng)土人情；可以利用先進(jìn)的數(shù)字技術(shù)對湘西故事的場景和人物進(jìn)行動態(tài)模擬和呈現(xiàn)，使觀眾更加深入地了解故事情節(jié)的發(fā)展和人物性格的特點。

（二）個性化的人物設(shè)定

在動畫敘事中，人物形象的設(shè)計是至關(guān)重要的環(huán)節(jié)。為了更好地傳承和創(chuàng)新湘西文化，我們需要在保證人物形象符合傳統(tǒng)認(rèn)知的同時，對其進(jìn)行個性化的創(chuàng)新設(shè)計。例如，在塑造苗族女子的形象時，可以在保留其傳統(tǒng)服飾和發(fā)型的基礎(chǔ)上，對其面部特征、身材比例等方面進(jìn)行適當(dāng)夸張和變形處理，突出其溫柔、勤勞、勇敢等性格特點。

（三）創(chuàng)新的故事情節(jié)

在傳承湘西故事的基礎(chǔ)上，結(jié)合現(xiàn)代文化元素和時代背景，創(chuàng)新故事情節(jié)和表現(xiàn)形式。例如，可以加入科幻、懸疑等元素，豐富故事情節(jié)的內(nèi)涵和吸引力。

（四）多元化的敘事手法

運用多元化的敘事手法，如倒敘、閃回等，增加動畫敘事的張力和表現(xiàn)力。同時，可以利用音樂、聲效等輔助元素強化故事情節(jié)的氛圍和情感表達(dá)。

五、湘西故事動畫敘事話語的創(chuàng)新性傳承與發(fā)展

湘西故事是一個具有豐富文化內(nèi)涵和地方特色的故事體系。在傳承與發(fā)展湘西故事時，需要對其進(jìn)行深度挖掘與整理，將傳統(tǒng)故事與現(xiàn)代敘事話語相結(jié)合，實現(xiàn)創(chuàng)新性傳承。[5]

對于湘西故事的挖掘與整理，應(yīng)該從以下幾個方面入手。

收集與整理湘西故事。通過深入湘西地區(qū)進(jìn)行調(diào)研，收集整理當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)故事，了解其歷史、文化和民俗風(fēng)情。

建立湘西故事數(shù)據(jù)庫。將收集到的故事進(jìn)行分類、整理，建立湘西故事數(shù)據(jù)庫，方便進(jìn)行檢索和利用。

研究湘西故事的文化內(nèi)涵。對湘西故事的文化內(nèi)涵、主題、價值觀等方面進(jìn)行研究，深入了解湘西文化的獨特魅力。

在創(chuàng)新性傳承方面，可以通過以下幾種方式進(jìn)行實踐與探索。

動畫敘事話語的創(chuàng)新。將湘西故事與現(xiàn)代動畫技術(shù)相結(jié)合，創(chuàng)作具有湘西特色的動畫作品。通過創(chuàng)新的敘事手法和表現(xiàn)形式，讓湘西故事更加生動、有趣。

將湘西故事與現(xiàn)代文學(xué)結(jié)合。將湘西故事改編成現(xiàn)代小說、詩歌、戲劇等文學(xué)形式，用現(xiàn)代語言和視角詮釋湘西故事的文化內(nèi)涵。

開展湘西故事傳承活動。通過舉辦民間故事會、故事演講比賽、故事創(chuàng)作大賽等活動，鼓勵更多人參與到湘西故事的傳承與發(fā)展中來。

在應(yīng)對動畫敘事話語的機遇與挑戰(zhàn)方面，需要關(guān)注以下幾點。

技術(shù)的發(fā)展。隨著科技的進(jìn)步，動畫技術(shù)不斷創(chuàng)新，為湘西故事的傳承與發(fā)展提供了更多的可能性。

跨文化交流。在全球化背景下，跨文化交流越來越頻繁，如何將湘西故事推向國際舞臺，讓更多人了解和認(rèn)識湘西文化，是其面臨的重要挑戰(zhàn)。

知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)。保護(hù)湘西故事的知識產(chǎn)權(quán)、防止盜版和侵權(quán)行為對湘西故事的傳承與發(fā)展至關(guān)重要，要建立健全的知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)機制。

受眾吸引力。為了吸引更廣泛的受眾，需要在保持湘西故事文化內(nèi)涵的同時，結(jié)合現(xiàn)代審美和流行元素，創(chuàng)新表現(xiàn)形式和敘事手法。

產(chǎn)業(yè)鏈整合。通過整合產(chǎn)業(yè)鏈，推動湘西故事在各個領(lǐng)域的發(fā)展，如影視制作、動漫游戲、主題公園等，實現(xiàn)湘西故事的經(jīng)濟(jì)價值和社會價值雙重提升。

人才培養(yǎng)。培養(yǎng)專業(yè)的湘西故事傳承人才和創(chuàng)新人才，加強學(xué)術(shù)研究和藝術(shù)交流，不斷提升湘西故事傳承與發(fā)展的水平。

六、結(jié)束語

湘西故事動畫敘事話語的創(chuàng)新性傳承與發(fā)展需要多方面的努力和實踐。只有深度挖掘和整理湘西故事，不斷創(chuàng)新傳承方式和敘事話語，積極應(yīng)對挑戰(zhàn)并整合各種資源，才能使湘西故事在保持獨特文化魅力的同時煥發(fā)新的生命力。

通過對湘西故事的動畫敘事分析，我們可以看到動畫作為一種敘事媒介在呈現(xiàn)地域文化和傳統(tǒng)故事方面具有巨大的潛力。通過動畫的傳播，可以讓更多的人了解和認(rèn)同湘西地區(qū)的傳統(tǒng)文化，從而為保護(hù)和傳承這一獨特的文化遺產(chǎn)貢獻(xiàn)力量。

參考文獻(xiàn)：

[1] 朱貴杰，李智.抖音動畫短視頻的敘事特征與形象建構(gòu)策略研究[J].電影新作，2022（03）：98-103.

[2] 唐思浩，潘熊正春，戴文霞.非物質(zhì)文化遺產(chǎn)動漫化傳承可行性探析[J].傳媒論壇，2019，2（04）：58-59.

[3] 歐陽帆.VR動畫特性帶來的創(chuàng)作可能及其敘事方法研究[J].藝術(shù)教育，2020（05）：128-132.

[4] 鄒小蘭.湘西民族民間故事動漫化研究[D].北京：北京印刷學(xué)院，2019.

[5] 苑娜，郝宇，高紅影，等.技藝與技術(shù)并重，傳承與發(fā)展共存：數(shù)字化背景下古建筑專業(yè)協(xié)同創(chuàng)新人才培養(yǎng)模式研究[J].天津職業(yè)院校聯(lián)合學(xué)報，2022，24（07）：22-26+36.

作者簡介： 劉晶，女，漢族，湖南長沙人，本科，助教，研究方向：國風(fēng)動漫。