文/中國(guó)建筑設(shè)計(jì)研究院有限公司建筑歷史研究所 梁中薈

0 引言

基于文化遺產(chǎn)保護(hù)規(guī)劃背景，在評(píng)估文化遺產(chǎn)的價(jià)值、確認(rèn)價(jià)值特征過(guò)程中，獲得準(zhǔn)確和有效的信息是基礎(chǔ)。隨著遺產(chǎn)保護(hù)理論的擴(kuò)展，遺產(chǎn)認(rèn)知不斷深入。認(rèn)知遺產(chǎn)不僅需要理解其歷史脈絡(luò)、物質(zhì)形態(tài)等，還需理解其所在的社會(huì)、政治、經(jīng)濟(jì)、文化等背景環(huán)境。同時(shí)，文化遺產(chǎn)保護(hù)也涉及越來(lái)越多的領(lǐng)域與角色，多維度的數(shù)據(jù)收集與分析使遺產(chǎn)信息得到集成與共享，可更好地助力于文化遺產(chǎn)保護(hù)與管理。

1 遺產(chǎn)信息采集與管理需求

1.1 遺產(chǎn)的系統(tǒng)認(rèn)知需求

在文化遺產(chǎn)認(rèn)知進(jìn)程中，從《威尼斯憲章》對(duì)歷史文物建筑的概念進(jìn)行界定并要求一切對(duì)歷史文物建筑的保護(hù)、修復(fù)和發(fā)掘工作都應(yīng)有準(zhǔn)確的記錄、插圖和照片后，世界范圍內(nèi)不斷拓展認(rèn)知理念，1972年聯(lián)合國(guó)教科文組織大會(huì)通過(guò)的《世界遺產(chǎn)公約》中，不僅將文化遺產(chǎn)定義為紀(jì)念物、建筑、遺址，還明確了認(rèn)知遺產(chǎn)價(jià)值的角度。在之后的幾十年中，文化遺產(chǎn)的概念已有較大程度的延伸與擴(kuò)展，在世界遺產(chǎn)框架下，出現(xiàn)了新的遺產(chǎn)類(lèi)別，包括文化景觀、文化線路、工業(yè)遺產(chǎn)等，新的遺產(chǎn)類(lèi)別定義更加詳細(xì)、辨識(shí)角度更加廣泛，涉及當(dāng)今社會(huì)的各方面，對(duì)遺產(chǎn)的系統(tǒng)認(rèn)知提出了更高要求，這都基于對(duì)大量信息的研究與解讀。

1.2 保護(hù)與管理工作使用電子化信息的需求

1）保護(hù)價(jià)值特征要素的需求 文化遺產(chǎn)管理以價(jià)值特征為核心，保護(hù)呈現(xiàn)價(jià)值特征要素、評(píng)估影響因素及引發(fā)變化的作用力從而進(jìn)行管理是保護(hù)管理規(guī)劃的核心內(nèi)容。針對(duì)不同類(lèi)型的文化遺產(chǎn)，存在不同的記錄需求。

2）記錄不停變化信息的需求 對(duì)于已明確的遺產(chǎn)對(duì)象，因其處于時(shí)刻變化的發(fā)展背景中，其所處條件的變化會(huì)不斷影響遺產(chǎn)的基本信息，易于采集與存儲(chǔ)、長(zhǎng)期保存、實(shí)時(shí)更新的信息系統(tǒng)對(duì)遺產(chǎn)管理來(lái)說(shuō)更為科學(xué)與高效。

3）與國(guó)土空間規(guī)劃銜接的需求 文物保護(hù)規(guī)劃作為國(guó)土空間規(guī)劃專(zhuān)項(xiàng)規(guī)劃的重要組成部分，遺產(chǎn)所在的地理文化空間、呈現(xiàn)的人地關(guān)系要素、保護(hù)管控要求等與國(guó)土空間規(guī)劃“一張圖”的銜接需求愈發(fā)強(qiáng)烈，全面記錄信息并選擇通用的信息記錄與分享平臺(tái)，可更加便于管理。

4）遺產(chǎn)信息開(kāi)放展示的需求 無(wú)論是出于人類(lèi)智慧共享還是協(xié)調(diào)管理的需求，遺產(chǎn)信息如遺產(chǎn)價(jià)值、管理規(guī)劃執(zhí)行情況等的開(kāi)放展示，均有利于遺產(chǎn)在當(dāng)今社會(huì)發(fā)揮更重要的作用。

2 基于遺產(chǎn)價(jià)值的調(diào)查指標(biāo)確定方法探析

2.1 調(diào)查指標(biāo)與真實(shí)性、完整性

真實(shí)性在1964年《威尼斯憲章》中有所提及，呼吁人們妥善保護(hù)歷史文物建筑，同時(shí)必須完整保存歷史信息。1994年，《奈良真實(shí)性文件》指出對(duì)文化遺產(chǎn)的所有形式與歷史時(shí)期加以保護(hù)是遺產(chǎn)價(jià)值的根本，而了解這些價(jià)值取決于其信息來(lái)源是否真實(shí)可靠。

遺產(chǎn)價(jià)值的真實(shí)信息對(duì)于“真實(shí)性”的呈現(xiàn)非常重要。雖然在不同文化背景下對(duì)于真實(shí)性的判斷標(biāo)準(zhǔn)不一，但可以肯定的是，在現(xiàn)代社會(huì)發(fā)展進(jìn)程中，遺產(chǎn)地面臨的威脅依然存在，已不斷危及遺產(chǎn)的存在與真實(shí)性，基于遺產(chǎn)真實(shí)性來(lái)源的遺產(chǎn)信息確認(rèn)、記錄對(duì)遺產(chǎn)保護(hù)管理是極為必要的前提，確認(rèn)與記錄是保存真實(shí)性的手段之一。

1985年，我國(guó)加入《世界遺產(chǎn)公約》，這標(biāo)志著我國(guó)文物保護(hù)體系需與以世界遺產(chǎn)為核心的保護(hù)思想與實(shí)踐相銜接。2005年，世界遺產(chǎn)保護(hù)出現(xiàn)新動(dòng)向，《實(shí)施<世界遺產(chǎn)公約>操作指南》（下文簡(jiǎn)稱《操作指南》）的整體框架出現(xiàn)較大的調(diào)整。2005—2020年，《操作指南》共有4個(gè)階段的變化。①2005年，《操作指南》對(duì)“遺產(chǎn)管理”的解釋僅指出涉及的工作內(nèi)容；②2011年，《操作指南》提出“整體保護(hù)”綜合視角的理念，指出對(duì)于“緩沖區(qū)”與“更廣泛的背景環(huán)境”也需進(jìn)行管理，確保其突出普遍價(jià)值的所有方面得以維持；③2015年，《操作指南》對(duì)“更廣泛的背景環(huán)境”概念進(jìn)行補(bǔ)充；④2019年，《操作指南》第112條補(bǔ)充說(shuō)明了關(guān)注“更廣泛的背景環(huán)境”有利于可持續(xù)發(fā)展。

2021年，《操作指南》進(jìn)行了較大的改動(dòng)，在申報(bào)程序中增加了新環(huán)節(jié)，在新增的“《世界遺產(chǎn)名錄》潛在申報(bào)遺產(chǎn)預(yù)評(píng)估申請(qǐng)格式”要求中，對(duì)應(yīng)原申報(bào)文本第2章遺產(chǎn)描述的結(jié)構(gòu)來(lái)看，增加了2.C部分，明確需要闡明“更廣泛的背景環(huán)境”是如何支撐潛在的突出普遍價(jià)值的。

結(jié)合《操作指南》中對(duì)“更廣泛的背景環(huán)境”的界定與重視，遺產(chǎn)保護(hù)管理需關(guān)注的范圍外延較多。在以遺產(chǎn)基礎(chǔ)采集信息為依據(jù)而確定保護(hù)對(duì)象的過(guò)程中，需加強(qiáng)對(duì)遺產(chǎn)價(jià)值相關(guān)的背景環(huán)境要素的認(rèn)知，包括人地關(guān)系、環(huán)境之間的關(guān)聯(lián)、社會(huì)文化經(jīng)濟(jì)背景等，直接影響到保護(hù)管理措施中對(duì)于完整性的界定以及保護(hù)區(qū)劃范圍的界定。

2.2 遺產(chǎn)狀況信息采集

遺產(chǎn)狀況的采集對(duì)于評(píng)估環(huán)節(jié)至關(guān)重要，影響保護(hù)規(guī)劃措施的制定，需要采集文物價(jià)值認(rèn)知、文物保存狀態(tài)、保護(hù)與管理?xiàng)l件、影響因素、利用等方面的信息。

2.3 遺產(chǎn)基礎(chǔ)信息調(diào)查指標(biāo)構(gòu)成

以遺產(chǎn)真實(shí)性、完整性原則要求，遺產(chǎn)狀況評(píng)估需求及保護(hù)規(guī)劃管理工作程序需求為基本依據(jù)，確定文化遺產(chǎn)基礎(chǔ)信息采集的關(guān)注視角，結(jié)合實(shí)踐案例及國(guó)內(nèi)外遺產(chǎn)保護(hù)與管理規(guī)劃理念，確定基礎(chǔ)信息采集指標(biāo)及采集系統(tǒng)功能需求。

3 調(diào)查指標(biāo)與采集系統(tǒng)功能需求——以近現(xiàn)代建筑類(lèi)型為例

3.1 文物簡(jiǎn)介與價(jià)值

洛陽(yáng)古鎮(zhèn)坐落于福建省泉州市洛陽(yáng)江畔，是世界文化遺產(chǎn)洛陽(yáng)橋的重要背景環(huán)境，是極具閩南沿海多元文化特征的歷史城鎮(zhèn)。

洛陽(yáng)古鎮(zhèn)因外通海洋的地理位置、與各地交流的歷史進(jìn)程，造就了其保持本地閩南文化且與其他多元文化和諧共存的鮮活特征，反映在古鎮(zhèn)完好保存的閩南傳統(tǒng)建筑形式與建造技藝，東南亞風(fēng)格的近現(xiàn)代騎樓建筑類(lèi)型，較好延續(xù)的宗族傳統(tǒng)、宗教文化等方面。以洛陽(yáng)街為主體的城鄉(xiāng)商貿(mào)集市一直延續(xù)，至今仍較好地保存“江、橋、港口、鎮(zhèn)、街市”的歷史環(huán)境特征與人地關(guān)系格局，同時(shí)山水環(huán)境和視廊關(guān)系保存完好（見(jiàn)圖1）。

1洛陽(yáng)古鎮(zhèn)鳥(niǎo)瞰（圖片來(lái)源：作者自攝）

3.2 保護(hù)內(nèi)容

根據(jù)文物價(jià)值確定的保護(hù)內(nèi)容如下：江、橋、港口、鎮(zhèn)、街市等環(huán)境格局，清代古厝、騎樓建筑、石構(gòu)民居等傳統(tǒng)建筑與院落，空間格局與街巷，鎮(zhèn)區(qū)整體景觀風(fēng)貌，歷史功能，傳統(tǒng)文化與居民活動(dòng)。

3.3 狀況評(píng)估

洛陽(yáng)古鎮(zhèn)至今仍呈現(xiàn)多元文化共融的活態(tài)特征，居民的生活需求對(duì)古鎮(zhèn)發(fā)展的延續(xù)性有極大影響。對(duì)保護(hù)對(duì)象的狀況評(píng)估主要從“本體及背景環(huán)境的變化程度及原因”的視角切入，包括建筑形態(tài)、建造方式等的變化，古鎮(zhèn)所處城鄉(xiāng)環(huán)境的外部變化，古鎮(zhèn)內(nèi)部的變化情況如基礎(chǔ)設(shè)施落后與居民生活需求之間的矛盾、保護(hù)要素與保存狀況之間的差距、古鎮(zhèn)公共環(huán)境現(xiàn)狀與宜居小鎮(zhèn)之間的差距、古鎮(zhèn)精神內(nèi)涵延續(xù)與居民歸屬感強(qiáng)化的需求等。

3.4 指標(biāo)確定依據(jù)

從國(guó)際保護(hù)的發(fā)展動(dòng)態(tài)上看，2011年，《關(guān)于歷史城市、城鎮(zhèn)和城區(qū)的維護(hù)與管理的瓦萊塔原則》將社會(huì)、經(jīng)濟(jì)等更廣泛的影響城鎮(zhèn)空間形成與變化的因素作為研究對(duì)象，強(qiáng)調(diào)時(shí)間層級(jí)的價(jià)值，是深刻認(rèn)知城鎮(zhèn)各類(lèi)要素的基礎(chǔ)。在“各方面的變化”章節(jié)，指出若喪失或取代傳統(tǒng)的用途和功能，比如當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)的特定生活方式，會(huì)對(duì)歷史城鎮(zhèn)和城區(qū)造成極大的負(fù)面影響。保護(hù)歷史城鎮(zhèn)需要延續(xù)傳統(tǒng)活動(dòng)，保護(hù)原住居民。

綜合相關(guān)國(guó)際文件的核心思路及近年來(lái)世界范圍內(nèi)對(duì)歷史城鎮(zhèn)保護(hù)管理的新理念，可將近現(xiàn)代建筑保護(hù)置入歷史城鎮(zhèn)、城鄉(xiāng)發(fā)展背景下評(píng)估，認(rèn)知其動(dòng)態(tài)性、保護(hù)其歷史性、把握與管理好“變化”，提供給歷史城鎮(zhèn)及街區(qū)積極的保護(hù)與發(fā)展策略。因此，在制定調(diào)查指標(biāo)時(shí)，除了對(duì)物質(zhì)形態(tài)的保護(hù)對(duì)象進(jìn)行詳細(xì)調(diào)查外，還應(yīng)關(guān)注社會(huì)基本情況與居民滿意度，從活態(tài)延續(xù)的角度進(jìn)行全面保護(hù)。

3.5 調(diào)查指標(biāo)與調(diào)查系統(tǒng)的功能需求

3.5.1 調(diào)查指標(biāo)

本次調(diào)查重點(diǎn)在于保護(hù)要素基本情況、社會(huì)基本情況及狀況評(píng)估、居民滿意度，部分調(diào)查內(nèi)容如表1所示。

表1 洛陽(yáng)古鎮(zhèn)基礎(chǔ)信息調(diào)查內(nèi)容

3.5.2 調(diào)查系統(tǒng)的功能需求設(shè)想

根據(jù)調(diào)查對(duì)象屬性，結(jié)合實(shí)際調(diào)查中的工作實(shí)踐需求，提出對(duì)電子化調(diào)查系統(tǒng)的功能需求設(shè)想，以實(shí)現(xiàn)遺產(chǎn)信息與空間屬性的結(jié)合。調(diào)查系統(tǒng)分為手持端與PC端兩部分，承擔(dān)現(xiàn)場(chǎng)調(diào)查及后期數(shù)據(jù)處理、導(dǎo)出、管理的功能。

1）手持端功能需求 制定一個(gè)以dwg格式為調(diào)查底圖基礎(chǔ)的手持端采集平臺(tái)，建筑圖塊可直接作為單個(gè)調(diào)查對(duì)象，輸入調(diào)查表單；經(jīng)校正后的影像圖可與地形測(cè)繪圖疊加，在手持端通過(guò)圖層開(kāi)關(guān)功能，實(shí)時(shí)查看建筑與院落、周邊交通、城鄉(xiāng)建設(shè)的變化情況；針對(duì)居民使用情況及滿意度調(diào)查等采訪性質(zhì)的數(shù)據(jù)，可實(shí)現(xiàn)視頻、語(yǔ)音的輸入，數(shù)據(jù)帶有位置屬性等；現(xiàn)場(chǎng)拍攝照片可記錄視角、坐標(biāo)并帶有編號(hào)屬性。

2）PC端功能需求 采集數(shù)據(jù)可實(shí)時(shí)上傳至服務(wù)器，可在PC端查看、更改等；調(diào)查數(shù)據(jù)能以dwg格式文件導(dǎo)出，與CAD、ArcGIS軟件兼容，且坐標(biāo)保持一致；文字?jǐn)?shù)據(jù)可以Word格式導(dǎo)出，作為基礎(chǔ)檔案；具備統(tǒng)計(jì)功能，能將調(diào)查數(shù)據(jù)如建筑層數(shù)、年代、結(jié)構(gòu)等基本信息的統(tǒng)計(jì)，直接輸出Excel統(tǒng)計(jì)表；現(xiàn)場(chǎng)拍攝照片編號(hào)、位置與調(diào)查對(duì)象關(guān)聯(lián)，可批量導(dǎo)出與查看。

4 結(jié)語(yǔ)

隨著文化遺產(chǎn)保護(hù)理論不斷發(fā)展，遺產(chǎn)保護(hù)呈現(xiàn)內(nèi)容更廣泛、與人類(lèi)活動(dòng)關(guān)系更密切、與社會(huì)發(fā)展更相關(guān)的趨勢(shì)。本文結(jié)合遺產(chǎn)保護(hù)理論、文物保護(hù)規(guī)劃實(shí)踐，以整體認(rèn)知遺產(chǎn)、自然、社會(huì)的綜合關(guān)系的視角，探析基礎(chǔ)信息調(diào)查指標(biāo)，加強(qiáng)認(rèn)知遺存與地理、空間的聯(lián)系，為未來(lái)運(yùn)用電子化技術(shù)對(duì)文化遺產(chǎn)進(jìn)行調(diào)查、記錄提出功能需求設(shè)想，為文化遺產(chǎn)保護(hù)規(guī)劃的研究、分析提供更準(zhǔn)確的依據(jù)。