翟軍 畢智航 董可新 沈立新

（大連海事大學(xué)航運(yùn)經(jīng)濟(jì)與管理學(xué)院，大連 116026）

數(shù)字經(jīng)濟(jì)時(shí)代，數(shù)據(jù)的開放共享有效推動(dòng)著數(shù)據(jù)要素的價(jià)值釋放[1-2]。德國的數(shù)字經(jīng)濟(jì)規(guī)模居世界第三位，僅次于美國和中國，2020年達(dá)到2.54萬億美元[3]，其中由開放數(shù)據(jù)帶來的效益日益顯著[4]。根據(jù)知名的康拉德·阿登納基金會（Konrad-Adenauer-Stiftung）的研究，2016年開放政府?dāng)?shù)據(jù)（Open Government Data，OGD）為德國貢獻(xiàn)了431億歐元的經(jīng)濟(jì)附加值，到2025年這一數(shù)字有望增加到1 311億歐元[5]。

致力于成為世界領(lǐng)先的開放數(shù)據(jù)國家[6]，德國政府于2013年簽署《G8開放數(shù)據(jù)憲章》（G8 Open Data Charter）[7]，2016年加入開放政府合作組織（Open Government Partnership，OGP），2021年采納《國際開放數(shù)據(jù)憲章》（International Open Data Charter）[8]。在77個(gè)OGP成員中，德國是率先提交《2021—2023年國家行動(dòng)計(jì)劃》（National Action Plan）的國家之一[9]。2021年7月，德國開始實(shí)施為期5年的《聯(lián)邦政府開放數(shù)據(jù)戰(zhàn)略》（Open-Data-Strategie der Bundesregierung）[10]。在法律建設(shè)上，2017年7月，德國《電子政務(wù)法》（E-Government-Gesetzes，EGovG）修正案新增了開放數(shù)據(jù)的條款（第12a節(jié)），也被稱為《第一部開放數(shù)據(jù)法》（Ersten Open-Data-Gesetz）[11]。2021年6月，德國聯(lián)邦議院通過《第二部開放數(shù)據(jù)法》（Zweites Open-Data-Gesetz，即《電子政務(wù)法》新的修正案）和《數(shù)據(jù)使用法》（Daten-Nutzungs-Gesetz）[9]，進(jìn)一步夯實(shí)了開放數(shù)據(jù)的法律基礎(chǔ)。

經(jīng)過不懈的努力，德國的OGD有了長足的發(fā)展。根據(jù)國際組織開放數(shù)據(jù)觀察（Open Data Watch）的2020/21 ODIN（Open Data Inventory）評估報(bào)告，德國的ODIN得分是77分（滿分100分），全球排名第13位[12]。在歐盟的開放數(shù)據(jù)成熟度（Open Data Maturity）評估中，德國的排名從2016年的第21位上升到2020年的第8位，政策/法律和網(wǎng)站/元數(shù)據(jù)兩個(gè)維度的得分分別是97%和90%，遠(yuǎn)高于平均水平（85%和79%）[13]。

作為重要的數(shù)據(jù)基礎(chǔ)設(shè)施（data infrastructure），元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)（metadata standards）得到了美國[14]、英國[15]、澳大利亞[16]和歐盟[17]的普遍重視。同樣地，元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)也是德國實(shí)施開放數(shù)據(jù)法律和戰(zhàn)略的主要內(nèi)容，并呈現(xiàn)新的特點(diǎn)和發(fā)展趨勢[18]，對德國政府開放數(shù)據(jù)的元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)進(jìn)行系統(tǒng)分析可為我國各級政府的開放數(shù)據(jù)實(shí)踐及其元數(shù)據(jù)建設(shè)提供借鑒和參考。

1 元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)

德國《開放數(shù)據(jù)法》規(guī)定（見EGovG 12a節(jié)第5條），政府?dāng)?shù)據(jù)資源的元數(shù)據(jù)應(yīng)遵循統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)，并發(fā)布到國家元數(shù)據(jù)平臺GovData（www.govdata.de）[19]。2017年6月，在W3C 數(shù)據(jù)目錄詞匯表（Data Catalog Vocabulary，DCAT)和歐盟DCAT應(yīng)用綱要（DCAT Application Profile，DCAT-AP）的基礎(chǔ)上，]init[ AG公司研制出元數(shù)據(jù)方案DCAT-AP.de，并轉(zhuǎn)讓給GovData團(tuán)隊(duì)。2018年6月，德國IT規(guī)劃委員會（IT-Planungsrat）將DCAT-AP.de確立為正式強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn)[20]。2021年7月，《聯(lián)邦政府開放數(shù)據(jù)戰(zhàn)略》指出，要進(jìn)一步完善DCAT-AP.de標(biāo)準(zhǔn)，使其適應(yīng)新的技術(shù)發(fā)展，如實(shí)時(shí)數(shù)據(jù)的開放需求等[10]。2022年3月1日，DCAT-AP.de V2.0版本發(fā)布[21]，成為W3C DCAT標(biāo)準(zhǔn)譜系中的新成員，譜系的其他成員還包括美國的DCAT-US v1.1、意大利的DCAT-AP_IT、荷蘭的DCAT-AP-NL及歐盟的DCAT-AP等。

作為一種實(shí)用且完備的元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)，DCAT-AP.de由三部分組成：模型與元素定義；受控詞匯表與URI（Uniform Resource Identifier）設(shè)計(jì)；技術(shù)與使用指南。

1.1 元數(shù)據(jù)模型

為提高元數(shù)據(jù)的互操作性和一致性，GovData團(tuán)隊(duì)采用元數(shù)據(jù)應(yīng)用綱要（Metadata Application Profiles，MAP）的方式設(shè)計(jì)DCAT-AP.de的本體模型，集成和復(fù)用的主要詞匯表（本體）見表1[21]，包括被搜索引擎公司支持的Schema.org詞匯表。

表1 DCAT-AP.de復(fù)用的主要詞匯表

DCAT-AP.de模型包含25個(gè)類/實(shí)體，分為5個(gè)強(qiáng)制類、4個(gè)推薦類和16個(gè)可選類，一些主要的類及其屬性見表2，保持了與歐盟DCAT-AP的語義一致性[17]。同時(shí)，為了滿足數(shù)據(jù)資源的版權(quán)管理、質(zhì)量管理、可用性管理和行政區(qū)域管理等本土化需求，相對于歐盟DCAT-AP，DCAT-AP.de定義了一組新的元素/屬性（見表3），它們的命名空間是http://dcat-ap.de/def/dcatde/，前綴是dcatde。

表2 DCAT-AP.de的主要類及其屬性

表3 DCAT-AP.de新定義的本土元素/屬性

1.2 受控詞匯表

為了實(shí)現(xiàn)與歐盟DCAT-AP的相互兼容及規(guī)范元素的取值，DCAT-AP.de引入了較多的受控詞匯表（Controlled Vocabularies）。受控詞匯表分成兩類：①來自歐盟的有11個(gè)，如數(shù)據(jù)主題詞匯表、語言詞匯表和文件格式詞匯表等[17]；②自定義的有12個(gè)（見表4），它們不僅支持德國的行政區(qū)編碼等編碼方案，也支持統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)和時(shí)間序列數(shù)據(jù)的開放，以滿足本國的多方面需求。

表4 DCAT-AP.de自定義的受控詞匯表（部分）

GovData團(tuán)隊(duì)采用W3C SKOS標(biāo)準(zhǔn)和RDF語法等語義Web技術(shù)定義這些詞匯表，每個(gè)詞匯表及其中的詞匯都被分配了一個(gè)持久和可靠的URI，一些例子見表4和表5。為此，DCAT-AP.de標(biāo)準(zhǔn)專門提供URI設(shè)計(jì)公約規(guī)范URI的形式和使用，主要包括：①URI的模板為http://dcat-ap.de/def/{konzept}；②URI中的“概念”（konzept）使用英語表達(dá)；③從2017年7月1日開始，URI的有效期至少為10年。

表5 “可用性級別”受控詞匯表中的詞匯

這些詞匯表一經(jīng)定義就保持穩(wěn)定，如有變化則反映在新的版本中。例如，數(shù)據(jù)提供方詞匯表從2018年至今已有14個(gè)版本，最新的版本是2022年6月23日發(fā)布的。

在開發(fā)元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)時(shí)，大量使用語義Web受控詞匯表，以描述本土需求和變化，代表著DCAT元數(shù)據(jù)規(guī)范的發(fā)展方向。

1.3 技術(shù)與使用指南

不同于W3C DCAT和歐盟DCAT-AP這些高層次的指導(dǎo)類規(guī)范，DCAT-AP.de標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)一步通過《技術(shù)與使用指南》（以下簡稱《指南》）指導(dǎo)實(shí)際工作中元數(shù)據(jù)記錄的編寫和生成?！吨改稀饭灿?1條，值得關(guān)注的有以下4點(diǎn)：①加強(qiáng)對元數(shù)據(jù)的語義約束，建立了元素/屬性與受控詞匯表的對應(yīng)關(guān)系（見表6），明確這些元素的取值必須來自歐盟或德國的受控詞匯表；②雖然在受控詞匯表中有34個(gè)開放許可可供選擇，但《指南》將dl-zero-de/2.0（德國數(shù)據(jù)許可）和cc-by/4.0（國際知識共享許可）確立為推薦的開放許可，建議優(yōu)先使用這兩個(gè)許可；③規(guī)定采用開放標(biāo)準(zhǔn)編碼元數(shù)據(jù)記錄（語法約束），包括W3C的RDF/XML和RDF-Turtle標(biāo)準(zhǔn)，在V1.1版本中增加了JSON-LD（JSON for Linked Data）編碼格式；④規(guī)定驗(yàn)證機(jī)制，即對元數(shù)據(jù)記錄是否符合元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)的模式和約束進(jìn)行定義，在V1.1和V2.0版本中使用W3C SHACL（Shapes Constraint Language）驗(yàn)證方案，以前的版本則使用W3C XSD（XML Schema Definition）驗(yàn)證方案，這在各國（包括歐盟）的元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)中是超前的。

表6 元素/屬性與受控詞匯表的對應(yīng)關(guān)系

2 元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)的應(yīng)用

德國是具有分權(quán)傳統(tǒng)的聯(lián)邦制國家，采取三級公共行政管理層級。聯(lián)邦下轄16個(gè)具有較高自治權(quán)的聯(lián)邦州，州管轄市/縣級地區(qū)。各個(gè)州和地方政府在OGD的政策和實(shí)踐上具有一定的自主性[9]。為協(xié)調(diào)聯(lián)邦政府與地方政府的工作，德國采用了中央和地方共治共管的開放數(shù)據(jù)治理模式[13]，成功做法之一是“數(shù)據(jù)分散存儲、元數(shù)據(jù)集中管理”。為實(shí)現(xiàn)這一點(diǎn)，元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)DCATAP.de的推廣應(yīng)用起到了關(guān)鍵作用。

2.1 數(shù)據(jù)目錄間的元數(shù)據(jù)采集和交換

2015年1月，德國國家數(shù)據(jù)門戶網(wǎng)站GovData.de正式上線運(yùn)行，成為聯(lián)邦政府和地方政府發(fā)布數(shù)據(jù)的統(tǒng)一平臺。一些地方政府也陸續(xù)上線了開放數(shù)據(jù)網(wǎng)站，目前總數(shù)達(dá)近百個(gè)。德國的開放數(shù)據(jù)網(wǎng)站主要采用CKAN（Comprehensive Knowledge Archive Network）開源平臺進(jìn)行數(shù)據(jù)集的元數(shù)據(jù)管理，即數(shù)據(jù)目錄（Data Catalogue）管理[22]。除了通用的開放數(shù)據(jù)網(wǎng)站，在歐盟空間信息基礎(chǔ)設(shè)施（Infrastructure for Spatial Information in the European Community，Inspire）計(jì)劃框架下，德國還建有專用的地理數(shù)據(jù)平臺，如www.geoportal.de和www.geoportal.nrw等。

德國在IT規(guī)劃委員會的統(tǒng)一規(guī)劃下，采取了“自上而下”的元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)推廣方式。從2019年起，GovData.de全面采納DCAT-AP.de標(biāo)準(zhǔn)；隨后，DCAT-AP.de逐步推廣到各地方政府的開放數(shù)據(jù)網(wǎng)站。例如，2021年7月14，波恩市完成了舊的元數(shù)據(jù)到DCAT-AP.de的轉(zhuǎn)換[23]。借助于統(tǒng)一的DCAT-AP.de標(biāo)準(zhǔn)，各個(gè)數(shù)據(jù)目錄間實(shí)現(xiàn)了元數(shù)據(jù)的自動(dòng)采集和交換，保證元數(shù)據(jù)記錄一次發(fā)布，就能第一時(shí)間出現(xiàn)在各級目錄網(wǎng)站中。例如，波恩市的（交通和道路）網(wǎng)絡(luò)拓?fù)鋱D（Netztopologie Stadtplan Bonn）數(shù)據(jù)集的元數(shù)據(jù)以機(jī)器可讀的格式（JSON-LD等）和面向人的閱讀格式（HTML網(wǎng)頁）發(fā)布到開放數(shù)據(jù)網(wǎng)站（opendata.bonn.de），隨后被自動(dòng)采集到上一級的北萊茵-威斯特法倫州（Nordrhein-Westfalen，北威州）的網(wǎng)站（open.nrw），繼而同步出現(xiàn)在國家數(shù)據(jù)平臺（GovData.de）上。最后，通過GovData.de，該數(shù)據(jù)集的元數(shù)據(jù)出現(xiàn)在歐盟數(shù)據(jù)門戶（data.europa.eu）上，被更廣泛的用戶查詢、下載和使用。

這樣，在歐盟環(huán)境下，德國的OGD就形成了四層數(shù)據(jù)目錄聚合機(jī)制，最基層是市/縣政府的開放數(shù)據(jù)網(wǎng)站，中間兩層（核心層）是各州和國家的數(shù)據(jù)平臺，最高層是歐盟的統(tǒng)一數(shù)據(jù)門戶網(wǎng)站。截至2022年11月底，除了薩克森-安哈爾特和薩爾州，GovData.de已經(jīng)能夠采集14個(gè)州的元數(shù)據(jù)，涉及數(shù)據(jù)集7萬多個(gè)。在聯(lián)邦州的層面，北威州的數(shù)據(jù)平臺聚集了近50個(gè)外部數(shù)據(jù)目錄的元數(shù)據(jù)。在最高的歐盟層級，歐盟數(shù)據(jù)平臺聚集了36個(gè)國家的176個(gè)數(shù)據(jù)目錄，其中3個(gè)來自德國，分別是通用數(shù)據(jù)目錄平臺GovData、地理數(shù)據(jù)目錄平臺GDI-DE和開源地理軟件平臺52°North。在這個(gè)過程中，德國的元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)DCAT-AP.de與國家數(shù)據(jù)網(wǎng)站GovData.de共同起到了承上啟下的中介協(xié)調(diào)和質(zhì)量保障作用；而歐盟的元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)DCAT-AP和歐盟數(shù)據(jù)門戶網(wǎng)站則發(fā)揮著規(guī)范引領(lǐng)和質(zhì)量監(jiān)測作用。

2.2 元數(shù)據(jù)采集器和API

目錄聚合（catalogues aggregation）是上一級的數(shù)據(jù)目錄通過采集器（harvester）軟件模塊調(diào)用下一級數(shù)據(jù)目錄的元數(shù)據(jù)API自動(dòng)實(shí)現(xiàn)的。為此，CKAN平臺擴(kuò)展了新的插件——DCAT-AP.de采集器，專門采集RDF和JSON格式的DCAT-AP.de元數(shù)據(jù)。同時(shí)，CKAN平臺提供DCAT端點(diǎn)（Endpoint，API的一種），向外暴露RDF/XML、RDF-Turtle和JSON-LD格式的元數(shù)據(jù)文件，分為數(shù)據(jù)集和數(shù)據(jù)目錄兩種粒度。這需要建立DCAT元數(shù)據(jù)與CKAN元數(shù)據(jù)的映射（見表7），以實(shí)現(xiàn)兩者之間的相互轉(zhuǎn)換[24]。

表7 DCAT元數(shù)據(jù)與CKAN元數(shù)據(jù)的映射（部分）

GovData和北威州的數(shù)據(jù)平臺還提供了CSW（Catalogue Service for the Web）采集器和OAI-PMH（Open Archives Initiative Protocol for Metadata Harvesting）接口，實(shí)現(xiàn)ISO 19139元數(shù)據(jù)與DCAT-AP.de元數(shù)據(jù)的映射與轉(zhuǎn)換，以適應(yīng)地理數(shù)據(jù)平臺與通用數(shù)據(jù)平臺之間的元數(shù)據(jù)交換。

由于大量采用語義Web技術(shù)，GovData平臺還提供SPARQL查詢端點(diǎn)（API的一種），供客戶端對元數(shù)據(jù)進(jìn)行更加靈活和復(fù)雜的查詢。例如，下面的語句查詢來自北威州的數(shù)據(jù)集個(gè)數(shù)，返回結(jié)果如下。

"6452"^^

PREFIX dcatde:

SELECT (COUNT(?sub) AS ?datasets) WHERE {

?sub dcatde:contributorID .}

其中，三元組模式的謂詞dcatde:contributorID是DCAT-AP.de定義的新屬性（見表3），其值來自數(shù)據(jù)提供方受控詞匯表（見表4和表6）。

2.3 元數(shù)據(jù)驗(yàn)證與質(zhì)量保障

元數(shù)據(jù)的自動(dòng)采集與發(fā)布，對元數(shù)據(jù)的質(zhì)量提出了更高的要求。為保障各個(gè)數(shù)據(jù)提供者提供的元數(shù)據(jù)記錄符合DCAT-AP.de所定義的模式和約束，GovData平臺聯(lián)合歐盟互操作性測試平臺ITB（Interoperability Test Bed）推出數(shù)據(jù)驗(yàn)證（Data Validation）服務(wù)——DCAT-AP.de驗(yàn)證器（DCAT-AP.de Validator）[18]，這在全球范圍尚屬首次。該驗(yàn)證器于2020年3月12日首次上線，采用W3C SHACL驗(yàn)證機(jī)制，可以驗(yàn)證3個(gè)級別，分別是：①歐盟DCAT-AP符合性驗(yàn)證；②德國DCAT-AP.de符合性驗(yàn)證；③GovData平臺驗(yàn)證。驗(yàn)證的內(nèi)容主要有：①數(shù)據(jù)集的元數(shù)據(jù)記錄是否含有強(qiáng)制屬性和推薦屬性；②屬性是否滿足基數(shù)約束；③屬性取值是否來自受控詞匯表。

在DCAT-AP.de驗(yàn)證器的基礎(chǔ)上，GovData平臺為注冊用戶提供元數(shù)據(jù)質(zhì)量儀表盤服務(wù)，監(jiān)測元數(shù)據(jù)對DCAT-AP.de標(biāo)準(zhǔn)的遵守程度及元數(shù)據(jù)文件鏈接的可用性等指標(biāo)，優(yōu)化了元數(shù)據(jù)的采集和發(fā)布流程，見圖1[18]。這一做法已經(jīng)被歐盟開放數(shù)據(jù)團(tuán)隊(duì)推薦給歐盟各成員國[13]。2022年5月，北威州數(shù)據(jù)平臺也上線了元數(shù)據(jù)質(zhì)量儀表盤模塊（mqa2-open.nrw.de），從6個(gè)維度（可發(fā)現(xiàn)、可獲取、互操作、可重用、背景描述和綜合指標(biāo)）監(jiān)測各個(gè)數(shù)據(jù)目錄的元數(shù)據(jù)質(zhì)量。2022年11月9日，重新設(shè)計(jì)的歐盟數(shù)據(jù)平臺（data.europa.eu）上線[25]，改進(jìn)之一是在每個(gè)數(shù)據(jù)集頁面上增加了元數(shù)據(jù)質(zhì)量監(jiān)測欄目，給出各個(gè)質(zhì)量維度的得分。

圖1 GovData平臺元數(shù)據(jù)質(zhì)量儀表盤的工作流程

3 德國元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)的經(jīng)驗(yàn)與啟示

元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)與數(shù)據(jù)目錄編制是我國開放數(shù)據(jù)的基礎(chǔ)及核心工作之一[26-27]。廣東、山東、貴州、內(nèi)蒙古和四川等省/自治區(qū)率先研制和發(fā)布了開放數(shù)據(jù)元數(shù)據(jù)的地方標(biāo)準(zhǔn)。2019年以來，上海、貴州、浙江、山東和重慶等省/直轄市政府或人大陸續(xù)出臺公共數(shù)據(jù)開放辦法或條例，確立了“需求導(dǎo)向、有序開放、安全可控、統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)”的工作原則，規(guī)定公共數(shù)據(jù)開放要實(shí)行統(tǒng)一的目錄管理。2022年6月，國務(wù)院印發(fā)《關(guān)于加強(qiáng)數(shù)字政府建設(shè)的指導(dǎo)意見》，在“構(gòu)建開放共享的數(shù)據(jù)資源體系”部分強(qiáng)調(diào)，編制公共數(shù)據(jù)開放目錄及相關(guān)責(zé)任清單，構(gòu)建統(tǒng)一規(guī)范、互聯(lián)互通、安全可控的國家公共數(shù)據(jù)開放平臺[28]。但實(shí)踐中，我國的OGD存在元數(shù)據(jù)規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)不統(tǒng)一、數(shù)據(jù)分類方式不一致、數(shù)據(jù)目錄編制主體分散、元數(shù)據(jù)質(zhì)量有待提高等問題和挑戰(zhàn)[29]，還需要積極借鑒德國的先進(jìn)經(jīng)驗(yàn)。

3.1 通過開放數(shù)據(jù)行動(dòng)戰(zhàn)略和法律，全方位推進(jìn)元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)的建設(shè)和實(shí)施

為貫徹《G8開放數(shù)據(jù)憲章》，德國于2014年11月開始實(shí)施《G8開放數(shù)據(jù)憲章國家行動(dòng)計(jì)劃》，明確在建設(shè)國家數(shù)據(jù)平臺GovData的同時(shí)，必須實(shí)現(xiàn)元數(shù)據(jù)的標(biāo)準(zhǔn)化，確保元數(shù)據(jù)的質(zhì)量和互操作。接下來，在第一輪《OGP國家行動(dòng)計(jì)劃》（2017—2019年）中承諾，由聯(lián)邦政府IT規(guī)劃委員會負(fù)責(zé)頒布和實(shí)施開放數(shù)據(jù)的元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)。2021年6月通過的《第二部開放數(shù)據(jù)法》，確立了GovData作為全國統(tǒng)一的元數(shù)據(jù)平臺的法律地位[11]。

2021年1月，德國開始實(shí)施《聯(lián)邦政府?dāng)?shù)據(jù)戰(zhàn)略（2021—2025）》[30]，在高價(jià)值公共數(shù)據(jù)開放領(lǐng)域引入FAIR（Findable，Accessible，Interoperable，Reusable）原則，對元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)的互操作性提出了更高的要求。2021年7月，《聯(lián)邦政府開放數(shù)據(jù)戰(zhàn)略》進(jìn)一步明確完善DCATAP.de、保障元數(shù)據(jù)質(zhì)量的負(fù)責(zé)部門和工作任務(wù)[10]。

不僅德國，美國、英國等OGD先進(jìn)國家都將元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)納入國家戰(zhàn)略高度，及時(shí)開發(fā)、升級和推廣應(yīng)用統(tǒng)一的元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)。我國數(shù)字政府建設(shè)和全國一體化政務(wù)大數(shù)據(jù)體系建設(shè)中，也需要國家層面的統(tǒng)一元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)，以實(shí)現(xiàn)全國范圍內(nèi)數(shù)據(jù)目錄和標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范的一體化[28,31]。但我國還沒有開放數(shù)據(jù)元數(shù)據(jù)的國家標(biāo)準(zhǔn)，各地方標(biāo)準(zhǔn)間存在異構(gòu)問題，導(dǎo)致互操作性差，阻礙了統(tǒng)一的國家數(shù)據(jù)開放平臺和流通市場的形成。

3.2 加強(qiáng)元數(shù)據(jù)治理，完善元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)施行的組織保障

DCAT-AP.de是德國的強(qiáng)制性元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)，將其應(yīng)用到近百個(gè)地方政府的開放數(shù)據(jù)網(wǎng)站上，是一項(xiàng)復(fù)雜而持久的工作。為此，正在實(shí)施的《開放數(shù)據(jù)戰(zhàn)略》和第三輪《OGP國家行動(dòng)計(jì)劃》（2021—2023年）將地方政府的數(shù)據(jù)開放工作納入國家行動(dòng)計(jì)劃，同時(shí)指定具體機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)中央和地方的協(xié)調(diào)工作。

德國公共行政數(shù)字化的中央管理機(jī)構(gòu)IT規(guī)劃委員會負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)聯(lián)邦和州政府在信息技術(shù)上的合作，解決元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)化和軟件體系結(jié)構(gòu)等問題。聯(lián)邦行政辦公室（BVA）下屬的開放數(shù)據(jù)能力中心（Competence Center for Open Data）提供技術(shù)方案，連接中央和地方的開放數(shù)據(jù)平臺，實(shí)現(xiàn)元數(shù)據(jù)的采集和聚合。這些OGD混合治理模式在組織機(jī)構(gòu)上的制度安排，保障了元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)在德國全國范圍內(nèi)的貫徹施行。

在我國，元數(shù)據(jù)的地方標(biāo)準(zhǔn)尚沒有充分應(yīng)用到各地、各級的開放數(shù)據(jù)網(wǎng)站中，更缺乏元數(shù)據(jù)的驗(yàn)證和質(zhì)量保障機(jī)制。例如，廣東省和深圳市的開放數(shù)據(jù)網(wǎng)站（gddata.gd.gov.cn，opendata.sz.gov.cn）實(shí)際使用的元數(shù)據(jù)在元素名稱、取值和個(gè)數(shù)上存在不一致現(xiàn)象，貴州?。╠ata.guizhou.gov.cn）和貴陽市（data.guiyang.gov.cn）也存在類似問題。解決這一問題的首要工作就是要加強(qiáng)政府?dāng)?shù)據(jù)治理和省市協(xié)調(diào)，明確施行元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)的責(zé)任機(jī)構(gòu)和工作任務(wù)。

3.3 元數(shù)據(jù)建設(shè)本土化與國際化的有機(jī)結(jié)合

德國的數(shù)字市場是歐盟數(shù)字單一市場的有機(jī)組成部分。在法律制定上，德國的開放數(shù)據(jù)法受到歐盟《開放數(shù)據(jù)和公共部門信息再利用指令》（Directive on Open Data and the Re-use of Public Sector Information）和《通用數(shù)據(jù)保護(hù)條例》（General Data Protection Regulation）的影響。相應(yīng)地，在元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)的建設(shè)上，德國做到了本土化與國際化的有機(jī)結(jié)合。DCAT-AP.de是W3C DCAT和歐盟DCAT-AP的“應(yīng)用綱要”，在保持與它們互操作的基礎(chǔ)上，進(jìn)行了適當(dāng)?shù)谋镜鼗瘮U(kuò)展。同時(shí)，DCAT-AP.de標(biāo)準(zhǔn)的各個(gè)部分都采用了開放標(biāo)準(zhǔn)和語義Web技術(shù)，實(shí)現(xiàn)了最大程度的國際化。

元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)本土化與國際化的統(tǒng)一，促進(jìn)了德國的開放數(shù)據(jù)資源的跨境流動(dòng)，也使其成為國際數(shù)據(jù)生態(tài)系統(tǒng)的重要一員。2020年1月，谷歌正式上線專業(yè)搜索引擎——數(shù)據(jù)集搜索（Dataset Search），收錄了全球數(shù)千個(gè)網(wǎng)站中的約2 500萬個(gè)數(shù)據(jù)集[32]，為國際數(shù)據(jù)生態(tài)系統(tǒng)的形成創(chuàng)造了基本環(huán)境。借助W3C DCAT，可以很容易地將DCAT-AP.de映射到谷歌所支持的Schema.org數(shù)據(jù)集詞匯表，為谷歌數(shù)據(jù)集搜索服務(wù)收錄、索引和查詢DCAT-AP.de元數(shù)據(jù)記錄鋪平了道路。

在應(yīng)對新冠肺炎疫情的國際合作中，構(gòu)建開放可信的國際數(shù)據(jù)生態(tài)系統(tǒng)日益得到各國的重視[33]。我國的開放數(shù)據(jù)，包括新冠肺炎疫情數(shù)據(jù)，也是國際數(shù)據(jù)生態(tài)系統(tǒng)的重要一環(huán)。但我國現(xiàn)行的開放數(shù)據(jù)元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)和各網(wǎng)站實(shí)際使用的元數(shù)據(jù)與國際標(biāo)準(zhǔn)（W3C DCAT和Schema.org等）和技術(shù)（主要是語義Web技術(shù)）不兼容，導(dǎo)致通過搜索引擎（如百度、必應(yīng)和谷歌等）難以細(xì)粒度地發(fā)現(xiàn)和定位到一個(gè)開放數(shù)據(jù)集，不利于數(shù)據(jù)的大范圍流動(dòng)和價(jià)值生成。

依托語義Web技術(shù)所形成的W3C開放標(biāo)準(zhǔn)，在推動(dòng)開放數(shù)據(jù)的語義互操作和國際化上正發(fā)揮著積極作用[34-36]。因此，可以借鑒德國的經(jīng)驗(yàn)，在我國統(tǒng)一的元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范中引入W3C DCAT數(shù)據(jù)模型和核心元素，并結(jié)合我國實(shí)際、采用W3C SKOS標(biāo)準(zhǔn)構(gòu)建“數(shù)據(jù)主題”“更新頻率”“開放方式”“開放類型”和“文件格式”等受控詞匯表，以滿足大范圍互操作、數(shù)據(jù)集搜索和本土化集成的需求。

4 結(jié)語

相對于美國、英國等開放數(shù)據(jù)先驅(qū)國家，德國的開放政府?dāng)?shù)據(jù)行動(dòng)起步較晚，但德國能夠正視差距，以“工匠精神”穩(wěn)步推進(jìn)相關(guān)工作。進(jìn)入2021年，德國密集出臺了開放數(shù)據(jù)的戰(zhàn)略、行動(dòng)計(jì)劃和法律，將通過開放數(shù)據(jù)促進(jìn)創(chuàng)新發(fā)展推上了一個(gè)新高度，展現(xiàn)出強(qiáng)勁的后發(fā)優(yōu)勢。本文聚焦新形勢下德國的元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)，特別是作為國際主流的W3C DCAT元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)譜系中重要且嶄新一員的DCAT-AP.de，介紹了它的主要內(nèi)容、實(shí)施情況和保障措施，總結(jié)了可以借鑒的特點(diǎn)、經(jīng)驗(yàn)。后續(xù)研究將繼續(xù)關(guān)注德國開放數(shù)據(jù)戰(zhàn)略框架下元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)在實(shí)時(shí)數(shù)據(jù)、科學(xué)數(shù)據(jù)和地理數(shù)據(jù)等領(lǐng)域的擴(kuò)展和應(yīng)用情況，為我國開放數(shù)據(jù)的標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)和數(shù)據(jù)治理提供更多有價(jià)值的建議和參考。