文|《中國(guó)報(bào)道》記者 邱慧

以中國(guó)傳統(tǒng)文化作為精神內(nèi)核的國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)，得跟現(xiàn)代性的價(jià)值觀(guān)和思維有所融合，這樣才能既有中國(guó)文化的底色，還能引發(fā)大眾的情感共振和廣泛認(rèn)同。

上美影第一部水墨動(dòng)畫(huà)《小蝌蚪找媽媽》。

熟悉中國(guó)動(dòng)畫(huà)歷程的人，至今還會(huì)對(duì)《大鬧天宮》贊不絕口——這部在1961年由上海美術(shù)電影制片廠(chǎng)（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“上美影”）出品的影片，以獨(dú)特的風(fēng)格在1978年倫敦電影節(jié)上獲得最佳影片獎(jiǎng)。也因此，中國(guó)動(dòng)畫(huà)在國(guó)際動(dòng)畫(huà)市場(chǎng)上，開(kāi)始有了“一席之地”。

2022年，正值中國(guó)動(dòng)畫(huà)誕生百年。100年里，國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)在摸索中前行，獨(dú)特的民族講述語(yǔ)言也在這過(guò)程中得以形成。在國(guó)際動(dòng)畫(huà)市場(chǎng)上，《大鬧天宮》不再是優(yōu)秀國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)的單一樣本，在日本大受贊嘆的《羅小黑戰(zhàn)記》、在美國(guó)上映的《哪吒之魔童降世》等影片標(biāo)志著中國(guó)動(dòng)畫(huà)正在贏(yíng)得海外市場(chǎng)越來(lái)越多的關(guān)注。

從萬(wàn)氏兄弟啟幕

提及中國(guó)動(dòng)畫(huà)，不得不提的就是萬(wàn)氏兄弟。

1922年，上海閘北路三豐里，自幼愛(ài)好美術(shù)的萬(wàn)氏四兄弟——萬(wàn)籟鳴、萬(wàn)古蟾、萬(wàn)超塵、萬(wàn)滌寰在一間7平方米的小屋里接受了來(lái)自商務(wù)印書(shū)館的邀請(qǐng)，創(chuàng)作了《舒振東華文打字機(jī)》動(dòng)畫(huà)廣告片——盡管這是一部商業(yè)宣傳片，但它卻是我國(guó)第一部動(dòng)畫(huà)廣告片，也填補(bǔ)了我國(guó)動(dòng)畫(huà)產(chǎn)業(yè)長(zhǎng)久以來(lái)的空白。4年后，萬(wàn)氏兄弟在受邀加入長(zhǎng)城動(dòng)畫(huà)公司后制作的《大鬧畫(huà)室》問(wèn)世，這部真人和動(dòng)畫(huà)相結(jié)合的動(dòng)畫(huà)片成為中國(guó)歷史上首部真正意義的動(dòng)畫(huà)片。

20世紀(jì)30年代，萬(wàn)氏兄弟受新興電影運(yùn)動(dòng)的影響，創(chuàng)作題材更加廣闊，皮影戲、走馬燈等中國(guó)傳統(tǒng)民間藝術(shù)也被他們?nèi)谌氲絼?dòng)畫(huà)創(chuàng)作里。這期間，1935年，萬(wàn)氏兄弟導(dǎo)演并制作出了中國(guó)第一部有聲動(dòng)畫(huà)片《駱駝獻(xiàn)舞》；1939年，萬(wàn)超塵編劇并導(dǎo)演了中國(guó)第一部木偶動(dòng)畫(huà)片《上前線(xiàn)》。而最為后人樂(lè)道的是1941年，萬(wàn)氏兄弟導(dǎo)演了《鐵扇公主》，這部歷時(shí)16個(gè)月完成的、長(zhǎng)達(dá)80分鐘的作品是中國(guó)乃至亞洲的第一部動(dòng)畫(huà)長(zhǎng)片，影片上映一個(gè)半月后因強(qiáng)烈的社會(huì)反響一度遠(yuǎn)赴海外，在日本及部分東南亞國(guó)家的影院里放映。

《鐵扇公主》的爆紅給萬(wàn)氏兄弟帶來(lái)了信心，“中國(guó)動(dòng)畫(huà)電影要走出自己的路，題材的本土化是首要因素”——萬(wàn)籟鳴在回憶錄里寫(xiě)道：“在動(dòng)畫(huà)片內(nèi)容上，我和弟弟們都感到要與美國(guó)巨子華德·狄斯耐分道揚(yáng)鑣，非走自己的路不可?！痹谥蟮膭?chuàng)作中，他們把中國(guó)的古典名著、民間故事納入題材庫(kù)，初步形成了具有民族特色的動(dòng)畫(huà)電影風(fēng)格。

新中國(guó)成立后，中國(guó)動(dòng)畫(huà)電影迎來(lái)創(chuàng)作上的第一個(gè)黃金期。1957年，萬(wàn)氏兄弟、漫畫(huà)家特偉、靳夕、王樹(shù)忱等動(dòng)畫(huà)人才共同組建了標(biāo)志著中國(guó)動(dòng)畫(huà)建立起自有搖籃和基地的上美影。

這期間，運(yùn)用了水墨藝術(shù)的《小蝌蚪找媽媽》、“探出民族風(fēng)格之路”的《驕傲的將軍》、加入了木偶元素的《神筆》等動(dòng)畫(huà)作品相繼在上美影推出，成為這一時(shí)期優(yōu)秀美術(shù)片的代表作。

1961年，萬(wàn)籟鳴導(dǎo)演、上美影出品的中國(guó)第一部彩色動(dòng)畫(huà)長(zhǎng)片《大鬧天宮》更是獲得了空前成功。這部影片在1978年的倫敦國(guó)際電影節(jié)上獲得最佳影片，在國(guó)際動(dòng)畫(huà)界贏(yíng)得廣泛好評(píng)。

在多位動(dòng)畫(huà)領(lǐng)域的研究者看來(lái)，如果說(shuō)《鐵扇公主》還存有迪士尼動(dòng)畫(huà)的痕跡，那么《大鬧天宮》則是民族化探索的一次全面豐收，至今，它都還是國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)史上堪稱(chēng)經(jīng)典的作品。

必經(jīng)的摸索階段

改革開(kāi)放后，在“百花齊放，百家爭(zhēng)鳴”的文化指導(dǎo)方針下，我國(guó)第一部彩色寬銀幕動(dòng)畫(huà)長(zhǎng)片《哪吒鬧海》面世。長(zhǎng)片動(dòng)畫(huà)《天書(shū)奇譚》《金猴降妖》、系列動(dòng)畫(huà)《阿凡提》《邋遢大王歷險(xiǎn)記》《黑貓警長(zhǎng)》《葫蘆兄弟》等作品成為一代人的童年回憶。

作為動(dòng)畫(huà)領(lǐng)域的研究者，北京航空航天大學(xué)新媒體藝術(shù)與設(shè)計(jì)學(xué)院動(dòng)畫(huà)系主任於水把上美影稱(chēng)作“動(dòng)畫(huà)史上的豐碑”。采訪(fǎng)中，他告訴《中國(guó)報(bào)道》記者，上美影開(kāi)創(chuàng)了“中國(guó)動(dòng)畫(huà)學(xué)派”，制作者將水墨、剪紙、木偶等融入動(dòng)畫(huà)，形成了極具中國(guó)特色的動(dòng)畫(huà)制作形式。

但隨著外國(guó)動(dòng)畫(huà)加工企業(yè)進(jìn)入中國(guó)沿海城市，中國(guó)動(dòng)畫(huà)行業(yè)出現(xiàn)了明顯的下滑態(tài)勢(shì)。於水告訴記者，彼時(shí)上美影面臨著嚴(yán)重的人員流失問(wèn)題，大量的動(dòng)畫(huà)人才轉(zhuǎn)去從事動(dòng)畫(huà)代工，國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)一度陷入低谷。

1. 1984年播出的《黑貓警長(zhǎng)》成為20世紀(jì)八九十年代少兒的美好記憶。

媒體援引中國(guó)社會(huì)科學(xué)院新聞研究所的一項(xiàng)調(diào)查顯示，1991年北京播映的動(dòng)畫(huà)片中66.7%為引進(jìn)動(dòng)畫(huà)片，其中50%來(lái)自迪士尼。2002年到2003年，最受青少年喜愛(ài)的動(dòng)畫(huà)片的制作方第一名是日本，第二名是美國(guó)。

動(dòng)畫(huà)領(lǐng)域?qū)崿F(xiàn)產(chǎn)業(yè)化的日本和美國(guó)將規(guī)模下制作的國(guó)外動(dòng)畫(huà)引入中國(guó)市場(chǎng)，《變形金剛》《灌籃高手》等影片大受?chē)?guó)內(nèi)觀(guān)眾追捧。而與此同時(shí)，20世紀(jì)90年代至新世紀(jì)的國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)遇到創(chuàng)作瓶頸，所呈現(xiàn)的作品不再是“全齡化”受眾，這一時(shí)期推出的《海爾兄弟》《大頭兒子小頭爸爸》《寶蓮燈》《喜羊羊與灰太狼》《熊出沒(méi)》等作品多面向低齡觀(guān)眾，國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)的市場(chǎng)也遍布著好萊塢動(dòng)畫(huà)電影的蹤跡。

盡管上美影《寶蓮燈》的出現(xiàn)標(biāo)志著國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)正式邁入市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)，《喜羊羊與灰太狼》影片的推出，也讓國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)的票房有了首次盈利，但學(xué)界始終難以將兩者歸結(jié)為“國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)真正的成功”。

於水向《中國(guó)報(bào)道》記者坦言，受?chē)?guó)外動(dòng)畫(huà)片占據(jù)主體市場(chǎng)的影響，國(guó)內(nèi)的動(dòng)畫(huà)制作也開(kāi)始在模仿中逐步西化，《寶蓮燈》就帶有迪士尼動(dòng)畫(huà)制作的痕跡。他補(bǔ)充道，《喜羊羊與灰太狼》首次實(shí)現(xiàn)了動(dòng)畫(huà)電影的票房盈利，但由于面向的是兒童觀(guān)眾，“也不算是國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)真正意義上的成功”。於水把這段模仿歷程形容為國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)發(fā)展的必經(jīng)階段。

回歸東方美學(xué)

進(jìn)入21世紀(jì)，諸多政策性利好開(kāi)始涌向國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)領(lǐng)域。國(guó)家廣電總局先后于2002年、2004年印發(fā)了《影視動(dòng)畫(huà)業(yè)“十五”期間發(fā)展規(guī)劃》《關(guān)于發(fā)展我國(guó)影視動(dòng)畫(huà)產(chǎn)業(yè)的若干意見(jiàn)》等文件，2009年國(guó)務(wù)院頒行的《文化產(chǎn)業(yè)振興規(guī)劃》也將動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)列入國(guó)家重點(diǎn)發(fā)展的文化產(chǎn)業(yè)中。

學(xué)界認(rèn)為這些利好政策正推動(dòng)著國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)從“全盤(pán)西化”的方向上有所糾偏。對(duì)此，上美影現(xiàn)任廠(chǎng)長(zhǎng)速達(dá)也在公開(kāi)撰文中指出，2008年以來(lái)，我國(guó)電視動(dòng)畫(huà)片產(chǎn)量逐年增長(zhǎng)，到2011年，年產(chǎn)動(dòng)畫(huà)總時(shí)長(zhǎng)達(dá)26.1萬(wàn)分鐘，躍居世界第一。

速達(dá)稱(chēng)，一段時(shí)間里，由于過(guò)度追求數(shù)量，而沒(méi)有在文化、審美、質(zhì)量等方面同步提升，動(dòng)畫(huà)行業(yè)產(chǎn)生了一定的泡沫。國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)如何二次崛起、再創(chuàng)輝煌，成為創(chuàng)作者和觀(guān)眾共同關(guān)心的話(huà)題。

包括於水在內(nèi)的多位學(xué)者都將2015年認(rèn)為是國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)二次出發(fā)的關(guān)鍵時(shí)間點(diǎn)，也是整個(gè)行業(yè)的分水嶺。2015年，動(dòng)畫(huà)電影《西游記之大圣歸來(lái)》以9.56億元票房收官。在放映了16天時(shí)，這部影片已超過(guò)好萊塢的《功夫熊貓2》，成為內(nèi)地影史上票房最高的動(dòng)畫(huà)片。

2. 1961年推出的《大鬧天宮》至今仍是蜚聲國(guó)際的佳作經(jīng)典。

3. 2019年,《哪吒之魔童降世》以50億元的總票房刷新了國(guó)內(nèi)觀(guān)眾對(duì)國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)電影的認(rèn)知。

這之后，《大魚(yú)海棠》《白蛇：緣起》《羅小黑戰(zhàn)記》《雄獅少年》《姜子牙》《白蛇2：青蛇劫起》等優(yōu)秀國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)作品使得大眾對(duì)國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)的期待值再度拉滿(mǎn)。在業(yè)內(nèi)看來(lái)，動(dòng)畫(huà)技術(shù)的升級(jí)、中國(guó)傳統(tǒng)文化的融入，一定程度上也意味著東方美學(xué)正通過(guò)國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)的二次出發(fā)有了多方位的展示。

其中，2019年，《哪吒之魔童降世》更是以50.13億元的票房成為現(xiàn)象級(jí)影片，位列中國(guó)電影史總票房第二名。北京大學(xué)中文系教授張頤武也在采訪(fǎng)中對(duì)此坦言，中國(guó)動(dòng)畫(huà)回歸傳統(tǒng)的趨勢(shì)越來(lái)越強(qiáng)。他稱(chēng)，中國(guó)動(dòng)畫(huà)制作者可以繼續(xù)發(fā)掘中國(guó)傳統(tǒng)文化故事中的戲劇性，與當(dāng)下流行文化相結(jié)合，重新改編這些故事。

身為動(dòng)畫(huà)導(dǎo)演，參與制作了上美影原創(chuàng)短片集《中國(guó)奇譚》的於水介紹，《中國(guó)奇譚》就是根植于中國(guó)傳統(tǒng)文化的故事合集。在他看來(lái)，國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)要形成自己的特色，首先要有屬于中國(guó)人獨(dú)有的傳統(tǒng)文化作為內(nèi)核，找到與中國(guó)觀(guān)眾相通的共鳴點(diǎn)。

“不是完全照搬中國(guó)古代的典籍、傳說(shuō)故事。”於水向記者表示，以中國(guó)傳統(tǒng)文化作為精神內(nèi)核的國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)，得跟現(xiàn)代性的價(jià)值觀(guān)和思維有所融合，這樣才能既有中國(guó)文化的底色，還能引發(fā)大眾的情感共振和廣泛認(rèn)同。

於水認(rèn)為，二次出發(fā)的國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)逐步重現(xiàn)上美影的輝煌，無(wú)論是在線(xiàn)下、網(wǎng)絡(luò)端還是海外，作品都有不錯(cuò)的反響，從受眾、傳播的角度來(lái)看，這也代表著從上世紀(jì)開(kāi)始，動(dòng)畫(huà)人就在追尋的“國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)的春天”已經(jīng)完全到來(lái)。

但於水提醒，從題材的多元化、動(dòng)畫(huà)制作的成熟度來(lái)看，國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)仍在走向春天的途中。此前業(yè)內(nèi)也有觀(guān)點(diǎn)就此提及，國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)還未達(dá)到真正成為全球性?xún)?nèi)容的目標(biāo)。隨著內(nèi)容質(zhì)量、動(dòng)畫(huà)技術(shù)等方面的提升，國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)行業(yè)正在逐步走向成熟。在可預(yù)見(jiàn)的未來(lái)，擁有中國(guó)文化內(nèi)核、表達(dá)形式更為豐富的國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)將會(huì)在全球受到認(rèn)可。