☉〔法〕米歇爾·維勒貝克 ◎金龍格 譯

說(shuō)到底，所有人都處于同樣的情況，做學(xué)生的時(shí)候是唯一幸福的時(shí)光。

那個(gè)時(shí)候，未來(lái)依然向你敞開(kāi)懷抱，一切似乎皆有可能；之后的成人生活，職業(yè)生涯只是緩慢、逐漸地陷入流沙泥潭。

這可能也是為什么年輕時(shí)代的友誼——大學(xué)時(shí)代建立的友誼，實(shí)際上是我們唯一真正的友誼。這種友誼鮮少會(huì)在進(jìn)入成人生活之后繼續(xù)存在，因?yàn)榇蠹叶急M量避免再見(jiàn)到年輕時(shí)代的朋友，以免直面我們希望落空的見(jiàn)證人，直面我們被碾壓的事實(shí)。