［美］法蘭克·艾許／文 任霞苓／譯

有只小熊，第二天過生日。它忽然想起來，該去問問月亮什么時(shí)候過生日。

晚上，月亮出來了。小熊爬上樹，對(duì)月亮叫：“喂！”

月亮不回答，小熊想：我離月亮太遠(yuǎn)了，它聽不見。

小熊就走到山里。它爬到一座最高的山上。現(xiàn)在，離月亮近些了。它對(duì)月亮叫：“喂！”遠(yuǎn)遠(yuǎn)傳來一聲：“喂！”小熊想：月亮聽見了，它在回答我呢！

“你好！”小熊說。

“你好！”月亮回答。

“你什么時(shí)候過生日？”小熊問。

“你什么時(shí)候過生日？”月亮也問小熊。

小熊說：“我明天過生日！”

月亮也說：“我明天過生日！”

“你要什么禮物？”小熊問。

“你要什么禮物？”月亮問。

“我要一頂帽子！”小熊回答。

“我要一頂帽子！”月亮回答。

“好的?！?/p>

“好的?！?/p>

第二天，小熊到店里給月亮買了一頂最好看的帽子。

晚上，月亮又升起來了，它正好停在小熊家門前的樹上。小熊爬上樹，把帽子給月亮戴好，就去睡覺了。

一陣風(fēng)吹來，帽子落到了地上。

早晨，小熊開門，看見門口有一頂漂亮的帽子?！芭?，這準(zhǔn)是月亮給我的禮物，它知道我也想要一頂帽子的。”小熊自言自語著，把帽子戴在自己的頭上，就出去玩了。一陣大風(fēng)吹來，把小熊的帽子吹到了小河里，沉下去了。小熊很難過。

晚上，它又到山里去了。它站在老地方，對(duì)月亮說：“對(duì)不起，我把你送給我的帽子弄丟了。”

“對(duì)不起，我把你送給我的帽子弄丟了?！痹铝烈舱f。

小熊說：“不要緊，我還是愛你。”

月亮也說：“不要緊，我還是愛你?！?/p>

“祝你生日快樂！”小熊說。

“祝你生日快樂！”小熊聽著月亮的祝福，高高興興地回家了。

成長物語

你對(duì)世界溫柔以待，世界也會(huì)以同樣的方式反饋于你。

適用話題

成長 微笑面對(duì)生活