文/施崇偉

基本信息

書名：《不能承受的生命之輕》

作者：米蘭·昆德拉

譯者：許鈞

ISBN：978-7-5327-7371-8

裝幀：平裝

頁數(shù)：394 頁

定價(jià)：39 元

出版社：上海譯文出版社

出版日期：2017 年1 月

米蘭·昆德拉久負(fù)盛名的大作《不能承受的生命之輕》，我才讀到，似有遲讀的遺憾，讀過之后也深感及時(shí)。

他用俯俯的視角講了幾個(gè)人的故事，包括一條狗的世界觀；他打亂時(shí)間線性，重組觀望的鏡頭，敘述中夾雜議論，別具一格的寫作方式，讓閱讀充滿趣味；昆德拉的詞語、句子，自由而飽滿，在生活的碎片中隨意采擷，就成為閃閃發(fā)光的妙筆偶得，并帶給讀者如欣賞寫實(shí)水彩畫的感覺。他對(duì)生命價(jià)值、社會(huì)風(fēng)潮、人性契合等方面的深刻思辨，把這本貌似愛情小說的書籍拔高到哲學(xué)的層面，使之成為不朽的作品。

“不能承受的生命之輕”，多么富有詩意和哲理的書名。它告訴我們：生命是有重量的。有的看似輕如鴻毛，卻讓人難以承受；有的重如壓頂泰山，悟透之后恍若一縷清風(fēng)；輕的，幾經(jīng)沉淀、累積、磨礪，也會(huì)越來越有分量，猛然之間，量的積累轉(zhuǎn)化為質(zhì)的巨變，也會(huì)沉重而厚實(shí)。

故事借3 個(gè)人物命運(yùn)的軌跡來代表3 種不同的人生歷程。特蕾莎的人生厚重而真實(shí)，對(duì)生活感悟真切；托馬斯則不同，他存在一個(gè)轉(zhuǎn)變的過程，經(jīng)歷了眾多之后他愿意為了特蕾莎將生命由輕轉(zhuǎn)重；薩利娜永遠(yuǎn)都在追求著命運(yùn)的“輕”。

生命之輕，是隨性，以及隨性后的幻滅；生命之重，是責(zé)任，以及責(zé)任賦予的擔(dān)當(dāng)。多少人追求生命的輕，是因?yàn)椴辉赋袚?dān)生命的重。其實(shí)，重雖然是一種負(fù)擔(dān)，但輕也并不意味著輕松，也會(huì)讓人不能承受。如昆德拉所言：“歷史和個(gè)人生命一樣輕，不能承受的輕，輕若鴻毛，輕若飛揚(yáng)的塵埃，輕若明日即將消失的東西?！薄柏?fù)擔(dān)越重，我們的生命越貼近大地，它就越真切實(shí)在?！?/p>

是的，負(fù)擔(dān)越重，我們的生命越貼近大地，它就越發(fā)真切實(shí)在。相反，當(dāng)負(fù)擔(dān)完全缺失，人就會(huì)變得比空氣還要輕，就會(huì)飄起來，就會(huì)遠(yuǎn)離大地和地上的生命，成為一個(gè)半真的存在，其運(yùn)動(dòng)也會(huì)變得隨性而沒有意義。

那么，到底選擇什么？是重還是輕？走在人生路上，畏懼著各種困難，企圖去尋找捷徑，企圖避免碰到難以承受之重，卻發(fā)現(xiàn)當(dāng)自己不斷去丟棄那些負(fù)擔(dān)之后，更是輾轉(zhuǎn)反側(cè)，連那份輕都是難以承受的。輕與重的感受雖然殊途同歸，但重是讓我們無比清醒地認(rèn)識(shí)到我們依然活著，而輕卻是如同針刺一般，瘙癢難耐，連綿不絕。

那么，我們?cè)跄芊艞壉仨毘袚?dān)的責(zé)任？觀照自己，生而為人，當(dāng)書寫好人生的一撇一捺。于社會(huì)責(zé)任，雖不必定要做大事、成脊梁，也要隨時(shí)從環(huán)保、扶困、社會(huì)秩序建設(shè)等方面做小水滴、螺絲釘，用正直、善良、給予為柵欄，營(yíng)建好自己的精神家園；于工作，不僅是立身之本，在其任，履其職，盡其責(zé)，無愧于使命與志向。練就內(nèi)心的強(qiáng)大，如有人所言：不和他人做比較，不批判別人，做最好的自己。

生活不是游樂園，沒有誰的人生是一帆風(fēng)順的，即便此時(shí)的路走得很順?biāo)欤搽y保不會(huì)在下一個(gè)路口，轉(zhuǎn)向泥濘的小道。觀照自己，面對(duì)生活的累，一定要懂得放下。累了，別硬扛，學(xué)會(huì)放下。放下，不是逃避責(zé)任，放下的，是那些沉重的、不必要的念頭。太在意看他人的臉色，會(huì)讓人失去自我。正如麥家在《人生海?！防飳懙溃骸叭艘獙W(xué)會(huì)放下，放下是一種饒人的善良，也是饒過自己的智慧?！庇梅畔聛眇埶≡?jīng)的過錯(cuò)，用放下來鋪設(shè)未來的道路，學(xué)會(huì)放下，內(nèi)心不會(huì)再為累贅?biāo)勰?；學(xué)會(huì)放下，前行的腳步不會(huì)再步履維艱。那不正是我們輕易就可達(dá)到的桃花源嗎？

也許我們都有很多夢(mèng)想，每天都在談?wù)搶⒁鍪裁矗约皩頃?huì)過什么樣的生活。那么，為了這樣的未來，我們更要活好當(dāng)下，既要面對(duì)責(zé)任之“重”，也要懂得放下去獲得云淡風(fēng)“輕”。這，就是生命！