韓博琛、羅斯?米切爾、王昕、克里斯蒂安?范戈德

香港《南華早報(bào)》11月27日文章，原題：身臨其境：美國(guó)研究人員盛贊重回中國(guó)的好處　在經(jīng)過(guò)三次嘗試和計(jì)劃一再被打亂后，甘思德終于在今年9月重返北京，與他自2019年以來(lái)再也沒(méi)面對(duì)面見過(guò)的中國(guó)同行重新相聚。甘思德是華盛頓智庫(kù)戰(zhàn)略與國(guó)際問(wèn)題研究中心的高級(jí)顧問(wèn)，也是美國(guó)政府顧問(wèn)，30年來(lái)他經(jīng)常前往中國(guó)。他研究中國(guó)經(jīng)濟(jì)政策及經(jīng)濟(jì)表現(xiàn)，這需要實(shí)地研究。甘思德此次6周的中國(guó)之行并不只是為了收集經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)，他重回中國(guó)凸顯美中開展面對(duì)面學(xué)術(shù)交流的不可替代價(jià)值。

甘思德估計(jì)，在新冠肺炎疫情暴發(fā)近3年和美中關(guān)系惡化的影響下，如今在中國(guó)的美國(guó)留學(xué)生不到400人，這與2018年中國(guó)接待超過(guò)1.1萬(wàn)名美國(guó)學(xué)生形成鮮明對(duì)比。

盡管美國(guó)商業(yè)旅客已恢復(fù)赴華，但鮮有學(xué)者重回中國(guó)。隨著中共二十大開幕，美國(guó)維拉諾瓦大學(xué)政治學(xué)家沈岱波、杜克大學(xué)研究中國(guó)商業(yè)與技術(shù)的教授丹尼斯?西蒙等美國(guó)學(xué)者都重回中國(guó)?！斑@是一次極富成效的訪問(wèn)。我在中國(guó)進(jìn)行了一些40年來(lái)最坦率的會(huì)談?！睆氖旅乐锌萍己献鞯奈髅烧f(shuō)。

甘思德表示，他的此次中國(guó)之行表明，盡管敵對(duì)情緒導(dǎo)致美國(guó)對(duì)華好感度處于歷史低位，但其中國(guó)同行仍非常樂(lè)意與他交流?！霸谥袊?guó)，人們對(duì)未來(lái)充滿信心……但如果你只看（西方）媒體，你就會(huì)得出悲觀的觀點(diǎn)?！蔽髅杀硎?，“不在中國(guó)，就很難知道普通民眾在想什么。我在這個(gè)國(guó)家的事實(shí)有助于讓人感覺(jué)一切都可以擺在桌面上談?！?/p>

恢復(fù)學(xué)術(shù)交流是修復(fù)美中關(guān)系的幾道防線之一?！捌鋵?shí)疫情導(dǎo)致的最大代價(jià)是在兩國(guó)之間造成共情鴻溝，”剛結(jié)束中國(guó)之行的美中貿(mào)易全國(guó)委員會(huì)會(huì)長(zhǎng)克雷格?艾倫說(shuō)，“對(duì)世界上的兩個(gè)最大經(jīng)濟(jì)體來(lái)說(shuō)，這不是一種健康狀況?！保ㄗ髡唔n博?。垡鬩)

《南華早報(bào)》“11月28日文章，原題：在華外國(guó)專業(yè)人士尋求組成新“朋友圈”以回饋（中國(guó)）社會(huì)　約20名在華外國(guó)專業(yè)人士組成一個(gè)新的團(tuán)體，他們將其命名為“外國(guó)專家協(xié)會(huì)”（Forest）,成員包括科技、商業(yè)、醫(yī)療、開發(fā)、設(shè)計(jì)等領(lǐng)域人士。該團(tuán)體的大部分成員在去年首次相見，當(dāng)時(shí)他們受中國(guó)科技部邀請(qǐng)參加與李克強(qiáng)總理的會(huì)面。嚴(yán)格的防疫措施要求受邀者首先在酒店隔離幾天，這些外國(guó)專家利用這段時(shí)間互相分享自己在中國(guó)的故事。

本月18日，這些外國(guó)專家再次聚會(huì)：在中國(guó)生活40多年的美國(guó)專家、和睦家醫(yī)療集團(tuán)創(chuàng)始人李碧菁稱：“我們的背景各不相同，但有許多共同目標(biāo)?！彼f(shuō)，“作為在中國(guó)工作的國(guó)際專家，我們每個(gè)人都可以在各百領(lǐng)域促進(jìn)理解與國(guó)際合作?！迸c會(huì)者稱，該團(tuán)體將推動(dòng)吸引外國(guó)人才來(lái)華的計(jì)劃。英國(guó)'教育專家馬克?艾普頓說(shuō)：“我相信我們可以成為講故事的人——分享我們的經(jīng)歷，激勵(lì)并推動(dòng)其他人'回報(bào)（中國(guó)）社會(huì)?！保ㄗ髡呤侵锌圃旱刭|(zhì)與地球物理研究所教授羅斯?米切爾）

《南華早報(bào)》11月28日文章，原題：美國(guó)和中國(guó)必須恢復(fù)富有建設(shè)性的人文交流美中兩國(guó)在一系列問(wèn)題上的分歧很復(fù)雜。這些問(wèn)題需要基于相互尊重的深思熟慮探討，而非尖銳與片面的指責(zé)。

我們感謝中美之間的學(xué)術(shù)交流協(xié)議'并從中受益。不幸的是，最近（美國(guó)政客的）政治謾罵已導(dǎo)致大部分此類伙伴關(guān)系走向終結(jié)。在前總統(tǒng)特朗普和現(xiàn)總統(tǒng)拜登的治下，美中許多文化教育交流項(xiàng)目停滯不前?？磥?lái)如今的美國(guó)缺乏尼克松、卡特、布什和克林頓等前幾代領(lǐng)導(dǎo)人的遠(yuǎn)見卓識(shí)。美國(guó)和中國(guó)需要重新促進(jìn)人文交流。植根于種族主義成見的喧囂不符合任何人的利益。無(wú)論在中國(guó)還是在美國(guó)，我們所有人都需要考慮別人如何看待我們，以及我們?nèi)绾文艽龠M(jìn)更多共識(shí)，而非相互猜疑和恐懼。▲（作者是美國(guó)貝勒大學(xué)副教授王昕［音］、克里斯蒂安?范戈德，王會(huì)聰譯）