王小金 甘 勝 朱 鵬 .湖南信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院;.長沙市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護中心
現(xiàn)以長沙市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)為研究對象,通過梳理和分析國內(nèi)外歷史文化數(shù)字化保護現(xiàn)狀,將數(shù)字化技術(shù)融入歷史文化遺產(chǎn)保護傳承體系,提出非遺數(shù)字化保護理論體系建設(shè)、非遺數(shù)字化分類與儲存體系建設(shè)、非遺數(shù)字化展示與傳播體系建設(shè)、非遺數(shù)字化保護規(guī)劃與管理體系建設(shè)的構(gòu)想,為長沙市城鄉(xiāng)歷史文化保護傳承系統(tǒng)化、整體化治理提供理論指引和實踐指導(dǎo),助力長沙市城鄉(xiāng)歷史文化創(chuàng)新性發(fā)展和創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化。
歷史文化是一座城市的“根”和“魂”,是再現(xiàn)城市內(nèi)涵、品質(zhì)和特色的重要標志。習近平總書記多次強調(diào)要“注重文明傳承,文化延續(xù),讓城市留下記憶,讓人們記住鄉(xiāng)愁”。守護好一座城鄉(xiāng)的歷史文化,既是在呵護城市的底蘊,留住歷史記憶,也是在增強14億中華兒女的文化認同和價值認同,堅定文化自信,培養(yǎng)家國情懷。
國外關(guān)于數(shù)字化融入歷史文化遺產(chǎn)保護的研究和實踐起步較早。美國最早開始這方面的研究,1978年,美國的聯(lián)機計算機圖書中心首次建立了圖書數(shù)據(jù)庫;20世紀90年代,“美國國家數(shù)字圖書館計劃”啟動。法國在這方面的起步也較早,法國美術(shù)聯(lián)盟運用數(shù)字化技術(shù)珍藏了20萬幅美術(shù)名作;法國“虛擬盧浮宮”項目實現(xiàn)了12萬個館藏品的在線傳播。歐盟的“3D-Murale”項目采用數(shù)字化技術(shù)完美地分類、保存和再現(xiàn)了原古的遺址。日本用三維掃描儀建成了虛擬鐮倉大佛的模型,制定了“全球數(shù)字博物館計劃”,進一步推動了世界文化遺產(chǎn)數(shù)字化發(fā)展[1]。
國內(nèi)關(guān)于歷史文化遺產(chǎn)數(shù)字化保護的研究起步較晚,但隨著計算機技術(shù)的廣泛應(yīng)用,數(shù)字化技術(shù)迅速崛起。1983年臺灣建立了中央圖書館古籍書目數(shù)據(jù)庫;香港中文大學(xué)建立了中國古代文獻數(shù)據(jù)庫;2001年故宮博物院采用三維虛擬技術(shù)建立了古建筑資料庫;2008年圓明園通過數(shù)字化處理,展現(xiàn)了皇家園林的壯觀景象;浙江大學(xué)運用數(shù)字化技術(shù)對敦煌石窟文物進行了虛擬設(shè)計,再現(xiàn)了壁畫類珍貴文化遺產(chǎn),實現(xiàn)了文化藝術(shù)多元化創(chuàng)造[2]。
1.長沙市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)概況
長沙位于湘江之濱,是一座擁有3000年歷史的古城,是首批24座國家歷史文化名城之一,擁有豐富的歷史文化資源。截至2022年8月,長沙市普查登記了各類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目1366個,建立了國家級、省級、市級和區(qū)縣(市)級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護名錄。經(jīng)過各級專家評審,有9項入選國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項目名錄,26項入選省級,93項入選市級。其中湘繡、湘劇和長沙彈詞極具長沙地方文化特色,是長沙市的歷史文化名片,而蘊含湘楚文化特色的湘繡更是聞名中外。
長沙市9項國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項目包括6大類,分別是傳統(tǒng)美術(shù)類2項、傳統(tǒng)技藝類3項、傳統(tǒng)音樂類1項、傳統(tǒng)曲藝類1項、傳統(tǒng)戲劇類和民俗類各1項(詳見圖1)。
長沙市省級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項目有26項,涵蓋9大類,分別是傳統(tǒng)美術(shù)類1項,傳統(tǒng)技藝類11項,傳統(tǒng)音樂類2項,傳統(tǒng)舞蹈類1項,民俗類1項,民間文學(xué)類1項,傳統(tǒng)戲劇類4項,傳統(tǒng)醫(yī)藥類3項,傳統(tǒng)體育、游藝與雜技類2項(詳見圖2)。
長沙市市級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項目有93項,涵蓋了非遺名錄10大類,分別是傳統(tǒng)美術(shù)類5項,傳統(tǒng)技藝類50項,傳統(tǒng)音樂類4項,傳統(tǒng)舞蹈類4項,民俗類4項,民間文學(xué)類3項,傳統(tǒng)戲劇類3項,傳統(tǒng)醫(yī)藥類5項,曲藝類3項,傳統(tǒng)體育、游藝與雜技類12項(詳見圖3)。
由以上國家級、省級、市級非遺代表性項目分布比 外,例圖可見,長沙市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護與傳承有如下發(fā)展趨勢。
(1)長沙市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護品質(zhì)上升空間大
長沙市非遺代表性項目為1366項,其中國家級非遺代表性項目9項,占比為0.65%;省級非遺代表性項目26項,占比為1.9%;市級非遺代表性項目93項,占比為6.8%??梢?,省級非遺代表性項目向國家級發(fā)展還有一定的空間,市級向省級非遺代表性項目發(fā)展的延伸空間也很大。因此,運用現(xiàn)代數(shù)字化技術(shù)和文化創(chuàng)意深入挖掘和開發(fā)非遺文化的內(nèi)在價值,擴大社會效應(yīng),是時代所需,也是人類文明發(fā)展的趨勢。
(2)長沙市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護融合發(fā)展機遇大
通過以上圖片可以發(fā)現(xiàn),傳統(tǒng)技藝類、傳統(tǒng)美術(shù)類、傳統(tǒng)醫(yī)藥類是非遺保護的主要內(nèi)容,其他諸如傳統(tǒng)戲劇類、民間文學(xué)類、傳統(tǒng)音樂類和民俗類等處于被動性保護狀態(tài)。事實上,城市的發(fā)展與非遺密切相關(guān),如瀏陽花炮制作技藝與中國傳統(tǒng)民俗節(jié)慶之間呈現(xiàn)出一種共生關(guān)系;火宮殿“八大小吃”的傳統(tǒng)制作工藝是在火宮殿廟會的舉辦下得以傳承和發(fā)展的。在實施非遺保護與開發(fā)的過程中,應(yīng)當運用現(xiàn)代化技術(shù)全面整合各項資源,融合發(fā)展,建構(gòu)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的文化生態(tài)圈,讓人們感知歷史文化的無窮魅力。
(3)長沙市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承使命大
由以上圖片可知,傳統(tǒng)技藝在各級非遺保護項目名錄中的占比均居首位,繼承傳統(tǒng)技藝,薪火相傳至關(guān)重要。在傳承方面,截至2022年8月,長沙市國家級非遺代表性傳承人有9人,省級代表性傳承人有13人、市級代表性傳承人有137人。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的生產(chǎn)性保護不僅要創(chuàng)新性地傳承其文化價值,更要創(chuàng)造性地轉(zhuǎn)化其社會價值。非遺傳承人要深挖非遺的內(nèi)在價值,弘揚工匠精神,精益求精地打磨技藝,創(chuàng)新產(chǎn)品,更要肩負起向下一代傳承優(yōu)秀傳統(tǒng)技藝的職責,讓中華民族的優(yōu)秀技藝發(fā)揚光大。湘繡具有2500多年的歷史,如今長沙建立了湘繡特色產(chǎn)業(yè)園,為長沙市經(jīng)濟發(fā)展做出了巨大貢獻。湘繡作品還遠播海外,參加世界文化交流互鑒活動,有利于讓世界更加深入地了解中國,了解長沙。
2.長沙市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化運用現(xiàn)狀
目前,長沙市建有專門的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)網(wǎng)站,可以從中獲取非遺保護工作最新的資訊動態(tài)。各個展館皆有自己的官方微信公眾號,可以發(fā)布各種活動資訊,但尚未建立虛擬展廳,無法滿足人們在線上參觀展廳的需求。此非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目數(shù)據(jù)庫建設(shè)還尚未啟動。
中共中央辦公廳、國務(wù)院辦公廳印發(fā)的《關(guān)于在城鄉(xiāng)建設(shè)中加強歷史文化保護傳承的意見》標志著中國城鄉(xiāng)歷史文化保護工作進入體系化、整體化的新發(fā)展階段。面對系統(tǒng)性保護和活化性傳承的新要求,城鄉(xiāng)歷史文化保護傳承體系的建立需要融入數(shù)字化思維和方法,以推動中國城鄉(xiāng)歷史文化創(chuàng)新性發(fā)展和創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化。
《關(guān)于推進實施國家文化數(shù)字化戰(zhàn)略的意見》明確指出,“到‘十四五’時期末,基本建成文化數(shù)字化基礎(chǔ)設(shè)施和服務(wù)平臺,形成線上線下融合互動、立體覆蓋的文化服務(wù)供給體系。到2035年,要建成物理分布、邏輯關(guān)聯(lián)、快速鏈接、高效搜索、全面共享、重點集成的國家文化大數(shù)據(jù)體系”。如今,與發(fā)達國家相比,我國的數(shù)字化技術(shù)水平還存在明顯差距??s小差距,實現(xiàn)“數(shù)字中國”戰(zhàn)略,需要我們持續(xù)將數(shù)字化技術(shù)融入各個行業(yè)、各個領(lǐng)域中,激活各行各業(yè)的全新發(fā)展,引領(lǐng)人們進入一個由數(shù)字化技術(shù)構(gòu)建的文明新時代[3]。
文化軟實力體現(xiàn)了一個國家基于文化產(chǎn)生的凝聚力、生命力和與之相關(guān)的吸引力、影響力。中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是國家文化軟實力的根基,文化遺產(chǎn)是中華傳統(tǒng)文化的精髓,其記載了民族的發(fā)展軌跡,塑造了民族精神,是彰顯國家文化軟實力最重要的標志。將虛擬現(xiàn)實技術(shù)、云計算、大數(shù)據(jù)等數(shù)字化技術(shù)融入文化遺產(chǎn)保護傳承體系中,有利于推動歷史文化資源從平面、單一的形式走向立體化、多元化,助力中華文化走向世界,促進世界各國文化交流互鑒,不斷增強中華文化國際感召力。
長沙是一座擁有豐富文化資源的新一線城市,是湖南省商貿(mào)、政治和文化中心。為更好地保護和利用長沙市豐富的歷史文化資源,運用數(shù)字化技術(shù)有效整合分散、零碎的歷史文化資源,通過創(chuàng)意設(shè)計將其打造成系列文化產(chǎn)品,以文學(xué)影視、動畫游戲、文化旅游等形式向大眾傳播歷史文化,有利于促進湖湘文化產(chǎn)業(yè)體系的發(fā)展。
城鄉(xiāng)歷史文化是中華文化的重要組成部分,對其進行有效保護和開發(fā)至關(guān)重要。數(shù)字化保護與傳統(tǒng)的保護方法相比,優(yōu)勢更為顯著:一是時效長久,數(shù)字化保護能永久記載城鄉(xiāng)歷史文化資源各階段的原始數(shù)據(jù);二是結(jié)構(gòu)完整,數(shù)字化保護能完整記錄城鄉(xiāng)歷史文化資源的整體信息;三是功效增多,數(shù)字化保護可以進行數(shù)字化儲存、復(fù)原、展示和虛擬體驗等;四是管理提質(zhì),數(shù)字化技術(shù)可以構(gòu)建智慧城鄉(xiāng)歷史文化遺產(chǎn)保護網(wǎng)絡(luò)體系,實現(xiàn)活態(tài)傳承、多維共享和遠程監(jiān)控,極大地提高了管理效率。因此,數(shù)字化保護是城鄉(xiāng)歷史文化遺產(chǎn)可持續(xù)傳承的時代訴求。
根據(jù)中共中央辦公廳、國務(wù)院辦公廳印發(fā)的《關(guān)于在城鄉(xiāng)建設(shè)中加強歷史文化保護傳承的意見》的要求和長沙市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護傳承現(xiàn)狀,以數(shù)字化思維構(gòu)建長沙市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化保護傳承體系,一是為了實現(xiàn)數(shù)字化儲存,借助數(shù)字化技術(shù)對長沙市的歷史文化遺產(chǎn)進行挖掘收集,集零為整,建立城鄉(xiāng)歷史文化遺產(chǎn)數(shù)據(jù)資源庫;二是為了實現(xiàn)數(shù)字化監(jiān)測,借助空間觀測技術(shù)對城鄉(xiāng)歷史文化遺產(chǎn)進行實時監(jiān)測和預(yù)警;三是為了實現(xiàn)數(shù)字化傳播,對城鄉(xiāng)歷史文化成果進行多維數(shù)字化傳播;四是為了實現(xiàn)數(shù)字化修復(fù),即對瀕危的城鄉(xiāng)歷史文化遺產(chǎn)進行數(shù)字化搶救,對自然損毀、人為損毀和災(zāi)害損毀的有價值的歷史文化遺產(chǎn)進行修復(fù)和數(shù)字化再現(xiàn)[4]。
長沙市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化保護傳承體系的總體思路是實現(xiàn)理論體系、方法體系和成果應(yīng)用的構(gòu)建,在微觀層面是實現(xiàn)四個體系的構(gòu)建(如圖4所示)。
長沙市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化保護理論體系從價值論、本體論、保護論和傳承論四個方面進行構(gòu)建,建設(shè)分三步進行:首先,綜合梳理文獻,了解和掌握國內(nèi)外非遺數(shù)字化保護的相關(guān)理論和發(fā)展趨勢,并深入調(diào)查長沙市非遺保護現(xiàn)狀,明確保護對象、制定建設(shè)的目標和遵循的原則等;其次,深入研究,查找問題癥結(jié),創(chuàng)新和完善非遺“基因”理論,并通過實踐應(yīng)用加以驗證;最后,總結(jié)研究成果,形成非遺數(shù)字化保護理論范式,為非遺數(shù)字化體系建設(shè)提供理論依據(jù)。
長沙市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化分類與儲存體系的構(gòu)建等同于非遺數(shù)據(jù)資源庫的建設(shè)。目前長沙市非遺數(shù)據(jù)資源庫尚未建立,也沒有制定相應(yīng)的數(shù)據(jù)標準和操作流程,更沒有統(tǒng)一的數(shù)據(jù)平臺檢索歷史資源。
為了加快長沙市非遺數(shù)據(jù)庫建設(shè)的進程,一要對非遺歷史文化檔案數(shù)據(jù)進行電子化存檔。運用數(shù)字化技術(shù)對采集的原始素材進行去噪聲、壓縮和優(yōu)化處理,再通過加工、篩選和整理建成電子檔案數(shù)據(jù)庫,進行可移動終端和多媒體存儲。二要加強對現(xiàn)有非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的數(shù)字化信息采集和保存,信息采集技術(shù)主要包括數(shù)字攝影、三維激光掃描等技術(shù);數(shù)字化存儲主要是通過光纖存儲、云盤存儲等手段,實現(xiàn)對非遺信息資源的全面記錄、安全分類存儲和方便快捷訪問等。
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化展示就是對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進行可視化表達,主要通過三維動畫、圖像影視、圖文等方式進行呈現(xiàn),也可以通過數(shù)字化圖書館、虛擬博物館等形式呈現(xiàn)。此外,還可以將數(shù)字化創(chuàng)意設(shè)計融入故事、舞蹈編排、工藝品等文化作品中,對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進行呈現(xiàn)[5]。
長沙市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化傳播體系從“智慧長沙”App的視角研究長沙市非遺傳播主題的藝術(shù)性、傳播內(nèi)容的活化性和傳播形式的多樣性,并以此來搭建長沙市非遺數(shù)字化平臺,實現(xiàn)非遺文化從平面向立體,從靜態(tài)向動態(tài),從印刷產(chǎn)品向數(shù)字產(chǎn)品的轉(zhuǎn)變,以更生動活潑的方式呈現(xiàn)在觀眾面前。
長沙市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化保護規(guī)劃從兩個方面6個類別進行規(guī)劃,將數(shù)據(jù)載入數(shù)據(jù)庫。一方面從非物質(zhì)文化遺產(chǎn)推廣策略出發(fā),主要從分散融入型規(guī)劃——以楊裕興雞蛋面技藝為參照,跨行業(yè)非遺聚集型規(guī)劃——以長沙非物質(zhì)文化遺產(chǎn)館為參照,行業(yè)內(nèi)聚集型規(guī)劃——以瀏陽花炮技藝為參照,文旅融合下的非遺特色小鎮(zhèn)型規(guī)劃——以銅官窯古鎮(zhèn)為參照,“非遺+”特色街區(qū)型規(guī)劃——以太平街為參照;另一方面是從非物質(zhì)文化遺產(chǎn)可持續(xù)傳承策略規(guī)劃,可以通過非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進校園、進社區(qū)等方法營造全民保護與傳承非遺的氛圍。
長沙市城鄉(xiāng)歷史文化數(shù)字化保護傳承體系建設(shè)是項綜合性工程,需要搭建跨部門監(jiān)測和預(yù)警體系,強化各區(qū)域非遺文化的整體保護。一是對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)各類項目進行空間監(jiān)測和干預(yù);二是對大數(shù)據(jù)平臺的數(shù)據(jù)資源進行安全掃描與備份,對系統(tǒng)運行進行實時監(jiān)控、預(yù)警和危機化解,保障大數(shù)據(jù)主體平臺的正常運行。
基于長沙市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)據(jù)資源庫建設(shè),立足于非遺文化的共享與應(yīng)用,從數(shù)據(jù)整合、發(fā)布檢索、互動展示、學(xué)習下載等方面搭建長沙市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化智慧管理平臺(如圖5所示),促進長沙市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的交流、互鑒和共享。
長沙市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)要由保護到傳承再向市場化、產(chǎn)業(yè)化方向轉(zhuǎn)化,激活其社會價值,創(chuàng)造經(jīng)濟效益。一是以國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目瀏陽花炮為例,打造產(chǎn)業(yè)品牌;二是以湘繡產(chǎn)業(yè)園為例,集聚要素,打造文化產(chǎn)業(yè)園;三是以瀏陽花炮、菊花石等形成的行業(yè)強聯(lián)盟為例,強化文化凝聚力并壯大產(chǎn)業(yè)規(guī)模;四是將非遺與數(shù)字創(chuàng)意融合,創(chuàng)立更多類似馬欄山文化產(chǎn)業(yè)園的文化企業(yè),擴大長沙市文化娛樂產(chǎn)業(yè)影響力,增強長沙市文化軟實力;五是以銅官窯古鎮(zhèn)為例,將歷史文化與旅游產(chǎn)業(yè)融合,推動鄉(xiāng)村振興,創(chuàng)造經(jīng)濟價值。
以數(shù)字化思維建設(shè)長沙市城鄉(xiāng)歷史文化保護傳承體系,彌補了長沙市城鄉(xiāng)歷史文化遺產(chǎn)保護管理的不足,打破了現(xiàn)有的零散、碎片化的歷史文化遺產(chǎn)保護傳承方式,形成了完整的非遺保護體系,“讓收藏在博物館里的文物、陳列在廣闊大地上的遺產(chǎn)、書寫在古籍里的文字都活起來,豐富全社會歷史文化滋養(yǎng)”,其已成為長沙市民眾文化自覺和文化自信的源頭活水。