白鼎一

（作者單位：石家莊廣播電視臺(tái)）

一般來(lái)說(shuō)，在開(kāi)展新聞工作的過(guò)程中，新聞稿件通常是針對(duì)特定的事件，在特定的時(shí)間對(duì)事件的起因、經(jīng)過(guò)、結(jié)果進(jìn)行處理，并加工呈現(xiàn)給受眾。在當(dāng)前融媒體時(shí)代背景下，網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的日新月異使得社會(huì)的發(fā)展速度變得越來(lái)越快，很多網(wǎng)絡(luò)終端產(chǎn)品，如平板電腦、手機(jī)、筆記本電腦已經(jīng)代替了傳統(tǒng)的報(bào)紙、書(shū)籍、雜志等媒介，人們接收信息的途徑變得更加多樣化，開(kāi)始依附電子工具。當(dāng)前，電子讀物在很大程度上已經(jīng)代替了傳統(tǒng)的紙媒，并實(shí)現(xiàn)了不斷發(fā)展。因此，如何運(yùn)用電視語(yǔ)言對(duì)新聞稿件進(jìn)行二次加工，從根本上提高新聞的感染力尤為重要[1]。

1 電視語(yǔ)言特點(diǎn)

1.1 可視化語(yǔ)言符號(hào)特點(diǎn)

從可視化語(yǔ)言符號(hào)這一角度出發(fā)，畫(huà)面語(yǔ)言往往具有直觀性和紀(jì)實(shí)性，通過(guò)將電子技術(shù)應(yīng)用于電視新聞畫(huà)面之中，能夠運(yùn)用鏡頭突破時(shí)間和空間的限制，使得觀眾能夠直接進(jìn)入新聞現(xiàn)場(chǎng)，對(duì)新聞事實(shí)進(jìn)行評(píng)判，讓很多新聞畫(huà)面都成為歷史的重要見(jiàn)證。

從紀(jì)實(shí)性這一角度出發(fā)，在北京申辦奧運(yùn)會(huì)的過(guò)程中，鳳凰電視臺(tái)就記錄了這一時(shí)刻，當(dāng)奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)組織委員會(huì)宣布北京成為主辦城市時(shí)全場(chǎng)沸騰，而這一畫(huà)面也被很多電視媒體完整記錄。電視新聞能夠?qū)芏鄽v史性的時(shí)刻進(jìn)行記錄，而這正體現(xiàn)了電視語(yǔ)言可視化過(guò)程中的紀(jì)實(shí)性這一特征[2]。

從直觀性這一特點(diǎn)出發(fā)，當(dāng)下現(xiàn)場(chǎng)直播在電視新聞播報(bào)過(guò)程中的應(yīng)用范圍越來(lái)越廣，而電視畫(huà)面具備的直觀性也能夠成為保證新聞的真實(shí)性?，F(xiàn)場(chǎng)直播的出現(xiàn)，能夠消除觀眾與電視之間的距離感，也能夠?qū)崟r(shí)轉(zhuǎn)播事件發(fā)生的情況。而屏幕文字具有概括性和便捷性等特點(diǎn)，大多都用于同步解說(shuō)，也越來(lái)越多地應(yīng)用于一些突發(fā)事件的報(bào)道中，直觀反映信息。例如，當(dāng)發(fā)生災(zāi)難性的事件時(shí)，人民群眾往往會(huì)比較關(guān)注遇難的人數(shù)，但遇難人數(shù)是會(huì)隨時(shí)發(fā)生變化的，而運(yùn)用屏幕文字這一形式就能夠?qū)崟r(shí)對(duì)遇難人數(shù)進(jìn)行滾動(dòng)報(bào)道，不需要切換電視畫(huà)面展開(kāi)補(bǔ)充，在確保節(jié)目完整性的同時(shí)，也能夠在一定程度上節(jié)省播報(bào)時(shí)間和畫(huà)面空間[3]。

1.2 可聽(tīng)性語(yǔ)言符號(hào)特點(diǎn)

第一，音樂(lè)。在播報(bào)電視新聞的過(guò)程中，音樂(lè)具備抽象性和生動(dòng)性等特征。例如，在奧運(yùn)會(huì)上，一些奧運(yùn)健兒在登上領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)時(shí)就會(huì)播放國(guó)歌，這樣既能夠烘托現(xiàn)場(chǎng)的氛圍，也能夠使得在場(chǎng)的觀眾產(chǎn)生一種自豪感。音樂(lè)在情感表達(dá)的過(guò)程中具有一定的抽象性，體現(xiàn)在音樂(lè)雖然不能真實(shí)有效地表達(dá)事實(shí)，卻能夠通過(guò)運(yùn)用一些客觀的畫(huà)面進(jìn)一步詮釋想要表達(dá)的內(nèi)涵，觀眾也能夠從電視新聞的播報(bào)語(yǔ)言中感受到音樂(lè)想要傳達(dá)的情感和內(nèi)涵[4]。

第二，同期聲。同期聲具備典型性和真實(shí)性等特征，同期聲主要是對(duì)現(xiàn)場(chǎng)的實(shí)際狀況進(jìn)行轉(zhuǎn)播，最終還原新聞事件的真相。同期聲的真實(shí)性主要體現(xiàn)在其能夠還原新聞現(xiàn)場(chǎng)的真實(shí)聲音，其中包括群眾講話的聲音和事件發(fā)生的背景，能夠帶給觀眾十分強(qiáng)烈的現(xiàn)場(chǎng)感[5]。與此同時(shí)，同期聲也能夠準(zhǔn)確交代事件發(fā)生的背景，營(yíng)造良好的新聞報(bào)道氛圍，更好地傳達(dá)情感。在對(duì)一些新聞事件進(jìn)行播報(bào)的過(guò)程中，往往是選取其中的片段進(jìn)行報(bào)道，很少會(huì)有比較完整的同期聲，而同期聲的出現(xiàn)既能夠突出新聞想要傳達(dá)的主旨，也能夠更好地交代新聞事件。例如，在中央電視臺(tái)綜合頻道的《新聞聯(lián)播》節(jié)目中，其通過(guò)將同期聲與解說(shuō)詞進(jìn)行融合，從而摘錄會(huì)議的重點(diǎn)和要點(diǎn)，使得觀眾在觀看節(jié)目的過(guò)程中更能了解會(huì)議的主要內(nèi)容。

第三，解說(shuō)詞。語(yǔ)言作為人民群眾交流過(guò)程中的重要工具，在進(jìn)行新聞播報(bào)的過(guò)程中運(yùn)用電視語(yǔ)言對(duì)新聞稿件展開(kāi)二次加工，能夠使新聞充滿活力，同時(shí)也能夠增強(qiáng)新聞報(bào)道的互動(dòng)性，提升新聞的感染力，從而使得觀眾在觀看電視新聞的過(guò)程中能夠感同身受。當(dāng)下電視媒體的發(fā)展日新月異，各類(lèi)節(jié)目層出不窮[6]。與此同時(shí)，電視語(yǔ)言的表現(xiàn)手法也在不斷推陳出新，所以相關(guān)人員在運(yùn)用電視語(yǔ)言對(duì)新聞稿件進(jìn)行二次加工的過(guò)程中，應(yīng)當(dāng)做到與時(shí)俱進(jìn)。當(dāng)下人民群眾接收信息的途徑越來(lái)越多元化，新聞的選擇空間也越來(lái)越大，這都對(duì)電視媒體工作者提出了更高的要求。當(dāng)下電視新聞在實(shí)際播報(bào)的過(guò)程中，畫(huà)面具備的敘述功能越來(lái)越弱，而解說(shuō)詞擔(dān)當(dāng)著十分重要的轉(zhuǎn)述功能。解說(shuō)詞具備一定的通俗性和邏輯性特點(diǎn)，由于電視新聞的受眾比較廣泛，在對(duì)新聞報(bào)道進(jìn)行二次加工的過(guò)程中，要注重解說(shuō)詞的通俗性，只有這樣才能夠使得受眾更好地理解新聞想要傳達(dá)的重點(diǎn)。與此同時(shí)，解說(shuō)詞也承擔(dān)著一定的敘事功能，相關(guān)人員在進(jìn)行解說(shuō)的過(guò)程中應(yīng)當(dāng)注重其邏輯性，使得一些無(wú)序的電視畫(huà)面能夠被串聯(lián)成有序的畫(huà)面[7]。

2 新聞稿件二次加工原則

2.1 依據(jù)事實(shí)

新聞稿件二次加工是否具有生命力在于事件的來(lái)源是否真實(shí)可靠，而這也是推動(dòng)新聞行業(yè)發(fā)展的重要關(guān)鍵點(diǎn)。電視臺(tái)新聞編輯作為人民群眾與新聞之間的橋梁，在進(jìn)行新聞采編和新聞稿件二次加工的過(guò)程中應(yīng)當(dāng)確保事件的真實(shí)性，直接體現(xiàn)出媒體的權(quán)威性，而這也是獲取人民群眾信任的根本渠道[8]。當(dāng)下社會(huì)環(huán)境正在不斷變化，每一個(gè)人都有可能成為新聞的傳播者[9]，所以，在此背景之下，電視臺(tái)新聞編輯對(duì)新聞稿件進(jìn)行二次加工時(shí)應(yīng)當(dāng)始終堅(jiān)持自身的社會(huì)責(zé)任感和社會(huì)擔(dān)當(dāng)，不斷還原并尊重事件的真相，時(shí)刻謹(jǐn)記自己的使命，保持清醒的頭腦，保證新聞的真實(shí)性，在對(duì)新聞稿件二次加工時(shí)不能憑空捏造。

2.2 貫徹核心價(jià)值理念

在對(duì)新聞稿件進(jìn)行二次加工時(shí)，電視新聞編輯應(yīng)當(dāng)始終秉持真實(shí)性原則，將正確的核心價(jià)值觀念貫徹其中，注重對(duì)正確輿論的引導(dǎo)，在滿足人民群眾實(shí)際需求的基礎(chǔ)上傳播社會(huì)正能量。作為新聞工作者還應(yīng)當(dāng)始終將正確的核心價(jià)值觀念貫穿于新聞報(bào)道中，對(duì)新聞稿件的二次加工應(yīng)當(dāng)側(cè)重于如何弘揚(yáng)傳統(tǒng)美德、如何體現(xiàn)民生與建設(shè)、如何創(chuàng)建和諧社會(huì)等[10]。在對(duì)新聞稿件進(jìn)行二次加工時(shí)，新聞編輯還應(yīng)當(dāng)善于捕捉熱點(diǎn)話題，并站在客觀和理性的角度提取新聞要點(diǎn)，在日常生活中不斷提高自身的專(zhuān)業(yè)素養(yǎng)，開(kāi)闊自己的眼界，始終堅(jiān)持職業(yè)操守，敢于實(shí)踐，從而推動(dòng)自身的全面發(fā)展。

2.3 落實(shí)監(jiān)督工作

當(dāng)下社會(huì)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展十分迅速，作為新聞工作者應(yīng)當(dāng)以報(bào)道新聞事件、傳播國(guó)家的方針政策為主要責(zé)任，使得人民群眾能夠第一時(shí)間了解事件發(fā)生情況。根據(jù)實(shí)際情況而言，一些電視臺(tái)的新聞編輯在進(jìn)行新聞稿件二次加工的過(guò)程中，往往不夠客觀和公正，對(duì)于一些負(fù)面的新聞事件不予報(bào)道，忽略了自身所擔(dān)當(dāng)?shù)纳鐣?huì)責(zé)任。作為電視新聞工作者應(yīng)當(dāng)在新聞稿件二次加工的過(guò)程中摒棄一些錯(cuò)誤的觀點(diǎn)和思想，始終落實(shí)媒體行業(yè)的監(jiān)督責(zé)任，對(duì)一些負(fù)面新聞敢于報(bào)道，讓大眾了解事件發(fā)生的原因。除此之外，作為新聞工作者也應(yīng)當(dāng)始終做好監(jiān)督工作，對(duì)一些帶有批評(píng)性質(zhì)的建議進(jìn)行合理采納，從而更好地開(kāi)展社會(huì)監(jiān)督 工作。

3 運(yùn)用電視語(yǔ)言對(duì)新聞稿件進(jìn)行二次加工的策略

3.1 升華新聞主題

在運(yùn)用電視語(yǔ)言對(duì)新聞稿件進(jìn)行二次加工的過(guò)程中，作為編輯應(yīng)具備正確的價(jià)值觀念和認(rèn)真負(fù)責(zé)的工作態(tài)度，通過(guò)對(duì)這些新聞稿件進(jìn)行再次審核，從而確保新聞的傳播價(jià)值。同時(shí)，在運(yùn)用電視語(yǔ)言對(duì)新聞稿件進(jìn)行加工的過(guò)程中，編輯人員也應(yīng)當(dāng)充分了解新聞采訪的過(guò)程，并且對(duì)稿件內(nèi)容展開(kāi)閱讀，了解其中的關(guān)鍵信息[11]。編輯人員可以運(yùn)用電視語(yǔ)言對(duì)稿件的重點(diǎn)進(jìn)行總結(jié)，并且利用多種方式對(duì)內(nèi)容主題進(jìn)行升華。例如，在對(duì)“一帶一路”相關(guān)稿件進(jìn)行編輯的過(guò)程中可以加入一段編后語(yǔ)，對(duì)文章的主題進(jìn)行升華，引發(fā)閱讀者在思想層面的共鳴，加強(qiáng)對(duì)人民群眾的思想觀念引導(dǎo)，使得觀眾能夠認(rèn)識(shí)到稿件背后想要傳達(dá)的實(shí)質(zhì)問(wèn)題，了解“一帶一路”的發(fā)展對(duì)我國(guó)社會(huì)經(jīng)濟(jì)可能存在的影響，最終正確引導(dǎo)社會(huì) 輿論。

3.2 優(yōu)化新聞編排方式

作為電視臺(tái)編輯在運(yùn)用電視語(yǔ)言對(duì)稿件進(jìn)行二次加工的過(guò)程中，也應(yīng)當(dāng)對(duì)內(nèi)容進(jìn)行合理的優(yōu)化和編排，在確保新聞內(nèi)容科學(xué)有效的基礎(chǔ)上對(duì)稿件內(nèi)容展開(kāi)審核，從而確保新聞具備一定的吸引力。作為電視編輯，其首先應(yīng)當(dāng)保證新聞稿件內(nèi)容的真實(shí)性，對(duì)新聞內(nèi)容進(jìn)行合理編排，對(duì)新聞稿件中比較相似的內(nèi)容進(jìn)行整合，并且以簡(jiǎn)要的語(yǔ)言對(duì)新聞內(nèi)容進(jìn)行綜合敘述，保證新聞內(nèi)容的有效性。其次，對(duì)于新聞稿件中存在差異的一些內(nèi)容，編輯應(yīng)當(dāng)采用分類(lèi)的方式對(duì)其進(jìn)行整理，使其與新聞事件最終形成相互襯托的關(guān)系，如對(duì)國(guó)際新聞和社會(huì)新聞進(jìn)行分類(lèi)，并且按照相應(yīng)的原則開(kāi)展編輯工作。

3.3 合理應(yīng)用畫(huà)面

在運(yùn)用電視語(yǔ)言對(duì)新聞稿件進(jìn)行二次加工的過(guò)程中，新聞編輯不僅要從正確的立場(chǎng)出發(fā)處理稿件，還要針對(duì)不同的稿件要求處理新聞內(nèi)容，把握要點(diǎn)，合理添加新聞畫(huà)面，不斷豐富新聞內(nèi)容，提高新聞感染力。在對(duì)新聞稿件內(nèi)容進(jìn)行修飾時(shí)，新聞編輯可以在其中加入一些畫(huà)面，使觀眾在觀看新聞時(shí)能夠獲得更加優(yōu)質(zhì)的體驗(yàn)。新聞編輯在新聞中添加新聞畫(huà)面時(shí)應(yīng)做好以下幾點(diǎn)：首先，新聞編輯在對(duì)圖像進(jìn)行編輯時(shí)，要在保證圖像真實(shí)的基礎(chǔ)上，將一些比較生動(dòng)的畫(huà)面融入其中，并且針對(duì)稿件內(nèi)容補(bǔ)充新聞畫(huà)面，豐富新聞的內(nèi)容，增強(qiáng)新聞稿件的畫(huà)面感，充分吸引觀眾的注意力。其次，在新聞稿件中添加畫(huà)面時(shí)，新聞編輯應(yīng)當(dāng)突出畫(huà)面的趣味性，并將文字與畫(huà)面相適應(yīng)，提高新聞稿件的感染力，給觀眾一定的視覺(jué)沖擊。

3.4 準(zhǔn)確運(yùn)用語(yǔ)言

無(wú)論是之前還是當(dāng)下，提高新聞的感染力、確保新聞播報(bào)的準(zhǔn)確性一直是新聞行業(yè)發(fā)展的核心。真實(shí)是新聞的生命力，如何對(duì)新聞事件進(jìn)行還原尤為重要。編輯人員只有運(yùn)用準(zhǔn)確的新聞?wù)Z言對(duì)新聞稿件進(jìn)行二次加工才能夠最大限度地對(duì)新聞事件進(jìn)行準(zhǔn)確描述，真實(shí)還原新聞事件，保證新聞的真實(shí)性。

首先，注重語(yǔ)義和邏輯的合理性。在運(yùn)用電視語(yǔ)言對(duì)新聞稿件進(jìn)行二次加工的過(guò)程中，從語(yǔ)義這一角度出發(fā)，如何使得表述過(guò)程中不產(chǎn)生分歧、表達(dá)準(zhǔn)確尤為重要；從邏輯這一角度出發(fā)，如何明確概念對(duì)事實(shí)進(jìn)行客觀的闡述尤為重要。因此，在運(yùn)用電視語(yǔ)言對(duì)新聞稿件二次加工過(guò)程中，要想提高新聞的感染力，編輯人員只有不斷地提高自身的語(yǔ)言表達(dá)能力，并且不斷學(xué)習(xí)語(yǔ)言表達(dá)技巧，才能夠確保自身語(yǔ)言表達(dá)的精準(zhǔn)。

其次，不斷推敲電視語(yǔ)言，尊重并還原事實(shí)。在運(yùn)用新聞?wù)Z言對(duì)稿件進(jìn)行二次加工的過(guò)程中，編輯人員也應(yīng)當(dāng)對(duì)新聞事件展開(kāi)全方位的了解，在深入采訪的同時(shí)做出真實(shí)的報(bào)道。在運(yùn)用電視語(yǔ)言對(duì)新聞稿件進(jìn)行二次加工的過(guò)程中，新聞編輯應(yīng)遵循真實(shí)性原則，對(duì)新聞事件展開(kāi)深入的調(diào)查和研究，并且運(yùn)用科學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)拇朕o描述新聞事件，如此才能夠提高新聞的感染力。另外，新聞編輯在應(yīng)用電視語(yǔ)言對(duì)新聞進(jìn)行二次加工的過(guò)程中，應(yīng)對(duì)所使用的詞語(yǔ)進(jìn)行反復(fù)推敲，使得語(yǔ)言更加精練，通過(guò)對(duì)詞語(yǔ)進(jìn)行嚴(yán)格的篩選以找到能夠準(zhǔn)確描述新聞事件的恰當(dāng)詞匯，避免在用詞過(guò)程中產(chǎn)生歧義。

3.5 聽(tīng)取受眾的合理意見(jiàn)

電視媒體在報(bào)道新聞的過(guò)程中很難與新媒體相媲美，無(wú)論是互動(dòng)性還是即時(shí)性都存在一定的缺陷，這在很大程度上降低了電視媒體的核心競(jìng)爭(zhēng)力，限制了電視媒體的發(fā)展。在新時(shí)代背景下，大眾更傾向于利用新媒體接收信息，發(fā)表自己的意見(jiàn)，因此，電視新聞編輯在應(yīng)用電視語(yǔ)言對(duì)新聞稿件進(jìn)行二次加工的過(guò)程中，也應(yīng)當(dāng)借助新媒體的優(yōu)勢(shì)，了解大眾的想法和建議，并在此基礎(chǔ)上對(duì)新聞稿件進(jìn)行修改，在確保電視節(jié)目質(zhì)量的同時(shí)更好地滿足大眾的需求。例如，新聞編輯可以運(yùn)用微信公眾號(hào)和微博等新媒體平臺(tái)，加強(qiáng)與大眾之間的互動(dòng)，以更好地了解大眾的想法，結(jié)合大眾提出來(lái)的意見(jiàn)對(duì)新聞內(nèi)容進(jìn)行調(diào)整，從而使得新聞與大眾之間的距離越來(lái)越近，進(jìn)而提高新聞的傳播力和影響力。

4 結(jié)語(yǔ)

在運(yùn)用電視語(yǔ)言對(duì)新聞稿件進(jìn)行二次加工的過(guò)程中，應(yīng)當(dāng)提倡紀(jì)實(shí)、創(chuàng)新，避免出現(xiàn)假長(zhǎng)空的現(xiàn)象，在提高新聞針對(duì)性和感染力的同時(shí)，也應(yīng)當(dāng)對(duì)國(guó)家發(fā)布的政策進(jìn)行準(zhǔn)確解讀，真實(shí)反映人民生活。與此同時(shí)，運(yùn)用電視語(yǔ)言對(duì)新聞稿件進(jìn)行二次加工也應(yīng)當(dāng)滿足時(shí)代性特征，運(yùn)用的語(yǔ)言應(yīng)當(dāng)更加多元化，在滿足生動(dòng)性需求的同時(shí)兼具互動(dòng)性。在運(yùn)用電視語(yǔ)言對(duì)新聞稿件進(jìn)行二次加工的過(guò)程中，一定要確保正確價(jià)值觀念的輸出，保證稿件內(nèi)容的真實(shí)性和有效性。作為編輯應(yīng)具備信息技術(shù)處理能力，在加工的過(guò)程中進(jìn)行反復(fù)推敲，體現(xiàn)出扎實(shí)的文字功底。通過(guò)對(duì)新聞稿件的內(nèi)容以及聲音進(jìn)行處理，從而提高觀眾在新聞?dòng)^看時(shí)的感染力，營(yíng)造良好的輿論氛圍，最終確保新聞質(zhì)量。