葉年華 丁演齡

（作者單位：江西中醫(yī)藥大學）

新媒體時代到來后，各種新興媒體不斷涌現(xiàn)，有效避免了傳統(tǒng)媒體傳播范圍小、傳播方式單一等問題，豐富了人們的生活。在這一背景下，多元短視頻平臺以其范圍廣、時效快、多元化、受眾群體基數(shù)大的獨特優(yōu)勢蓬勃發(fā)展，為優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳播帶來了發(fā)展新機遇。

2021年5月31日，習近平總書記在主持十九屆中央政治局第三十次集體學習時強調(diào)，講好中國故事，傳播好中國聲音，展示真實、立體、全面的中國，是加強我國國際傳播能力建設的重要任務。同年，6月29日，《中醫(yī)藥文化傳播行動實施方案（2021—2025年）》正式印發(fā)，提出建設中醫(yī)藥文化傳播平臺等重要任務。因此，探尋新媒體時代推動中醫(yī)藥“走”進不同文化的有效策略，關注新媒體時代如何利用日新月異的短視頻平臺講好中醫(yī)藥故事是堅定文化自信的應有之義。

1 新媒體時代中醫(yī)藥故事傳播策略研究現(xiàn)狀

通過對近年來國內(nèi)學者對中醫(yī)藥跨文化傳播策略的研究現(xiàn)狀進行分析，筆者發(fā)現(xiàn)新媒體時代背景下的中醫(yī)藥文化傳播研究于2016年起步，學者們對新媒體時代中醫(yī)藥文化傳播策略的研究多以理論為主。例如：張雷平等認為新媒體時代背景下的中醫(yī)藥文化傳播需鎖定確切目標，注重頂層設計，創(chuàng)新傳播方式[1]；王鴻江等提出新媒體時代背景下中醫(yī)藥跨文化傳播需要將中醫(yī)技術(shù)作為文化傳播先導[2]；王丹等探究了中醫(yī)藥膳食療文化在新媒體時代背景下的傳播，提出要充分利用互聯(lián)網(wǎng)時代背景下的知識網(wǎng)紅等進行中醫(yī)藥膳食療文化的傳播[3]；張晨等分析了文圖形式類、視頻形式類和廣播形式類中醫(yī)藥文化傳播路徑[4]；劉佳等認為中醫(yī)藥的文化傳播需要傳統(tǒng)媒體和新媒體在形式與內(nèi)容方面進行優(yōu)勢互補，并設計構(gòu)想了中醫(yī)藥文化動態(tài)地圖[5]。就本文而言，在新媒體時代背景下，利用大眾普遍接受的短視頻平臺傳播中醫(yī)藥文化，講好中醫(yī)藥故事，實施更加具體化的、能夠落地實施的中醫(yī)藥跨文化傳播策略或許更具有可行性。

2 短視頻的特點

短視頻的時長一般在15秒到5分鐘之間，內(nèi)容涵蓋范圍廣，主題豐富，題材多樣。與傳統(tǒng)節(jié)目形式相比，短視頻節(jié)奏更快，內(nèi)容也更加緊湊，符合用戶的碎片化閱讀習慣。

2.1 時效快，即時性特點明顯

隨著大眾對短視頻的接受程度越來越高，全民視頻時代已經(jīng)來臨。短視頻逐漸成為發(fā)布新聞、娛樂、社會熱點、廣告等的重要呈現(xiàn)形式，其強時效性成為用戶點擊量暴增的驅(qū)動力。特別是隨著5G時代的到來，各短視頻平臺幾乎可以同時上傳視頻，這加速了信息內(nèi)容的流動，實現(xiàn)了信息的即時傳播。

2.2 多元化，多模態(tài)話語豐富

各類短視頻作品包含了語言和非語言符號，既有文字也有圖像、聲音、色彩等各類模態(tài)相融合的話語表達。將豐富的多模態(tài)話語用于短視頻內(nèi)容的制作與傳播中能夠?qū)⒊橄笫挛锞唧w化，把深奧事物通俗化，從而使傳播內(nèi)容以多元化形式展現(xiàn)在短視頻用戶面前，加深用戶對推送內(nèi)容的理解，吸引用戶的關注與點擊。

2.3 互動強，內(nèi)容創(chuàng)新性發(fā)展

短視頻打破了以往傳統(tǒng)媒體的單方面?zhèn)鞑ゾ窒?，使受眾從被動接收信息轉(zhuǎn)為主動接收信息，傳播者與受眾之間從間接互動到直接互動，視頻一經(jīng)發(fā)布，受眾便能根據(jù)自己的興趣對某一視頻進行點贊、評論。隨著短視頻時代的不斷發(fā)展，各類短視頻的拍攝風格、剪輯形式也不斷創(chuàng)新，既有知識講解、網(wǎng)絡劇、動畫制作等多種形式，也有國潮、文藝、元宇宙等不同內(nèi)容，滿足了受眾的需求。

2.4 受眾范圍廣，平臺用戶基數(shù)大

截至2021年6月，中國短視頻用戶規(guī)模為8.88億，占網(wǎng)民整體的87.8%，“短視頻+社交”已成為新媒體時代一大新趨勢。同時，只需要手機、iPad等便捷式電子設備聯(lián)網(wǎng)就能隨時隨地瀏覽，正符合現(xiàn)代社會高速發(fā)展、人們生活節(jié)奏加快的常態(tài)，獲得了不同年齡層次、性別、知識水平用戶的青睞。

3 短視頻中的中醫(yī)藥故事

促進和加強中醫(yī)藥文化傳播，需要同時做好對內(nèi)傳播和對外傳播[6]。故事性內(nèi)容對受眾而言更具吸引性，講中醫(yī)藥故事進行中醫(yī)文化傳播是一種可行方式。在利用短視頻進行中醫(yī)藥故事傳播時，應該堅持真實、感化、“破圈”三原則，即講好中醫(yī)藥歷史故事、講好中醫(yī)藥精神故事、講好中醫(yī)藥價值故事。

3.1 真實：講中醫(yī)藥歷史故事

中醫(yī)藥文化是中醫(yī)藥事業(yè)發(fā)展的根基和靈魂，大力發(fā)展中醫(yī)藥文化是弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要任務。不明中醫(yī)藥歷史，怎知中醫(yī)藥發(fā)展之艱辛。遠古時代，中華民族的祖先便發(fā)現(xiàn)了部分可以解除病痛的動植物，積累了一些用藥知識，如神農(nóng)嘗百草、扁鵲創(chuàng)“望聞問切”四診合參法、張仲景創(chuàng)辨證論治體系、李時珍撰《本草綱目》……自古以來，偉大醫(yī)者滿懷著對中醫(yī)藥的熱忱，成就了一個個靈動鮮活的中醫(yī)藥歷史故事。借助短視頻講中醫(yī)藥故事，應該致力于“真實”，在還原歷史故事的同時讓歷史與現(xiàn)實相互交織，讓每一位為中醫(yī)藥作出重要貢獻的歷史人物“穿越”時空“活”起來。

3.2 感化：講中醫(yī)藥精神故事

中醫(yī)藥精神是中醫(yī)醫(yī)者在行醫(yī)實踐經(jīng)驗基礎上逐步產(chǎn)生、發(fā)展和豐富起來的精神文化，是中醫(yī)藥文化不可分割的部分。中醫(yī)藥精神主要包括其在幾千年的發(fā)展過程中積累下來的醫(yī)學思想；中醫(yī)醫(yī)者救死扶傷、無私奉獻的醫(yī)學精神，等等。中醫(yī)藥精神是影響中醫(yī)藥文化傳承發(fā)展、增強中醫(yī)藥文化的國際話語權(quán)以及中華民族文化自信的重要影響因素，在很大程度上能為講好中醫(yī)藥故事提供豐富的生動素材。神農(nóng)精神、扁鵲精神、時珍精神……都能成為講好中醫(yī)藥精神故事、感化受眾的素材。

3.3 “破圈”：講中醫(yī)藥價值故事

價值是文化的核心，文化差異是在價值觀念的基礎上形成的，在某種意義上，一個社會的價值觀念為人們的思想、行為提供了一套基本準則[7]。中醫(yī)藥在對外傳播過程中，與國外受眾的文化壁壘主要體現(xiàn)在語言和思想觀念方面[8]。由于中西方文化本身存在著較大的差異，不同國家受眾所接受的社會價值觀念不同，對不同事物的看法與接受程度亦不同。作為一種創(chuàng)新式連接，于外，“破圈”與更多主客體發(fā)生連接、豐富價值網(wǎng)絡；于內(nèi)，“破圈”改變內(nèi)容生產(chǎn)、表現(xiàn)方式，重構(gòu)價值結(jié)構(gòu)。對于中醫(yī)藥故事的海外傳播而言，如何向受眾傳播中醫(yī)藥價值，利用短視頻講好中醫(yī)藥故事，需要從多維度、中西相融合、明確不同文化的邊界性方面進行傳播，打破空間和時間的限制，以講好中醫(yī)藥價值故事。

4 短視頻講好中醫(yī)藥故事的策略

講好中醫(yī)藥故事是當前中醫(yī)藥文化對內(nèi)“走”起來，對外“走”出去的時代要求。當前中醫(yī)藥文化在傳播過程中存在著受眾文化結(jié)構(gòu)與傳播文化不匹配[9]、傳播形式不夠豐富，內(nèi)容虛假浮夸[10]、傳播平臺建設整體不夠完善、中醫(yī)藥文化傳播進程緩慢等問題[11]，而利用短視頻平臺傳播優(yōu)勢講好中醫(yī)藥故事是推動中醫(yī)藥文化傳播的一項有益探索。

4.1 接地氣，打造真實立體的中醫(yī)藥形象

經(jīng)過了幾千年的發(fā)展，我國流傳著許多豐富的中醫(yī)藥故事，這成為助力中醫(yī)藥文化傳播取之不盡、用之不竭的素材源泉?！侗静葜袊贰兜浼锏闹袊贰段覀兊闹嗅t(yī)藥》等紀錄片、綜藝片、宣傳片都以一種受眾喜聞樂見的形式展現(xiàn)，并通過騰訊視頻、愛奇藝視頻、優(yōu)酷視頻等各類新媒體平臺播出；同時，各類短視頻平臺也以剪輯短片形式推送這些片子，這種與人們生活息息相關的傳播方式更接地氣，使得更多受眾開始了解中醫(yī)藥、信任中醫(yī)藥。

短視頻作為新媒體時代背景下視聽領域的“主力軍”，它的使用率已經(jīng)超過網(wǎng)絡視頻[12]，不論男女老少，只需要一部手機，便能在短視頻平臺進行瀏覽。講好中醫(yī)藥故事，需要充分考慮到中醫(yī)藥歷史典故、中醫(yī)理論、診療手段、中醫(yī)養(yǎng)生、中醫(yī)醫(yī)科分類等豐富內(nèi)容，通過對不同類型內(nèi)容的特點進行分析，選擇不同的敘述方法，構(gòu)造多元化、立體的中醫(yī)藥形象?？山梃b李子柒、滇西小哥、念鄉(xiāng)人周周、康仔農(nóng)人等短視頻熱門博主對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)、家鄉(xiāng)特色等文化的敘事方式，以一種接地氣的形式講述中醫(yī)藥故事。

4.2 有趣味，創(chuàng)新短視頻制作推廣形式

短視頻平臺拓寬了中醫(yī)藥故事傳播的渠道，如何有效地敘述中醫(yī)藥故事，使受眾在眾多視頻中選擇中醫(yī)藥話題視頻，需要考慮視頻內(nèi)容的趣味性，同時制作者也需要創(chuàng)新短視頻制作與推廣形式，使視頻更具吸引力。

在選擇視頻內(nèi)容時，需要在尊重歷史的前提下，根據(jù)不同類型的中醫(yī)藥內(nèi)容融入當前短視頻領域的流行元素，借鑒熱門視頻采用的視頻制作方式，并在此基礎上進行創(chuàng)新。例如：在敘述中醫(yī)藥典故、歷史人物的內(nèi)容時可以融入“元宇宙”這一概念，借助5G、增強現(xiàn)實等科技產(chǎn)物，使中醫(yī)藥故事呈現(xiàn)穿越時空，實現(xiàn)受眾與歷史人物、歷史故事的“古今對話”，給予受眾沉浸式感受，增強視頻效果，提升內(nèi)容的趣味性。鑒于當前短視頻平臺時長限制，可以制作動畫版或網(wǎng)劇版中醫(yī)藥劇場，通過分階段、分級更新吸引受眾的關注。筆者嘗試制作動畫版《中醫(yī)名家故事》，并將其上傳至抖音等短視頻平臺，部分受眾對其接受度較高，通過點贊、評論等方式給予支持；亦有受眾私信筆者，希望能夠繼續(xù)更新該類動畫視頻，以便給學生進行啟蒙教育。通過嘗試制作中醫(yī)藥故事動畫視頻，筆者認為可以根據(jù)不同年齡段受眾特點，創(chuàng)新中醫(yī)藥文化故事的敘述、推廣方式，以提升受眾的中醫(yī)藥文化自信。

4.3 入人心，聚焦中醫(yī)藥故事的人文關懷

明代醫(yī)家萬全認為：“醫(yī)者，仁術(shù)也，博愛之心也，當以天地之心為心，視人之子猶己之子，勿以勢利之心易之也。”中醫(yī)藥作為一門有著豐富理論和實踐經(jīng)驗的傳統(tǒng)醫(yī)學，其不僅僅只是治病救人的一種手段，還是一門充滿人文關懷的學問。大醫(yī)精誠、珍生貴生、仁心仁術(shù)等中醫(yī)思想一直延續(xù)至今。

《“健康中國2030”規(guī)劃綱要》指出“要加強醫(yī)療服務中的人文關懷，改善醫(yī)療服務質(zhì)量，構(gòu)建和諧醫(yī)患關系”。這對于當前頻繁出現(xiàn)的醫(yī)患關系矛盾的緩解有一定的指導作用。在踐行這一規(guī)劃的過程中，可以新媒體作為載體，讓包括醫(yī)者、患者等在內(nèi)的受眾在潛移默化中感受醫(yī)學人文關懷理念。利用短視頻講好中醫(yī)藥故事，可以聚焦中醫(yī)治病救人過程中體現(xiàn)出來的人文關懷，與受眾產(chǎn)生“心”的聯(lián)系，讓受眾從中醫(yī)藥故事中體會“中醫(yī)重仁、重博愛”之情懷。例如，以“大醫(yī)精誠”這一主題制作相關視頻合集，可以通過短紀錄片、情景短劇、街頭采訪、創(chuàng)意剪輯等形式呈現(xiàn)。

5 結(jié)語

新媒體時代，講好中醫(yī)藥故事，傳播好中醫(yī)藥聲音是增強文化自信、講好中國故事不可或缺的一部分。新媒體環(huán)境對中醫(yī)藥文化傳播的結(jié)構(gòu)與方式正產(chǎn)生強烈沖擊，同時也為中醫(yī)藥文化塑造著全新的傳播理念和社會觀念[13]。面對當前仍蓬勃發(fā)展的短視頻產(chǎn)業(yè)，探索如何借助短視頻講好中醫(yī)藥故事時，中醫(yī)藥文化愛好者、傳播者需要充分考慮到中醫(yī)藥文化中的傳統(tǒng)元素與短視頻中的創(chuàng)新元素的融合路徑，在實踐中實現(xiàn)二者的平衡，從而推動中醫(yī)藥文化對內(nèi)“走”起來，對外“走”出去，實現(xiàn)中醫(yī)藥多維度發(fā)展。