夏日的床
2022-11-19 16:12:41羅伯特路易斯史蒂文森
小讀者 2022年9期
□ 文羅伯特·路易斯·史蒂文森
譯張和清
冬日里我在黑夜起床，
借著昏黃的燭光著裝。
夏日里可大不一樣，
我必須在大白天上床。
我必須上床而后觀賞，
小鳥(niǎo)們還蹦蹦跳跳，迷戀在樹(shù)上，
或者聽(tīng)見(jiàn)大人們的腳步聲依然經(jīng)過(guò)我這里的街頭來(lái)來(lái)往往。
當(dāng)天空是那么蔚藍(lán)和晴朗，
你是否也難以進(jìn)入夢(mèng)鄉(xiāng)。
我多么想好好玩玩，
大白天的怎么還要上床？
猜你喜歡
黃河之聲(2021年12期)2021-10-25 01:48:36
中學(xué)生英語(yǔ)·中考指導(dǎo)版(2021年1期)2021-05-17 03:25:04
小學(xué)生學(xué)習(xí)指導(dǎo)(低年級(jí))(2020年3期)2020-06-02 08:50:38
英美文學(xué)研究論叢(2020年2期)2020-02-06 09:12:22
時(shí)代郵刊(2019年24期)2020-01-02 11:04:46
小學(xué)生學(xué)習(xí)指導(dǎo)(低年級(jí))(2019年12期)2019-12-04 03:39:34
數(shù)學(xué)大王·趣味邏輯(2019年8期)2019-08-27 15:28:15
文苑(2019年14期)2019-08-09 02:14:32
小學(xué)生學(xué)習(xí)指導(dǎo)(低年級(jí))(2018年12期)2018-12-29 11:13:26
軍營(yíng)文化天地(2017年7期)2017-09-25 07:43:51
